Conversations with God

هنوز به اندازه کافی نداشتی؟

آیا حاضری؟

متشکرم

و هر انتخابی که شما می کنید

برخاسته از تفکرات ، احساس عشق یا ترس شماست

چیز دیگه ای نیست

و اگه یه چیز بود برای اینکه بگم در تلاش و جستجوی چی هستیم

برای اینکه امشب اینجا بفهمی ان این خواهد بود

اون احساس درون تو

اون عشق درون تو

اون خداست

اظهار وجود از درون تو به جای تو

بله؟

اسم من دایسی هست

.و فقط می خواستم بگم از کتابت خیلی خوشم اومد - متشکرم، دایسی -

و فکر می کنم بالاخر فهمیدم اینکه تو زندگیت بیدار باشی یعنی چی

احساس خوبیه؟ اینطور نیست - واقعا شگفت انگیزه -

همممم - من اینطوری راه میرم و احساس میکنم که از یک راز آگاه شدم -

...خوب

!اون راز لو رفت

...مشکلی که من داشتم

این هست که بعضی از دوستانم -و حتی خونوادم

،اگه یه وقت چیزی در مورد معنویات بگم قیافشون عجیب و غریب و تمسخر آمیز میشه

آره - ...و من اون قیافه رو می شناسم -

،چون همون قیافه ای هست که خودم هم داشتم یا مجبور بودم تو هر روز از زندگیم داشته باشم

