The first 148 lines.
.المجلدات الملعونة
،الكتب التي تقبع فيها مشاعر وذكريات الكاتب
.وتُصدر هالةً مضيئة
.يقال أنّ لها تأثيرات مختلفة على قرّائها
كإجراء مضاد لسلسلة الحالات ،التي شملت هذه المجلدات
تم تشكيل منظمة وطنية خاصة لجمعها وحفظها
مكتب استخبارات إدارة أصول المكتبة .الإمبراطورية، والمعروفة أيضًا بفوكورو
،في العام الـ25 من عصر تايشو
.أخبر أوزاكي هاياتو الفتاة عن ماضيه
وكيف أنّه فقد أخته أيضًا بسبب ،مجلّدٍ ملعون بنيران أشبه بالهالة
وأنّ المقرّبين منهم واجهوا مجلّدات ملعونة أيضًا في ماضيهم
.سلسلة من المآسي التي تسبّبت بها المجلدات المعلونة
.والأحبّاء تحيطهم النيران
ما الذي تفكّر فيه الفتاة يا ترى عندما تواجه صديقتها المقربة التي لا عزاء لها؟
.هذه قصة كوزي تسوغومي واختطافها
ميزان نيل أدميراري
!لا
!سينباي! سينباي
!سينباي
!هاياتو
مشفى جامعة العاصمة الإمبراطورية
.كوروي-تشان
.حمدًا للرّب يا يوشيكيري-سينباي ...حمدًا للرّب
.بالفعل
.من حسن الحظ أنّه أُنقذ بسرعة
،سيحتاج إلى الراحة التامة لكن يمكنه استقبال الزوار لوقتٍ وجيز
.فور أن يسترجع وعيه
.شكرًا جزيلًا، الفضل كلّه يعود إليك لأجل إنقاذه
.لا، على الإطلاق
.أنت أيضًا يا تسوغومي-تشان
.أُنقذ السينباي لأنك تستطيعين رؤية الهالات
.أجل، هذا مطمئن حقًّا
.سأظل هنا
.أريد أن أراه عندما يستيقظ
.يبدو هذا جيدًا
.أنا واثق أنه سيسعد برؤيتك عندما يستيقظ
!شكرًا جزيلًا
رقصة الطائر الشرير
كاراسو-
،كما تعلمون
كان يوشيكيري-سان يتحرّى بشأن الرابط .بين كاراسو والمجلدات الملعونة المزيفة
...بأن يسقط كضحية
.من الوارد جدًّا أنّ كاراسو لها علاقة بهذا الحادث
.هذا ما نعتقده
كان السينباي وشيكًا جدًّا من إيجاد الحقيقة
.بشأن إنتاج المجلدات الملعونة المصطنعة
،فور أن أتأكّد .ستكون أول من أبلغه
.تبًّا. سأجد دليلًا ما المرّة القادمة حتمًا
.لا بد أنّها كاراسو
...لكن
.لون الهالة كان مختلفًا
لون الهالة؟
هالات المجلدات الملعونة المرتبطة بكاراسو
،بينما قد تكون ملّونة بالأزرق أو الأحمر
إلّا أنّها كانت سوداء جميعها، صحيح؟
.أجل، صحيح
لكن في الجانب الآخر، هالة البارحة بدت
.مثل التي كانت لدى هيتاكي عندما حاول الانتحار
.أجل، تكاد تبدو كاللهب
.فهمت
أهذا يعني أنّ كاراسو لم تستهدف يوشيكيري-سان إذًا؟
علينا أن نذهب ونسأل يوشيكيري-سان للمزيد .من المعلومات عندما يُؤذن له بالزيارة
.أجل
.إنّه تحوّل مقلق في الأحداث حقًّا
.أجل
.بالفعل
.بالأحرى، يبدو أنّ الأمور تتصاعد بسرعة
.أتيت لإعطائكم هذه
ما هي؟
.مذكرة سينباي
لقد استعاد وعيه قبل وقت وجيز .وقال أنّه يريد إعطائكم هذه
يبدو أنّه جهزها بحيث يمكنه نقل المعلومات
.حال إن حدث له أيّ مكروه
.شكرًا
.سأقرأها جهرًا
:نتائج الاستكشاف"
أعتقد أنّ المعمل الذي تُصنع فيه المجلدات الملعونة المزيفة
".في قبو ناتشتيغال
وفي صدد صنعها، يتمّ استخدام" ".مخدّر معيّن يؤثّر على العقل
نتيجةً لهذا، تُصنع المجلدات الملعونة المزيفة من قبل العديد من المؤلفين
