Crush

Crush

Download Malay Subtitle

Release info

Crush (2013) BluRay 720p
A Commentary by hirja2009
Bluray Sub for Crush (2013)

Tags

BluRay
720p
720
Published on: 2013-04-24
Downloads: 41
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Kenapa kau tersenyum?

Katakan padaku.

Apa yang ada difikirmu?

Aku mencium Emily.

Dimana?

Duh, di bibirnya.

Ada apa?

Apa yang ada difikiranmu?

Ada apa?

Kau mencium gadis yang salah.

Tolong!

Tolong!

Tolong!

Kumohon, Tolong!

Tolonglah!

Crush. Definisi ke-4 dari kamus Webster yang menggambarkan...

... Kata sangat ingin dan biasanya melebihi kegairahan.

Secara jelasnya, melebihi batas kegilaan.

Danny Warren. Pencarian bakat kampus segera malam ini... Semoga berjaya, NORRIS!!

Hari permainan.

Ayuh!

Ayuh!

Ayuh, Scott!

Scott!

Keluar dari sini, kawan.

Kad Kuning.

Scott, Kau tidak apa-apa?

Aku baik saja. / Ayuh! Semangat!

Aku bebas! pass bolanya!

Bagaimana dengan lututmu?

Ya, baik. / oke saja.

Kau pergi ke Parti Brock?

Yeah, pasti. Jumpa kamu disana.

Aku mau memesan penghantaran.

Sudah ku katakan Aku datang.

Hanya mahu memastikan.

Sialan.

Berterima kasih pada Jules, ini ideanya.

Kau tetap sialan.

Hey, Karen. Kau melihat Jules?

Tidak, maaf.

Sial.

Apa yang kau lakukan disini?

Aku hanya ingin mengawasimu.

Mereka menariknya keluar dari kereta.

Dia kelihatan sexy.

Siapa... Siapa yang mengatakan? / Hentikan.

Oh, dia bercakap pada Karen.

Kau tahu dia sangat mengagumimu.

Tidak. / Kau tidak menyedarinya.

Kau tidak harus menculikku.

Aku pasti datang.

Kau pembohong.

Psycho. / Sah.

Ayuh.

Kau tahu, aku baru saja akan menempah pizza dan pengsan di rumah.

Yeah, aku tahu itu.

Tidak, kau tidak tahu.

Aku sangat tahu itu.

Jangan katakan itu.

Apa?

AKu tak peduli apa yang kau katakan. Aku katakan lagi.

Kau tahu, aku akan kesana jika itu pizza.

Waktu di halaman belakang sudah habis, kawan-kawan.

Sayang sekali.

Hey. / Hey.

Kau seharusnya membaling bolanya.

Kita menang, kan?

Kau tahu aku lebih cepat darimu, jadi...

Lain kali, baling saja.

Kau tidak akan beruntung lagi.

Itu benar?

Kawan-kawan, tolong jangan.

Okay, kita mulai. Kita mulai.

Oh, Kita bermula!

Kita mulai.

Mulai!

Scott! Jesus, Scott!

Scott, kau tak apa? Apa yang terjadi?

Lututku.

Kau boleh duduk? boleh bergerak?

Cara mencium. Pastikan ciuman pertamamu bukan yang terakhir.

Kau seharusnya perlahan-lahan saat berlari.

Bukan kah kata doktor ia akan mengambilwaktu 2 tahun...

... Untuk ligamen benar-benar sembuh sepenuhnya?

Sudah berapa lama, enam bulan?

Aku harus kembali ke padang jika ingin mendapatkan biasiswa.

Ibumu dan aku boleh membayar persekolahanmu.

Maksudmu, kau boleh bayar itu.

Kau akan melangkah?

Cheackmate.

Malam ini aku tidak begitu memberontak.

Juga begitu sedih.

Siseraku berbaring tenang di khemah.

Teridur.

Dan sepertinya rasa sakitnya melalui tidurnya,

Sesuatu seperti malaikat,

ideal, berlutut berhampiran.

Jelas bahawa beberapa dari kamu menyukai Villette.

Dan beberapa dari kamu berfikir itu terlalu lama...

... Untuk benar-benar membacanya.

