The Long Ballad (Chang Ge Xing / Song of the Long March / Princess Changge / Princess Chang Ge / 长歌行)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》 Balada Panjang 《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~ Episode 04 ~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Buruan.

Cepat kesini.

Pergi dan tangkap dia.

Apakah kalian sudah menemukannya?

Belum.

Disana.

Buruan.

Guru,

kamu benar-benar lolos hidup-hidup.

Mengapa kamu ada di sini?

Jika kamu ingin balas dendam,

Kamu akan datang ke Istana Hongyi.

Istana dijaga ketat.

Jika kamu akan mendapat masalah,

Aku sudah ada di sini sepanjang waktu selama dua hari.

Lihatlah,

Aku masih berguna.

Apalagi,

tidak ada yang tahu sudut Chang'an lebih baik dari diriku.

Guru,

Biarkan aku tetap di sisimu.

Guru, tunggu aku.

Guru,

apa itu?

Bukan hal yang baik.

Diamlah.

Seperti yang kamu katakan,

Aku tidak akan bertanya lagi.

Aku sangat penurut.

Guru, dapatkah kamu menjaga Aku di sisimu?

Kamu akan mati untuk itu.

Kembalilah.

Semua pria akan mati,

tapi menurutku ada baiknya mengikuti kata hatiku untuk bersamamu.

Apakah kamu tidak takut mati?

Ya, Aku takut.

Lalu mengapa kamu harus mengikuti Aku?

Tapi...

hidup dalam keburukan lebih mengerikan dari pada mati.

Guru,

kamu bahkan bisa tersenyum.

Senyumanmu sangat menawan.

Saat kematian mendatangimu,

jangan salahkan aku.

Jadi kamu setuju untuk mengambil aku sebagai muridmu?

Cepatlah.

Apa?

Dia kabur.

Ya.

Tanpa diduga, dia kabur begitu cepat.

Aku lebih tertarik padanya.

Tegin, tidak mudah menghadapinya.

Su Yishe,

Apakah Li Jiancheng punya putra atau jenderal yang diasingkan?

Yang aku tahu, tidak ada.

Tak satu pun dari lima putranya selamat.

Semua anak buahnya telah menyerah.

Orang itu mungkin bukan siapa-siapa di Istana Timur.

Sepertinya bukan hanya kita

yang khawatir tentang bagaimana meninggalkan Chang'an.

Ini adalah kesalahanku.

Aku yang harus disalahkan.

Yang Mulia, izinkan Aku untuk mengerahkan orang-orang kami

untuk mencari di kota selama tiga hari.

Aku yakin aku akan menangkap Putri ...

penjahat yang melarikan diri itu

untuk mendapatkan harta karunnya kembali.

Fang Yi,

Kamu telah melayani Yang Mulia selama bertahun-tahun.

Kenapa kamu masih berbicara omong kosong?

Komandan Fang menangkap penjahat itu.

Menurutmu mengapa dia berbicara omong kosong?

Bukankah itu tidak masuk akal?

Meskipun Yang Mulia telah memberikan amnesti umum,

kecuali Feng Li dan Xie Shufang, dll.,

semua yang terlibat dengan Li Jiancheng,

termasuk jenderal militer dan pejabat di istana,

mengambil kebijakan jungkat-jungkit

karena takut akan amnesti

adalah daya pikat bagi mereka untuk diekspos.

Jika kamu mengerahkan orang untuk mencari di kota,

tanpa mengetahui siapa yang harus ditangkap,

mereka semua akan berusaha keras untuk melarikan diri.

Keming,

amarah tidak baik untuk kesehatanmu.

Dikatakan tidak ada yang dilakukan secara paksa yang akan disetujui.

Cicipilah.

Cobalah.

Putri Yongan terlahir sebagai pemalu dan rapuh.

Bagaimana dia bisa berubah-ubah?

Dengan tidak ada yang mendukungnya,

Apakah dia berani?

Mengapa kamu melihat Aku?

Kedua putri itu adalah sahabat masa kecil.

Masuk akal baginya untuk memanggil satu sama lain.

Apakah masuk akal baginya untuk mencuri Segel Putra Mahkota?

