KBS Drama Special (KBS 드라마 스페셜)

Sub INDO by IZUN

Jadi menambahkan ini ke C dan kemudian melakukan cosinus A ...

Cosine A?

Cosine A ...

Ini kosinus ...

Tetap tenang!

Diam!

Baiklah kalau begitu...

-Berhenti disana! -Apa masalahmu?

Hei!

Berhenti disana!

Baik...

Dan kosinus A ...

Sub INDO by IZUN

Apakah kamu sudah makan?

Jihye, apakah kamu merindukan ibu?

Ketika aku memikirkannya ...

Dilema terbesar dalam hidupku ...

selalu menjadi apakah akan pergi atau tidak.

Ayo pergi dengan ibu, ya?

Dia tidak mau.

Itu karena Kamu telah menakuti mereka.

Menakuti mereka?

Jihye.

Apa kamu takut pada ayah?

Kamu mabuk sepanjang hari. Tentu saja dia takut padamu.

Tapi Aku ayah mereka.

Itu tidak masuk akal.

Seorang ayah harus bertindak seperti itu.

Jihye, datang kesini.

-Ayo ke ibu. -Kemana kamu pergi?

Lepaskan dia!

Dia mau dibawa kemana?

Jihye! Jihye!

Jihye ...

Jihye.

Apakah kamu akan pergi dengannya?

Katakan padaku. Kamu mau pergi atau tidak?

Hah?

Ya. Jihye, Kamu harus memutuskan ...

Haruskah aku pergi atau tidak?

Ibu atau ayah?

Pilihan yang harus aku buat adalah ...

jauh lebih serius daripada rasa es krim yang kuinginkan.

Itu seperti apakah Kamu menginginkan kertas tisu biru atau kertas tisu merah.

Maukah kamu pergi

Apa?

Maukah kamu pergi kesini?

Maaf ya.

Dimana yang lainnya?

Kan tidak semua orang bisa pergi.

Betul sekali.

Tidak semua orang bisa melakukan ini.

Ini hanya untuk mereka yang unggul dalam bahasa Inggris.

Mereka memberimu makan dan tempat tidur selama sebulan.

2.000 dolar hanyalah ongkos pesawat.

Bicaralah dengan orang tuamu tentang itu ...

dan beri tahu aku secepat mungkin.

-Iya. -Iya.

Jihye.

Iya?

Kami selalu membahas tentang pendidikan publik tetapi peluang ini tidak sering datang.

Jadi cobalah yang terbaik untuk pergi.

Saat berbicara,

Kamu tidak bisa mengalahkan gadis seperti Seongyeon.

Kamu tidak bisa menahannya.

Ya ampun. Apa yang aku katakan?

Aku hanya ingin kamu pergi.

Pergilah sekarang.

Terima kasih.

Tidak, terima kasih. Aku punya ini.

Apa itu?

Ibu menyuruhku untuk tidak makan dari kafetaria.

Dia terlalu cerewet, bukan?

Apakah kamu mau beberapa?

Tidak masalah.

Oh ya.

Jihye, apakah kamu akan melakukan ini?

Aku belum tahu.

Ini sangat terjangkau.

Apakah di suatu tempat seperti Filipina?

Ini Inggris.

Inggris?

Oh, Inggris!

Inggris ...

Bukankah itu mimpimu?

Mimpi apa?

Apakah Kamu ingin melakukan ini bersama-sama?

Anggap saja itu liburan murah.

Kamu akan pergi ke bibimu di AS.

Lupakan. Aku muak dengan AS.

Ayo pergi bersama.

Ayo pergi.

Kita pergi, oke?

Aku akan memberitahu ibuku.

Berisik sekali!

Aku?

Bukan.

Tongeret?

Bukankah seharusnya pemerintah melakukan sesuatu terhadap mereka?

Mereka bahkan tidak berbahaya.

Mereka berbahaya.

Mereka menyebabkan polusi suara.

Aku lebih suka kecoak.

Ya Tuhan.

Temanku memarkirnya di sana.

Ini bukan parkir valet.

-Kenapa meninggalkan kuncinya? -Aku tidak mengemudi.

Aku akan mengembalikan padanya. Beri mereka kembali.

Beri tahu temanmu untuk datang dan mengambilnya sendiri.