Kerja bagus, Bess.

Oke, tolong cuba baca sesuatu, apa saja sampai musim panas berakhir.

Maaf, kau tak apa?

Yeah. Yeah, Salahku.

Maaf, sekali lagi.

Hey, Bess.

Hallo.

Adakah Itu budak bola?

Scott apa? / Scott Norris.

Dia manis.

Apakah dia lelaki yang mabuk waktu malam dan patah lututnya?

Bukan salahnya.

Jadi salah siapa? / Itu kau, Andie?

Yeah, David.

boleh kau kembali kesini sebentar?

Hey, apa yang kau lakukan di belakang sini?

Memeriksa inventori.

Adakah kau bersembunyi dari Bess?

Tidak, aku tidak pernah bersembunyi dari Bess.

Mengapa kau berfikir begitu?

Dia cuma malu, kerana kau tahu, dia baru ke bandar.

Dia mungkin merindukan yang dulu.

Percaya padaku, aku tahu perasaannya.

Kau tahu? / Mmmhh.

Jangan katakan padaku kau merindukan pemain bola itu.

Kau memilki tawa yang manis, Kau harus sering melakukannya.

Aku harus kembali keluar. / Oke.

Hey, sahabatmu Jeffrey sudah kembali.

Dia bukan sahabatku.

Sampai jumpa esok, Andie. / Sampai jumpa.

Sampai jumpa, Bess.

Aku ingin duduk di sebelahmu.

Aku ingin jadi sahabatmu.

Aku mau jadi yang terpenting buatmu.

Apa ini?

Ini disebut Catatan untuk pengahancuran.

Terlihat sedikit aneh.

Maksud saya, saya seharusnya tahu.

Aku melakukan banyak hal aneh saat SMA.

Seperti apa?

Aku menunggu lelaki di luar rumahnya.

Aku menghantar surat cinta tanpa nama.

Aku bahkan berkawan dengan kawan lelaki mereka...

... Untuk mellihat apa yang mereka suka darinya.

Brian Solverson adalah minat terbesarku.

Saat aku naksir seseorang itu sangat buruk.

Aku juga.

Bagaimanapun ingat, Ada persamaan antara manis dan menakutkan.

Kau mencari ini?

Jules!

Apa yang kau lakukan disini?

Menunggu kamu untuk berhenti menjadi aneh.

Kau satu-satunya orang yang bersembunyi di teres ku.

Hentikan. Kau tahu maksudku.

Dengar, aku harus benar-benar fokus untuk kembali ke lapangan saat ini.

Tidak akan terjadi apa-apa, Aku hanya ingin berbicara seperti biasanya.

Aku janji.

Aku berbohong.

Scotty?

Shh.

Ayahku disini.

Shh! Aku beritahu kamu... Shh!

Ow! Ayuhlah!

Kau mau makanan?

Hentikan, hentikan, hentikan.

AKu fikir kita harus berhenti.

Kau yakin?

Tidak... Ya, aku yakin.

Itu... jadi kau tahu apa yang kau rindukan.

Jules...

Hey, Jules. Tunggu.

Aku hanya...

Aku butuh kamu, Jules.

Sebagai sahabat.

Dan aku tidak boleh mengatasi kekacauan itu saat ini.

Oke, aku mengerti.

Terima kasih.

Aku janji itu yang terakhir aku mencium pertama.

Hey, Bess.

Bagaimana kau tahu dimana aku tinggal?

Aku punya cara sendiri.

Kau pernah mengikuti pulang?

Dimana keluargamu?

Apa maksudmu?

Aku sudah disini, katakan saja untuk sementara.

Tidak ada cahaya.

Orangtuaku adalah penulis perjalanan.

Mereka menghabiskan musim panasanya untuk meneliti bandar.

Keren.

Pesta di rumahmu.

Mereka akan kembali segera.

Aku buatkan campuran.

Aku tidak suka muzik yang kau dengarkan.

Kau tidak mengerti muzik yang aku dengarkan.

Ambil saja.

Berapa lama kau sudah berdiri disana?

Tempahan.

Terimakasih atas pertolonganmu, kawan.

Kau kelihatan menguasainya.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left