2020 MBC Drama Awards (2020 MBC 연기대상 / 2020 MBC Yeongi Daesang)

نامزد برای جایزه ی سریال سال

"کارآموز سنتی"

یه کارآموز چطور جرات میکنه یه طور حرف بزنه انگار همه چیو میدونه؟

لی من شیک، یه آدم سنتیه

که با گا یول چان، کارآموز جدید ملاقات میکنه

اون فرشته ی عذابمه

بفرمایید؟- چون خودت اینجا نیستی-

به جای تو ارشدات توبیخ میشن

دوباره. دوباره. دوباره. دوباره

از صبح که میاد سرکار تا آخر ساعت کاری

تموم روز تحقیر میشه

هِی، یول چان

بله؟- یه کار برات دارم-

کاری که بهش سپرد، انجام تکالیف پسرشه؟

چطور جرات کردی، بیای اینجا؟

حتی بهش توهین کردن و دستش انداختن

کی تو رو خبر کرده؟

!از اینجا بندازینش بیرون

کدوم احمقی استخدامش کرده؟

تو یه عوضی ای

چرا باهام اینکارو میکنی؟

چی از جون من می خوای؟

یول چان نمی تونه، زورگویی من شیک رو تحمل کنه

و کارشو رها میکنه

پنج سال بعد

برنده آقای گا یول چان از جونسو فود هستن

یول چان یه محصول موفق تولید میکنه که صنعت رامیون رو زیر و رو میکنه

و به ریاست گروه می رسه

ساعت 6 بعد از ظهره

چرا هنوز اینجایین؟ برین خونه

از کجا می تونیم یکی مثل اون رو پیدا کنیم

اون خیلی خوبه

یول چان احترام مافوق و کارمندای خودشو به دست میاره

و از زندگی لاکچری خودش لذت می بره

اگه الان منو اخراج کنی تو این سن من چیکار کنم؟

در همین حال، من شیکِ سنتی تک و تنها میشه

اینجا چیکار می کنین؟

...از امروز به بعد، من

کارآموز جدیدتون لی من شیکم

لی من شیک، کارآموز جدیدِ گا یول چانه؟

پشتِ این ماجرا معامله با رئیس بود

گا یول چانو ترغیب کن

اون داره پیشرفت میکنه

مطمئن باش منو تهدید نمی کنه

برا همین جای رئیس و کارمند عوض میشه

باید چیکار کنم؟

هیچ کاری نکن

من شیک، ناراحت شد

من نکات مثبت و منفیِ محصولات

رو نوشتم

چرا یکی باید این آشغالا رو بخونه؟

ناراحتیِ من شیک

مدیر گا من واقعا متاسفم

من شیک زانو زده

اما تیم شون خیلی زود با یه بحران رو به رو میشه

یه ویدیو از پیرمردی که موقع خوردنِ محصول شرکت

غش کرد کلی سر و صدا کرد

ولی وقتی من شیک رفت دیدنش

پیرمرد با سرعت نور فرار می کنه

!پدربزرگ، صبر کن

پدربزرگ- خوشمزه اس-

چی؟

انقدر خوبه که می تونم غش کنم

پارک ماک دونگ

یول چان و من شیک، بحران رو تبدیل به فرصت می کنن

هر دوتاشون یاد میگیرن تو سختی ها

کنار هم باشن و همدیگه رو بفهمن

لطفا اینجوری نمیر

دشمنای دیروز تبدیل شدن به دوستای امروز

و هوای همو دارن

اگه یه تار مو از سر یول چان کم بشه

مجبورت می کنم تاوانشو بدی- یول چان، من مواظبتم-

بالاخره تبدیل شدن به بهترین دوست همدیگه

باید مواد رو تو یه سطح خاص نگهداری

حرف بقیه رو گوش ندادی هی تند و تندترش کردی

خدا، افکارت سنتیه

سنتی

سنتی؟من سنتی نیستم

کارآموز سنتی" کمدی ای که" رئیس میشه کارمند

MBC از سالن سانگام

2020 MBC با جایزه ی سریال در خدمتتونیم

سومین نامزد جایزه ی سریال سال

"سریال "کارآموز سنتیِ قسمت دوم رو با یه خلاصه شروع می کنیم

...آیا سختکوشی گا یول چان و لی من شیک

نتیجه میده و اونا برنده ی جایزه ی سریال سال میشن؟

لطفا با ما همراه باشین تا معلوم بشه

در مراسم امسال، سلامتی همه در اولویت بوده

برا همین قبل از شروع برنامه سالن رو کاملا ضدعفونی کردیم

الان هم ما بدون حضار در حال پخش هستیم

همچنین بعد از قسمت 1 ما هوا رو تهویه کردیم

میکروفون ها و صندلی ها رو ضدعفونی کردیم

و مطمئن شدیم همه چیز طبق اصول بهداشتیه

ما تلاش کردیم که قسمت 2 رو تا اونجا که میشه ایمن برگزار کنیم

2020 MBC جایزه ی سریال ژاپن KNTV به صورت زنده از

در جنوب شرقی آسیا Oh!K و همینطور پخش میشه

ستاره های سریال های کره ای هستن MBC به خصوص اونایی که در سریال های

در خارج حسابی معروف شدن

طرفدارهاشون در آسیا و همینطور در سراسر دنیا

الان در حال تماشای برنامه ان

و مطمئنم حسابی دارن شما رو تشویق میکنن

نوبتی هم باشه نوبت ارائه ی اولین جایزه ی قسمت دومه

اولین جایزه تعلق میگیرد به بازیگری که بینندگان ما به

