Cue!

Cue!

Download Arabic Subtitle

Release info

[Crunchyroll] Cue! - 03
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

other
Published on: 2022-01-21
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

.سنبدأ درس اليوم الآن

.سنقوم ببعض تمارين النطق

:ردّدوا بعدي

.هيّا

.استديروا للمرآة وغيروا تعابيركم

.الفرح، الغضب، الحزن، المتعة

.هيا

.الفرح، الغضب، الحزن، المتعة

.رائع! سنتوقف هنا لهذا اليوم

!شكرا جزيلا لك

!أحسنتم عملا

هل حدث أمر ما؟

.أجل، كنت أخبر الجميع بخصوص المسكن

ما رأيكم؟

.سيكون هذا مكان عيشكم

يبدو جيدا، صحيح؟

،بالنسبة للعديد من مؤديات الأصوات الجديدات

.فالدخلوحالة العيش ليسا مستقرّين في العادة

لكني أعتقد أنّ ماساكي-سان تريد منكم جميعا أن تركزوا .على عملكم ودروسكم

.بيئة يمكنكم التركيز فيها هي أمر مهمّ

أليس كذلك؟

،التصميم الداخلي للطابق الثاني سينتهي الأسبوع المقبل

.ثم سيتمكّن ثمانية منكم الانتقال

.ستعيش البقية على الطابق الثالث وسيحدث ذلك لاحقا

.أرجو أن تحرصوا على التحدث مع أهلكم بخصوص ذلك

من سيكون الثمانية أعضاء؟

،علينا مناقشة ذلك ما ميساكي-سان

.لكنّ الجميع سيعيش هناك في نهاية المطاف

.نعم، إيسوزو تتحدّث

.أجل، أنا رفقة إيربلو

!ماذا؟ نتائج... تجربة أداء بلوم بال؟

هذا لقاء قدر

.سنقوم الآن باختيار طاقم بلوم بال

موريوزاكا-سينسي لن تكون معنا اليوم بسبب .موعد تسليم نهائيّ قادم

.لكن، سبق وأعلمتني بخصوص آرائها حول الطاقم

:أولا، رسالة منها

."قمت باختيار الشخصيات حسب تصوّري لها"

"،أتفهّم أنني شخصٌ عاديّ في هذا المجال"

لذا إن عثرتم على أيّ شيء غير مناسب، أرجو أن تقوموا" ".بالتصحيحات اللازمة

.هذا كلّ شيء

.حسنا

.أنّو-سان، تفضلي لو سحمت

.بدءًا بدور ميداريزاكي هيبانا

.يوزوكا نوزومي-سان

!أؤيد الفكرة

.أعتقد أنها ستكون مناسبة تماما

.هي مشهورة وتناسب الصورة أيضا

.أوافق أنا أيضا

.سنواصل، دور يوكيهارا ريكّا

.ناغيهارا كوتوكو-سان

.أؤيد ذلك

.قامت بأحسن عمل

.جيد. واصلي رجاءً

.من هنا فصاعدا، سيكون حسب المدرسة

.أولا لدينا ثانوية أولترا هوت

.من أجل دور هيغوروما تسوباكي، تاكاتوري مايكا-سان

تاكاتوري من؟

ألم تكن واحدة من فتيات إير بلو؟

.لحظة، سأبحث عن ملفها االصوتي

!ها نحن ذا

!أسلوب هيغوروما! تسديدة موسو كوكشو

.صحيح، إنها تسوباكي الحيوية

لكن ألا يفترض أن تكون تسوباكي شابة ثرية؟

:ها هي تعليقات سينسي

"،من أول نظرة، قد تبدو تسوباكي فتاة ثرية

."لكنها من خلفية عاملة في الحقيقة"

."ليست مثل ريكّا والتي هي فتاة ثرية حتما"

