Lovely Runner (선재 업고 튀어)

Ella se queda dormida cada vez que la veo.

Tiene que bajarse ahora.

Bien...

Ey...

Ey. - ¿Aún no la has despertado?

Como todavía estás en el autobús, debes

quedarte con ella hasta que se despierte.

Finge que tú también perdiste tu parada.

Entonces ustedes pueden volver a estar juntos.

Aprovecha esta oportunidad para hablar con ella. Tonto.

Adiós. Tengo que despertarla.

¿Cuándo bajó?

Señor, ¿podría detener el autobús?

No.

Pronto llegaremos a la siguiente parada. Puedes bajarte entonces.

No, necesito bajarme ahora.

¿Perdí el último autobús?

¿Debería pedirle a mamá que venga a buscarme?

¡Taxi!

¿No vas a entrar? - ¿Qué?

Mi mamá viene a buscarme. Lo siento.

Bueno.

(No se permite pescar en el embalse de Juyang)

¿Ya se fue?

Creo que el último autobús dejó de funcionar.

Probablemente tomó un taxi a casa, ¿verdad?

¿Por qué ya se despertó?

¡Sol!

¡Soy Sol!

No.

Sol.

Lo siento.

Sol.

¿Qué está pasando?

¿Qué está pasando? ¡Cosiguele!

¡Cosiguele!

¡Ey!

¡Suéltenme, idiotas!

Déjalo ir...

Vamos, Sol. Te pedí que trajeras el cargador.

¿Qué? ¿Cuándo se fue?

No fue un accidente automovilístico.

¿Por qué está su paraguas aquí?

Me asustaste.

Ey.

¿Cual es tu problema?

¿Está Sol en casa?

No.

Por cierto, dijo que hoy no podía salir de casa.

¿A dónde diablos fue?

¿Dijo que no podía salir de casa? - Sí.

Hizo un gran escándalo por no salir de casa hoy.

Hace varios días me dijo que

la atara o algo para detenerla...

si quisiera ir a un embalse hoy.

¿Un embalse?

¿Qué debemos hacer?

Creo que alguien tomó tu teléfono.

¿Lo que está mal?

Recuerdo la escena de mi accidente.

¿Te refieres al accidente automovilístico del que me hablaste antes?

¿El accidente fue aquí?

Sí.

Creo que sí.

Eres...

¿Hablando del embalse donde Sol tuvo un accidente automovilístico?

¿Un accidente de coche?

¿De qué estás hablando? No tiene ninguna cicatriz.

¿Nunca tuvo un accidente?

¿Qué? ¿Dijo que lo era?

¿Tuvo un accidente automovilístico en un embalse...?

¿En su sueño o algo así?

Sí, un sueño.

Tuve un mal sueño.

En mi sueño, resultaste gravemente herido en la competición.

Era tan vívido como si fuera real.

¿Qué fue eso?

Sí. Todavía puedo huir.

Como lo sé todo, puedo cambiarlo.

(No se permite pescar en el embalse de Juyang)

Maldita sea.

Está bien.

Entonces alguien desapareció.

Pero tu instinto te dijo que ella podría estar aquí. Eso es todo, ¿verdad?

Es sólo tu instinto, ¿verdad?

¿No puedes simplemente salir y buscarla?

Dios mio. Vamos.

¿Es porque hubo un caso de asesinato aquí?

¿Por qué todos dicen eso...?

¿Algo malo va a pasar aquí?

Simplemente ve a un cibercafé o a una sala de karaoke para buscarla.

Dios mio...

Si voy por ahí estaré en el embalse.

Entonces...

Vamos.

Esperar. ¿Es hoy 1 de septiembre?

La chica que vino a recoger su cartera...

También dijo que algo podría pasar hoy.

¿Qué?

¡Sol!

¿Debo aceptar esto...?

como mi destino inevitable?

¡Sol!

¿Estás bien?

¿Estás bien, chico?

Estoy a salvo.

¿Dónde estoy ahora?

Sol.

¿Estás bien?

¿Te pasó algo?

¿Dónde estoy?

¿Quién eres?

¡Sol!

Esa noche una mujer me besó en los labios.

¿Eras tú, una simple doncella de la corte?

No, Su Majestad.

Esa no era mi intención. - Ey.

Simplemente perdí el equilibrio.

Baja tu cuerpo.

No tenía idea de que...

¿Qué? De ninguna manera.

fuiste tú quien...

Que desafortunado.

Estoy de mal humor.

¿Estoy en la dinastía Joseon?

No puedo creer esto.

¡No!

Cortar.

¿No que?

Hola, subdirector.

Vamos. Consigue que el extra se porte bien.

Lo siento.

¡Tomemos diez, todos!

¿Qué es esto? Vamos.

Esto es muy molesto.

¿Qué diablos está pasando? - Está bien.

Ven aquí.

Vamos. Este no es tu primer rodeo.

Nuestro horario se retrasará incluso el día de Año Nuevo.

Estamos en 2023 ahora mismo, ¿verdad?

No estamos en la dinastía Joseon, ¿verdad?

¿Qué?

Oh, estoy a salvo.

Estoy a salvo.

¿Qué está mal con ella? Debe estar volviéndose loca.

¿En serio? ¿Cómo se atreve a llamarte loco?

¿No tienes frío, Sol?

Ponte esto.

Estuviste genial.

Hola Sol. ¿Por qué estás llorando?

¿Te hizo pasar un mal rato porque cometiste un error?

Cambiaron el guión gráfico el día antes del rodaje.

Entonces le preguntaron a todos los empleados de nuestra productora...

para pedir ayuda en el último momento. Deberían agradecernos.

En serio. Si querían actores y actrices

decentes, deberían haber contratado extras.

¿No estas de acuerdo?

¿Pero quien eres tú?

¿Qué? ¿De qué estás hablando?

¿A mí?

¿Qué te trae por aquí?

Encantado de conocerlo.

Mi destino ha vuelto a cambiar.

¿Lo que está mal?

Los mantuve a salvo.

¡Sol!

¿Qué pasa con Sun Jae?

(Ryu Sun Jae, perfil, fecha de nacimiento, 20 de octubre de 1990)

(Donación de 50.000 dólares realizada a nombre de Ryu Sun Jae)

Gracias Sun Jae.

Medianoche del 1 de enero de 2023...

en el puente Hangang. No olvides eso. ¿Bueno?

¿Llego demasiado tarde?

¿Fue a cavarlo solo?

¿Qué? Se fue.

Sun Jae.

Cuándo llegaste aquí...

sin decirme?

Dios mio.

Ey. Este no es un baño público.

¿Por qué sigues bañándote aquí?

Porque tu bañera es la mejor con la vista del paisaje nocturno.

Ey. Pagaré el alquiler.

Llévame adentro.

Te daré un minuto. Sal de ahí.

¿Qué?

¿Quién es?

Ey.

Mis disculpas.

¡Ey! - Dios mio.

¿Es esa chaqueta acolchada blanca otra vez?

Me gustaría presentar un informe policial.

Dios mío. Esperar.

Dejaste Caer Esto.

¿Es ella fan de Sun Jae?