.الذين هم في حالة عقلية غريبة
ومن يصنع المخدّر هو الأستاذ موزوياما ".من جامعة العاصمة الإمبراطورية
لطالما تساءلنا كيف يصنعون ،المجلدات الملعونة المزيفة
.لكنّ استخدام المخدّر منطقيّ
.لا أصدّق أنّهم يفعلون الأمر هكذا
لقد كان الأستاذ موزوياما يبحث .في العلوم العقلية منذ وقتٍ طويل
".أحد المؤلفين الأساسيين هو ساساغوي تويتشيرو
...لا يعقل
ساساغوي-سان؟
.كما أخبرتكم سابقًا، أبقوا ما ناقشناه اليوم سرًّا رجاءً
.مفهوم
.أقدّر مشاركتك لنا المعلومات
،كما الحال مع كوزي-سان، قد يستهدفوك
.يا شوغو-كن، بما أنّك ابن رئيس الوزراء
.كن حذرًا للغاية رجاءً
.حاضر
.دعي الأمر لي رجاءً
.يصعب التصديق أنّ ساساغوي متورط في هذا أيضًا
كلاكما درستما عن كتابة الروايات معًا
في مدرسة موريتسوني سايتشو-سنيسي، أليس كذلك؟
.أجل، كما كان لنا العديد من الزملاء
.لقد نشر ساساغوي الكثير من الكتب في الماضي
لكن تراجع به الأمر بإدارة .مكتبةٍ قديمة؟ هذا صعب للغاية
.ليس مجال عملٍ يستمرّ فيه من حبّه
دائمًا ما كان ساساغوي-سان .يتذمّر علينا أثناء دورياتنا
لكن ما كنتُ لأتخيّل أبدًا أنّ سبب ذلك كونه .يكتب مجلدات ملعونة لأجل كاراسو
ربّما أراد أن يكتب كتابًا بشدّة فحسب؟
.بما أنّه كان محبطًا من كتابة الكتب العادية
.لقد قرأتها
.لقد قرأت الروايات التي ألّفها
.سأدخل في صلب الموضوع
.أريد منك الانضمام لنا
.سوف أحميك
.هذا مخيف
...حدثت الكثير من الأمور
لمَ آل الأمر إلى هذا؟
كون القوى الغربية الكبيرة تميل ،جميعًا لتوسيع تسلّحها الحربيّ
نحن مدركون تمامًا لحقيقة أنّ هنالك العديد من الناس
قلقون إزّاء توجّه دولتنا .إلى نظام نزع السلاح المتعمّد
،لكن، فور أن تندلع الحرب وتُسفك الدماء
.شبابنا هم من سيفقدون حياتهم
أولئك الذين يتجادلون جهرًا بذريعة الأزمة الوطنية أو الدفاع الوطني
!ليسوا من يطؤون على ساحة المعركة بأنفسهم أبدًا
أيستحق الأمر أن نبني دولةً مزدهرة على دماء الشباب؟
،سيكون الأمر بخير يا شوغو-ساما .سيكون الأمر بخير
.أعلم
لحسن الحظ، أدرك أحد رجال الشرطة ،ما يحدث وانهال على مُطلق النار
.لذا فقد نجى رئيس الوزراء من الرصاصة سليمًا
من كان مطلق النار؟
.جندي
.حاولوا إلقاء القبض عليه لكنّه قتل نفسه
.ويبدو أنّه كان تابعًا لقائد الفيلق أوواسي
تشكّ الشرطة أن يكون قائد الفيلق ،أوواسي العقل المدبّر خلف هذا الأمر
.لذا فقد قبضوا عليه ويحقّقون الآن بشأن الحادثة
...لكن في الحقيقة
قد تكون كاراسو وشيغينوما خلف أفعاله
صحيح، لا ننسى سلسلة الوفيات مؤخرًا التي .شملت السياسيين المحيطين برئيس الوزراء
من المعقول أن نفترض أنّ هذه .المهمة النهائية لتلك المؤامرة
ما الذي يخططون لفعله تاليًا بما أنها فشلت؟
.أريدكم أن تبقوا متيقظين تمامًا جميعًا
!حاضر
.لا تقلق
.كما ترى، أنا بخير
.لكن صدقًا، أنا مسرور لأنّك أتيت
.شكرًا لك يا شوغو
.أكيد
،لا ندري ما قد يحدث تاليًا .لذا عليك أن تكون حذرًا أيضًا
.مفهوم
No comments yet. Be the first to leave one.