دقیقا می دونم چه احساسی داره

،و خبر خوب اینه که .تو دیوونه نیستی

خوبه - چون ما هر دومون دیوونه هستیم -

و اگه اینجوریه

ما در یک گروه خیلی خوبی هستیم

بجای اینکه نگران باشی مردم در مورد تو چی فکر می کنند

تمرکز کن روی اینکه خودت در مورد خودت چی فکر می کنی

این مهمه

از چیزی پشیمون هستی؟

خیلی - یه چندتاشون رو دوست داری بگی؟ -

تو یه وکیل نیستی، هستی؟

ای کاش به این نقطه از زندگیم میرسیدم ...بدون اینکه صدمه بزنم به

...کاش به این نقطه میومدم بدون اینکه

.به این همه آدم صدمه بزنم

مخصوصا اونایی که عاشقشون بودم

...ولی بدون اونا

شاید به این مرحله از زندگیم نمی رسیدم

میدونید برای همه ما این مهم هست ...به یاد داشته باشیم

که دنیا در جهت خواسته های ما پیش میره و به نوعی با اونها هم پیمان هست

...همیشه و در هر راهی

...بر خلاف ظواهر و اوضاع

،یا از همه مهم تر درک و آگاهی ما از اونها

تو مشکل زیاد داشتی - ببخشید؟ -

تو آدم ریاکاری هستی - مشکلی نیست. مشکلی نیست. مشکلی نیست -

اونجا وایستادی و در مورد خدا و عشق صحبت می کنی

تو ازدواج ها و طلاق های زیادی داشتی

اگه با خدا صحبت می کنی، چطور نمی تونی عهد و پیمانت رو با یه زن نگه داری؟

نمی تونم بهت بگم که چند بار .این همین سوالت رو از خودم پرسیدم

زن هایی که تو زندگی من بودند

همه شگفت انگیز و معرکه بودند

اونا خیلی بهتر از اینکه من باهاشون رفتار کردم با من رفتار کردند

من بهشون خیانت کردم

مایوسشون کردم تنهاشون گذاشتم با بچه هام هم همین کار رو کردم

اینو قبول دارم

بیشتر از اون که نمی تونم بدون بهم زدن حریمشون اون رو عنوان کنم

و این چیزی نیست که بخوام انجام بدم

تنها کاری که می تونم بکنم عشق هست هر چه قدر بیشتر که بتونم از اینجایی که هستم

تا باعث بشه هر حرکت و کاری رو با حمایت عشق انجام بدم

به نظر من تو یه کتاب پر از دروغ نوشتی

اگه منظورت این هست که آیا همه این چیزا رو من سر هم کردم باید بگم که، نه

من هم از چیزی که شما ازش در تعجب هستید، متعجب شدم

کسی منو قبول خواهد کرد؟ حرفهایی که دارم میزنم رو باور میکنه؟

باور میکنه اینا از کجا اومدند؟

و من فکر می کنم این بعهده خود شماست

بعهده هر کدوم از شما

فقط امیدوارم که شما برداشت اشتباه یا تحریفش نکنید ردش هم نکنید

چون اون، از درون یه پیام آور جایزالخطایی (انسان) میاد بیرون

اسمم کیی هست و فقط می خواستم ازت تشکر کنم برای اینکه

اشتباهاتت رو قبول داری

خوب، ممنونم کیی از همه شما هم همینطور

ولی حقیقت اینه که من هنوز و تا همین الان دارم اون اشتباهات رو مرتکب می شم

بخاطر همین هست که این گفتگو با خدا برای من مثل یه معجزه هست

اونا از یه نیاز بیرون اومدند

یه نیاز بدون امید برای من، که زدندگیم رو تغییر بدم

و .... می دونید

اگه توش موفق بودم تو راهی که دوست داشتم

نمی دونم اما این جوری بود که اتفاق افتاد

و این وضعی هست که هنوز هم در حال رخ دادنه

سوال من اینه

اگر خدا یک پیغام داره

مهمترین پیغامش به همه ما

و اگه می تونستی اون رو تو یه پاراگراف بگی، چی بود؟

خوب من می تونم اون رو تو پنج کلمه جا بدم

شما کاملا منو اشتباه فرض کردید

متشکرم

متشکرم متشکرم

متشکرم متشکرم

شب خوش

نیل! نیل! نیل

نیل! نیل! نیل نیل! نیل! نیل

این بلیط هواپیمات پروازت ساعت 10 هست

برای همه چی ممنون تو نیویورک می بینمت

هنوز هیچی، ها؟ دارم سعی خودم رو می کنم عزیزم

منو احمق فرض کردید؟ ببین نمی فهمم. من سابقه دارم

سابقه تو به هیچ دردی نمی خوره و ما قبلا در این مورد با هم صحبت کردیم نیل

تا زمانی که اون کربات گرد دور گردن هست

هیچ کس حتی شانس این رو هم که تو رو استخدام کنه، به خودش نمی ده

،جدا پس شماها

دقیقا اینجا چی کار می کنید؟

ما بیشتر وقتمون رو صرف چک دادن به آدمایی می کنیم که ما رو مقصر مشکلاتشون می دونند

متاسفم

بیمارستان چی گفت؟

خوب، گفتند تو چند روز آینده حالم بهتر میشه

ولی الان تقریبا یه ماه شده

خدای من. به نظر یه چیز رو یادشون رفته

چی؟ - نیل -

گردنت شکسته

آقای والش، منم، مایکل

خواهش می کنم، آقای والش می دونم اونجایید

نه، نیستم

سه ماه هست اجاره رو ندادی

...بهت گفتم از دست دادم

شغلت رو - آره -

بله، میدونم. و در مورد تصادفت، متاسفم نیل

ولی من نمی خوام شغلم رو از دست بدم بخاطر اینکه شما شغلتون رو از دست دادید

بی خیال. من همش اون بیرونم

هر روز هستم دارم سعی خودمو می کنم

کسی نیست بتونی باهاش تماس بگیری؟

نه. خیلی وقته که با کسی تماسی نداشتم

منظورم اینه که ندارم

جایی ندارم که برم

ساعت 5، نیل

خوب، کی آمادست بره رختخواب

،دارم میام اونجا امیدوارم که لباس خوابتون رو پوشیده باشید

مسواک زدی؟

آره؟ تو چی؟ مسواک زدی؟

فکر کنم یکی کلوچه اضافه برداشته

باید تا طبقه بالا قلقلکتون بدوم؟

الان می گیرمتون

بدو

یالا دیگه - داری اشتباه انجام میدیش -

همونجوریه که طرفه دیگش رو درست کردم

نه اون اینجا نمیره

اشتباه داری انجام میدی بزار بهت نشون بدم چجوری

این چیزی نیست که راهنما میگه نه اون، اونجا نمی ره

بزار بهت نشون بدم چجوری درستش کنی

این خط رو به درخت گره بزن به اندازه کافی بلندش کن

تا نصفه شب خودتو به کشتن ندی

یه جورایی آرزو می کردم یکی از اون شغلای قدیمی چادر زنی رو داشتم

که از داخل بلند می شدند

فکر نمی کنم این اولین دفعت باشه که داری

چادر میزنی

خدایا، خواهش می کنم

نزار اینجا بمیرم

برای خدا هیچ فرقی نداره

بین وفور مالی یا مادیات و معنویت

در واقع، با هم درارتباطند

بنظرتون عجیب نیست ما زندگی می کنیم

تو جامعه ای که مهمترین کارهای ما رو بی ارزش می کنه؟

منظورت از این حرف چیه؟ منظورم اینه که ما مشکلی نداریم

با اینکه به یه مربی فوتبال برای یه فصل پنج میلیون بدیم

یا یه هنرپیشه ده میلیون برای هر فیلم

اما یه برداشت خیلی عجیب داریم

مردمی که پیرو و پای بند معنویات هستند

باید بی پول، مجرد یا پرهیزکار باشند

یا شایدم هر سه تاش، می بینی؟

آره، درسته منظورم اینه که، من شما رو نمی شناسم

اما یادم نمیاد که به هیچ کدوم از اینا بها داده باشم

نه - پس بیاید یه دنیایی رو تصور کنید

پول به مردمی داده بشه که بزرگترین هدیه ها رو به ما دادند

معلم ها - اوه، بله -

هنرمندان - بله -

پرستارها - بله -

آتش نشان مامور پلیس

نویسندگان

و مادر ها

مادران. بله درسته

بله

مردمی که ما رو به هم وصل می کنند جدا نمی کنند

منحرف یا اغفالمون نمی کنند

اون دنیا رو تصور کنید

و ما می تونیم داشته باشیمش چون، مردم

،ما همون هاییم ما همون هاییم

ما همیشه همون هایی بودیم که منتظرش بودیم

.ما هموناییم .ما هموناییم

آره

تویی که اونجایی بیداری؟

گفتم، تویی که تو اون چادری، بیداری؟

یه دیقه وایسا

صبح بخیر - صبح بخیر -

اسمم اسکاره. اسم تو چیه؟ از اون چادر یه دیقه میای بیرون؟

برای چی؟

میدونم که دیر اومدی ولی اینجا را من می گردونم

و باید از قوانین مطلع شی - قوانین؟ -

آره اونا را برات میگم

چطوره یه زره بیای نزدیکتر تا من مجبور نباشم داد بزنم

باشه - خوبه -

اجاره هفته ای 25 دلار هست

اونجا دست شویی هاست

الان یه ماهی میشه که پیشخدمتمون از اینجا رفته

بنابراین ممنون میشیم که وقتی اومدی بیرون خوب بشوریش

باشه - اون کابین ها اون پشت -

کرایه اونا : 75 دلار در هفته درسته -

حالا، اون پایین بغل آب یه محدوده دیگه برای پیک نیک هست

اونا فقط و فقط برای چادرنشین های واقعی رزرو شده