Kalau itu.

Putri Yongning lebih berani dari yang Aku kira.

Apakah kamu memujinya untuk itu?

Jangan salahkan Aku!

Ini tidak ada hubungannya dengan ku.

Aku tidak akan mendukungnya untuk mencuri Segel Putra Mahkota.

Diam!

Leyan-lah yang salah.

Aku telah membungkamnya karena memikirkan kesalahannya.

Adapun Changge,

seperti yang Aku perintahkan,

mengerahkan pasukan polisi kita yang berpakaian preman

untuk bertanya secara diam-diam.

Jangan timbulkan sensasi di kota.

Ingat,

bawa dia kembali hidup-hidup.

Yang mulia,

Putri Yongning sangat ahli dalam seni bela diri.

Jika dia menolak ditangkap,,,

Aku ingin dia hidup.

Jangan biarkan Aku mengulanginya.

Itu masalah besar.

Jangan membocorkannya.

Baik, Yang Mulia.

Tuan Fang,

Kamu mengatakan orang-orang terkemuka

di istana kerajaan mengambil kebijakan jungkat-jungkit.

Apakah kamu memiliki saran?

Apakah kamu tahu kiasan

bahwa untuk melaksanakan reformasi,

Shang Yang memasang kayu di luar gerbang selatan,

dan berjanji pada siapa saja yang bisa

memindahkan batang kayu ke gerbang utara sebanyak 200 tael emas?

Seseorang mencobanya dan mendapatkan emasnya,

agar orang percaya

istana akan menepati kata-katanya.

Kedengarannya mudah.

Tetapi di mana mendapatkan itu?

Ada satu keuntungan di Yongxing Fang.

Wei Zheng.

Ayah.

Ayah,

apa yang terjadi?

Yang Mulia terlalu penyayang.

Aku khawatir dia akan menjadi korban dari perbuatannya sendiri.

Maksudmu Putri Yongning?

Putri Yongning dulu dekat dengan Yang Mulia.

Ini bukan rahasia

hubungan mereka lebih dekat daripada hubungan ayah dan anak.

Itu wajar baginya untuk tidak membunuhnya.

Idiot!

Li Changge telah dididik dengan keterampilan sipil dan militer

sebagai pangeran sejak kecil,

dan telah mendominasi.

Dia baru saja keluar dari bahaya.

Orang biasa pasti kaget,

tapi dia melakukan kejahatan

untuk membunuh Putra Mahkota.

Hari-hari ini aku telah berpikir

mungkin dia yang menyebarkan rumor di ketentaraan.

Jika kita tidak bisa membasmi dia,

akan terlambat untuk memperbaiki kesalahannya.

Tapi Yang Mulia tidak mengizinkan kita untuk menyakitinya.

Jaga saja reputasi baik Yang Mulia.

Aku tidak peduli dengan reputasiku.

Untuk memastikan stabilitas Dinasti Tang kita,

Aku berani menghilangkan lebih banyak rintangan,

apalagi Li Changge.

Maksudmu...

Aku hanya bisa mempercayakan padamu tugas ini.

Apakah Kamu akan mengecewakan Aku?

Aku tidak akan mengecewakanmu.

Ngomong-ngomong,

tanyakan pada Chang He

bagaimana kasus penyebaran rumor ini.

Jika tidak ada kemajuan,

biarkan dia memberi ruang untuk orang lain.

Baik.

Komandan Hao,

Ayah meminta Aku untuk menanyakan tentang kasus ini.

Sedang dalam investigasi.

Tolong beritahu Tuan Du

Aku akan melapor kepadanya secara langsung setelah ada kemajuan.

Jika kamu terus seperti ini,

Kamu tidak akan menyelesaikan kasus ini tahun depan.

Kamu!

Tunjukkan catatannya.

Kenapa ada bau amis?

Petugas,

Aku hanya seorang penjual ikan biasa

yang menjalankan bisnis kecil.

Apakah Aku ...

Apakah Aku melakukan sesuatu yang salah?

Hentikan omong kosong itu. Katakan padaku

siapa yang menyuruhmu menaruh catatan di perut ikan.

Aku tidak tahu.