Expats

Dilimi ısırırdım, nefesimi tutardım

Ortalığı karıştırmaktan korkardım

Sessizce oturur, kibarca kabul ederdim

Sanırım unutmuştum buna mecbur olmadığımı

Sabrımın sınırlarını zorlamana izin verdim

Hiçbir şeye katlanmadım

Ama her şeye kandım

Sen beni sindirsen de Ben ayağa kalktım, hey!

Çoktan silktim üzerimdeki tozu

Sesimi duyuyorsun, duyuyorsun o sesi

Gök gürültüsü gibi, yeri sarsacak

Sen beni sindirsen de ben ayağa kalktım

Hazır ol çünkü canıma yetti

Görüyorum, artık her şeyi görüyorum

Kaplan gibi, dövüşçü gibi gözlerim

Ateşin etrafında dans ediyorum

Çünkü ben şampiyonum

Kükreyişimi duyacaksın

Bir aslandan daha gür

Çünkü ben şampiyonum

Kükreyişimi duyacaksın

Kükreyişimi

Kükreyişimi

Kükreyişimi duyacaksın

Bir aslandan daha gür

Çünkü ben şampiyonum

Kükreyişimi duyacaksın

MERKEZ

Şu küçük sosis bacaklara bak!

O kadar tatlılar ki mıncıklayasım geliyor.

Senin tarafa çekmiş.

Neyle besliyorsunuz? Çok tombik!

Tatil günün nasıl gidiyor? Dinleniyor musun?

Eh işte. Sonra katering işim var.

Neden pazar günü çalışıyorsun anne?

Para sıkıntımız yok.

Keşke eve gelsen, istediğimiz bu.

Seni özledik.

Ben de sizi özledim.

Anne, kapatmamız gerek.

Bebeği doyurmalıyız.

Tamam. Bebeğe iyi bakın.

Benim de işe gitmem gerek.

Hoşça kal.

Hoşça kal anne! Seni özledik!

Niye bizi büyükanneme gönderiyorsun?

Başka çare bulamadım.

Minda'ya eşyama dokunma dedim. Gittiyse benim suçum değil.

Suratına tükürdün!

Kızlar! Yeter!

Başımı ağrıtıyorsunuz, süremiyorum!

Chloe'ye söyle, Minda'dan özür dilesin.

Neden? Yeni birini işe alabilir.

Hey, neden yine kıyafetlerimi giyiyorsun?

Bu pazar sabahı Merkez Hükûmet Binası'nda tansiyon düşmüyor.

Protestocu öğrenciler Harcourt Caddesi

ve Connaught Caddesi'nde trafiği durma noktasına getirdi.

Ana karanın Hong Kong seçim adaylarını

hükûmet denetimli aday komitesinden onay alanlarla

sınırlandırma planına öfkelenen protestocular

yaklaşan seçimin Pekin müdahalesi olmadan

tamamen bağımsız olmasını talep ediyor.

Daha çok katılım alan

Merkezî Sivil İtaatsizlik Hareketi'nin liderlerine gelen destekle

protestocu sayısı...

Affedersiniz. Pardon.

...yüzlerden binlere ulaşarak ...

Affedersiniz.

...hepsini renkli şemsiyelerin altına topladı.

Talepler gerçek ve ...

Genel oy hakkı istiyoruz!

Tony!

Neden bu kadar geciktin?

Büyükannemin arkadaşları beni yemeğe götürdü.

Sonra dört tur mahjong oynadık.

Şaka yapıyorum! Trafik sıkışıktı.

Dışarısı çok kalabalık.

Kim derdi ki...

Sıra genç erkekleri ön saflara çağırmaya gelmişti

ama tabii çiftçinin oğlu savaşa gidemezdi

çünkü bacağı kırıktı.

Size bunları anlatmamın sebebi hayatın iniş çıkışlarına değer vermemiz

ve Tanrı'nın yüce planını bilmiyor olmamız.

O yüzden bir şey ne kadar iyi veya kötü görünse de iman etmeli...

Ve Tanrı'nın bir bildiği olduğuna inanmalıyız.

Şunu söyleyecektim, Clarke işe gelmiyor.

Hiç böyle yapmazdı. Merak edip aradım.

Anladım. Haber verdiğin için sağ ol.

Momo. Momo!

Momo!

Momo.

Buldum seni.

Korkma.

Eve geldik sayılır.

Uslu ol.

Korkmana gerek yok.

Otelde yaşamak harika.

Pahalıya patlıyordur.