Berhenti bicara omong kosong.

Aku mengatakan tidak ada sepeda motor yang diizinkan.

Bunuh aku dan ambillah jika kamu mau.

Kamu bahkan tidak peduli denganku. Mengapa membuat keributan?

Aku tidak akan memberitahumu lagi.

Beri tahu temanmu untuk datang dan mengambilnya.

Ya, ketua?

Ya aku bisa melakukannya.

Pukul 8:30?

Ke pusat konvensi?

Baik.

Baik.

010...

6998?

Oke, sampai jumpa besok.

Apa ini?

Bu.

Apakah Kamu punya 2.000 dolar?

2.000 dolar? Untuk apa?

Sayang sekali.

Mengapa siswa sekolah menengah harus pergi ke luar negeri?

Bukan itu.

Bahkan anak-anak yang lebih muda dariku melakukan ini.

Tidak bisakah kamu mematikannya?

Kamu harus membayar semuanya.

Lihat, ini hampir sebulan.

2.000 dolar cukup banyak, hanya untuk tiket pesawat.

Di universitas mereka mengirimimu ini secara gratis.

Tapi untuk masuk universitas ...

Aku tidak punya uang karena lulus sekolah.

Ryu Jihye.

Apakah Kamu meninggalkan uang denganku? Kenapa marah?

Aku tidak marah.

Kamu telah melakukannya dengan baik tanpa hal-hal seperti ini.

Ya, sejauh ini. Tapi aku tidak bisa lagi.

Apa gunanya aku melakukan yang terbaik?

Bagaimana aku bisa mengalahkan anak-anak yang telah bepergian ke luar negeri sejak mereka masih kecil?

Beberapa keluarga mengambil pinjaman untuk pendidikan anak mereka .

Ibu begitu sibuk dengan pelajaran, sehingga tidak memberiku kesempatan!

Formulir aplikasimu.

Jangan lupakan dokumen yang tertulis disini.

Ini bukan program yang dijalankan oleh sekolah kami.

Jadi mereka cukup ketat tentang tanggal jatuh tempo.

-Iya. -Iya.

"Aku ingin merasakan dunia yang lebih luas dan memperluas pengetahuanku."

Pergi.

Pindah, aku butuh komputer.

Aku harus melakukan ini sekarang!

Turunlah saat aku mandi.

Jika tidak Aku akan membunuhmu.

Hei...

Kecoak! Kecoak!

-Lihat, kecoak! -Bunuh sajalah.

Tolong bunuh itu untukku.

Kumohon. Cepatlah.

-Pindah. -Cepatlah.

-Tunggu. -Ayolah.

Apa yang aku dapatkan sebagai imbalan?

Kamu bisa menggunakan komputer. Pergi dan bunuhlah.

Kecoak tidak mengeluarkan suara bahkan sampai mati.

Beruntung bagi manusia dan kecoak.

Karena tidak bersuara, mereka bisa hidup berdampingan.

Jika kecoak menangis seperti tongeret ...

Kecoak itu sebesar tanganku.

Kamu melihatnya, Jihye. Beri tahu ibu.

Aku bertanya-tanya mengapa Kamu bangun pada jam segini.

Berbicara tentang kecoak di meja.

Kita perlu memanggil pembasmi.

Itu hanya satu kecoa.

Mengapa disebut pembasmi?

Satu kecoa berarti ada ribuan.

Mereka semua bersembunyi di sekitar sini.

Tahukah ibu betapa liciknya mereka?

-Beritahu mereka untuk tetap bersembunyi. -Apa?

Omong kosong apa itu?

Beraninya kamu?

Jangan bicara seperti itu pada ibumu.

Anjing makan guk. Tongeret buzzzzz.

Mereka semua mengeluarkan suara yang berbeda.

Tapi kecoak tidak bersuara.

Mereka pasti berevolusi seperti itu untuk bertahan hidup.

Itu hanya kecoa.

Cukup. Makan saja makananmu.

Jika mereka bersuara,

akan mudah untuk mengetahui di mana mereka berada.

Inilah mengapa kami memiliki kecoa.

Bagaimana manusia bertahan?

Mereka membuat suara paling berisik dari semuanya.

Dasar anak nakal.

-Jangan makan kalau begitu. -Bahkan seekor anjing tidak mau memakannya.