خودش وبازیش اعتماد دارن و این جایزه ی بازیگر طلاییه

ارائه ی این جایزه برعهده ی برنده ی جایزه ی فوق برتر سال گذشته اس

بازیگری که عنوان "طلایی" بیشتر از هر کلمه ای برازنده ی اونه

بازیگر یه جی وون

لطفا ایشون رو حسابی تشویق کنین

سلام، من یه جی وون هستم

ممنونم که منو "طلایی" خطاب کردی

هر وقت رو این استیج میام

انتظارات زیادی دارم و کلی هیجان زده ام

ولی خوب یه مقدار هم استرس دارم

به شخصه خیلی خوشحالم که

امسال از نزدیک با برنده ی جایزه ی بازیگر طلایی

2020 MBC در مراسم جوایزِ سریال آشنا میشم

جایزه ی بازیگر طلایی

همونطور که از اسمش پیداست ...این جایزه

تغییر ناپذیر و ارزشمنده

چه کسی این افتخار رو دریافت میکنه؟ من منتظرشم

2020 MBC در مراسم جوایزِ سریال جایزه ی بازیگر طلایی رو

بر رو صفحه به شما نشون میدیم

2020 MBC جوایزِ سریال های جایزه ی بازیگر طلایی

فقط بگو که تنهایی خوب بزرگ شدم

یه کم تحسینم کن و بغلم کن

فکر کنم این تنها چیزیه که لازم دارم

جایزه ی بازیگر طلایی) (زندگی شگفت انگیز من"، شیم یی یونگ"

2020 MBC جوایزِ سریال های ...جایزه ی بازیگر طلایی تقدیم میشود به

"شیم یی یونگ در "زندگی شگفت انگیز من

تبریک میگم

به شیم یی یونگ تبریک میگیم

بازیگر شیم یی یونگ ملکه ی سریال های روزانه اس

"به مدت 7 ماه هر روز "زندگی شگفت انگیز من رو با بازی ایشون دیدیم

نقش پارک بوک هی رو بازی کردن و درگیر فراز و نشیب زندگیش بودن

لطفا به ما بگین از اینکه برنده شدین چه حسی دارین

بله

اول از همه چی

در حال حاضر کل دنیا

با یه سختی رو به رو ان و در حال مقابله باهاش هستن

حتی وقتی در حال فیلمبرداری بودیم

هر روز تو این فکر بودیم که فردا هم می تونیم فیلمبرداری کنیم یا نه

در تمام مدت فیلمبرداری ما نگران بودیم

اما اینکه تونستیم کل سریال رو فیلمبرداری کنیم

و به این جایزه برسیم

عینه یک معجزه می مونه

کسایی که برای فیلم در پشت صحنه حسابی تلاش کردن

نویسنده سو جونگ

و کارگردان کیم یونگ مین که بازیگرا

و بچه های پشت صحنه رو حمایت کرد

و سرپرست فیلمبرداری که خیلی دوسش دارم

و همه ی بچه ها که سرکار حسابی تلاش کردن

و همینطور لی جونگ گیل که پا به پای من بازی کرد

کیم یونگ ران، اوه می یون، یانگ هه جین

پارتنرم سونگ جه و کی جون، یه سول

و بازیگرایی که نقش بچه های منو بازی کردن

سونگ هون، جی مین و مین سو

...و

سو یونگ، جی اِ، یو ها و همه ی بازیگرا

امروز اگه اینجا ایستادم به خاطر تلاش اوناست

خیلی ممنونم

و کسایی که پشتم بودن و حمایت کردن

و زندگی شگفت انگیز من رو در پشت صحنه تشویق کردن

از مدیر ارشد جانگ و سی پی لی خیلی ممنونم

هر سال که میگذره

و من همچنان کار میکنم

تعداد کسایی که افتخار همکاری باهاشون رو دارم بیشتر میشه

خیلی برای خانواده ام خوشحالم

و بچه هام

که به اندازه ی کافی بزرگ شدن که تشویقم کنن

...و

همسرم که شب و روز کار میکنه تا مواظب ما باشه

خیلی ممنونم همیشه سپاس گزارم

به همون اندازه که خوشحالم

عاشق خانواده ام هستم که بهشون خیلی مدیونم

در سال جدید

امیدوارم روزی برسه که به جای ناامیدی

با قلبی مملو از امیدواری رو به رو شیم

خیلی ممنونم

تبریک میگیم

شیم یی یونگ برنده ی جایزه ی بازیگر طلایی

صمیمانه بهتون تبریک میگیم

MBC سریال های روزانه سرشار از سنت و تاریخه

و همونطور که جایگاهشون رو در تلویزیون دوباره به دست آوردن

کلی عشق دریافت کردن

منتظر روزی هستیم که شادی و خنده رو به روی لب هامون بیارن

میریم سراغه

برجسته ترین جایزه ی سریال سال

و این هم آخرین نامزد ماست

نامزد برای جایزه ی سریال سال

"سال را تکرار کن: 365"

بهت یه فرصت میدم

که در زمان با من سفر کنی

یه تماس مرموز تلفنی به 11 نفر

...شما فقط خاطراتتون رو

برای خود قدیمی تون می فرستین

اونا ریست (بازنشانی) شدن و به یک سال قبل برگشتن

وقتی برمیگردن به عقب

برمیگرده به زمانی که همکارش نمرده بود

پاش فلج نشده بود

اگه بتونن زنده بمونن

سرنوشت شون تو یه لحظه عوض میشه