Ne zamandır buradasınız ve kaç otelde kaldınız?

Son dört yılda üç otelde kaldık.

Bebek gelince ne olacak diye Jonathan'a soruyorum.

Yani sütü ısıtmamız falan gerektiğinde.

Sonuç?

Sıfıra basarsın.

Hey, Essie!

Tavuklu salata hazır.

G harfi, "Genel müdürün tacizine uğramış!" 44!

Selam Puri!

Puri, nerede kaldın?

Pardon. Provalar uzun sürdü.

Açık seçme, herkes gidebilir demek.

Ne yapacaksın? Keklerinden mi?

Yemek değil, yetenek yarışması!

Zaten gidemem, çalışmam gerek.

Ben gidebileyim diye Bayan Hilary'den sabah için izin istedim.

Bir günlük izin istesene Cici!

İki ay boyunca başıma kakılsın diye mi?

Gerek yok.

Bu işte şansı olan tek kişi Puri.

Şans mı? Ben hepsini kazanacağım!

Yine başladı!

Siz istediğiniz kadar gülün

ama bir gün ünlü bir şarkıcı olacağım, göreceksiniz!

Y harfi! Yakışıklı... 74!

Bu fikirleri kafana Bayan Hilary mi soktu?

Hayaller ikiniz için aynı değil!

O zengin!

Bayan Hilary'yi seviyorum.

Neden? Sana katlanır sandalye verdi diye mi?

Kendine saygı duymanın önemli olduğunu söylüyor.

O ne demek oluyor?

Biz kartonda oturuyoruz diye kendimize saygımız yok mu?

Ya da yardımcıyız ve olup olacağımız bu diye?

Kendine saygısı varsa

Bayan Hilary neden kocasını elinde tutamadı?

Zavallı Bayan Hilary, zor zamanlar geçiriyor.

Geçen gün pencereleri açtı,

salonun her yerine su girdi.

Kocasının çok daha genç bir kadınla yattığını öğrenince

kim deliye dönmez ki?

Ne?

Şaşırmış gibi yapma.

Biriyle görüştüğünü biliyorsun.

Sen nereden biliyorsun?

Kim?

Şu Koreli kadın. Çocuğu kaybeden.

Adı ne?

Mercy. Hep lokantaya geliyor.

Bazen de birlikte geliyorlar.

Hep paket istiyorlar, oturup yemiyorlar.

Tanrım.

Acaba Bayan Hilary biliyor mu?

Puri, bu işe karışma.

O senin patronun ve sınırını koruman gerek.

Sınır.

Bingo!

Bayan Hilary öyle biri değil.

O benim arkadaşım.

Arkadaş mı?

Aptallık etme, arkadaşın değil.

Fazla yakın olamazsın.

Bu insanlarla ilgili her şeyi biliyoruz.

En yakın arkadaşlarının bilmediklerini bile.

Bildiklerimizi anlattığımızı düşünsenize!

Ben olsam hanımıma

onun Diana'nın beyiyle yattığını bildiğimi söylerdim.

Ben de beyime karısının

komşumuzun 20 yaşındaki oğluyla yattığını söylerdim!

Ben de hanımıma beyinin

Cici'yle yattığını!

Ne yapayım? Bu var!

- Merhaba Hilary. - Olivia. Merhaba.

Ortalığı sel götürüyor, pardon. Çok bekledin mi?

Bundan iki tane içecek kadar.

Trafik kâbus gibiydi.

Minda dün işten ayrıldığı için

kızları anneme bıraktım.

Ta Yeni Bölgeler'den geldim.

Her şeyin üstüne bir de yardımcı bulacağım.

Minda'yla ne oldu?

Uzun hikâye, konuşmak istemiyorum. Ng goi Kevin.

- Merhaba. - Selam Kevin. Krizantem çayı.

- Tabii. - Şampanya alacak.

Hayır, içki içmiyorum. Detoks yapıyorum.

Şampanya alacak.

Harika seçim.

Ne?

Sabah boşanma davası açtım.

- Dur, ne? - O yüzden içiyoruz.

Özgürlüğümün şerefine.

Ama her şey yolundaydı. Yani aranız iyiydi.

Olivia.

Değildi

ve uzun zamandır da aramız iyi değil.

Pekâlâ.

David boşanalım dedi mi?

Hayır ama demesine gerek yok.

Başka biriyle yatıyor.

Yapma. Tüm erkekler macera yaşar. Bu evlilik bitti demek değil.

Tamam.