.هذا ما قالته

.هذا غير متوقّع

في الحقيقة، الآن وقد سمعتها

.المدرسة التي انتقلت منها تسوباكي تبدو عادية فعلا

ما رأيك يا سايتا-سان؟

.في الحقيقة، ريكّا وتسوباكي تملكان علاقة معقدة للغاية

سيكون من الجيد وجود فتاة تحمل صوتا مختلفا كليا .عن صوت ناغيرهارا

.تاكاتوري وناغيهارا تملكان أساليب مختلفة أيضا

...لكن، أن تحصل مبتدئة على دور تسوباكي

.إن كانت تلك مشكلة فيمكننا القيام بتغيير

!كلا، أريذد القيام بالأمر حسب إعدادات سينسي

وأيضا، أعتقد أنّ التفاعل ما بين تسوباكي الحيوية وهيبانا غير مسبوقة

!يبدو مثيرا للاهتمام حقا

.أوافقك الرأي. فلنجرّب ذلك

.حسنا، إن كنتم موافقين على ذلك

.شكرا لكم

.فلنواصل إذا

.دور ريندو أماغي ستؤديه كانو شيهو-سان

.كان صوتها جيدا

.أوافقها في ذلك الاختيار

.دور شوبو أيامي ستؤديه تسوكي هونوكا-سان

.صحيح، تسوكي-سان

.كانت لديها شخصية بارزة، أعجبتني

.دور كواي أمانا ستؤديه ميوكو ماريا-سان

الاسم

تاريخ الميلاد

Myoukou Maria

سبتمبر 15

أوكارينا

.دور تسوابوكي مايا ستؤديه كوون تشيتوسي-سان

دور تسوابوكي مايا 1. كوون تشيتوسي-سان 2. موتسويشي هارونا 3. تاناكا هيروكو

موتسويشي هارونا

...دور سويا كوغيكو ستؤديه ساوابو

.هذا جيّد

.وردتنا للتوّ نتائج تجربة أداء بلوم بال من شركة سانزان للإنتاج

،هذه المرة، شارك الجميع فيها

.لذا سأقوم باستثناء وأعلن النتائج للمجموعة بأكملها

.سأقرأ أسماء أولئك الذين حصلوا على دور فحسب

.أولا، دور هيغوراما تسوباكي

.تاكاتوري مايكا

!أنا؟

!مايكا-تشان، هذا مذهل

.دور تسوباكي هو دور بطولة ثانوي تقريبا

من حصل على دور هيبانا الرئيسيّ؟

...على الأرجح

.التالي، دور ريندو أماكي

.كانو شيهو

.لست متفاجئة

!يجب أن تكوني سعيدة

.شوبو أيامي، تسوكي هونوكا

!ماذا؟

.لستِ سعيدة

هل من أحد آخر؟

.هذا كل شيء

!كلا

!هانا رانمان بلوم بال

لائحة الطاقم

ميداريزاكي هيبانا يوكيهارا ريكّا

يوزوكا نوزومي ناغيهارا كوتوكو

هيغوروما تسوباكي كوغاشيوا ناديشيكو أشيها كانّا

تاكاتوري مايكا

سوميري ريندو أماغي شوبو أيامي

كانو شيهو تسوكي هونوكا

كوواي أمانا

ميوكو ماريا

.هيبانا هي يوزوكو نوزومي-سان وريكّا هي ناغيهارا كوتوكو-سان

.كلاهما مؤديتا أصوات مشهورتان وتملكان المهارة

.هذا منطقيّ

.بصؤاحة، إنه طاقم منطقيّ

.كوواي أمانا. تسوابوكي مايا. سويا كوغيكو

.هكذا إذا

.لا أعلم... إن كان يجدر بي الشعوربالسعادة أم لا

.أنت حرة في الشعور بالسعادة حيال ذلك

.حصول شخصٍ ما على دور يعني أنّ الشخص الآخر لم ينله

.هكذا تسير الأمور في العالم

.حسنا

.لكن من الجميل أن تعتبري مشاعر الفتيات اللواتي لم ينجحن

!عفوا

متى موعد تجربة الأداء القادمة؟

ما-ما الذي تقصدينه؟

قد أكون فشلت في تجرية الأداء هذه لكني أريد .أن أكون جزءًا من القادمة

متى موعد تجربة الأداء القادمة؟

.لن تكون هنالك واحدة لبعض الوقت

!كلا

.حزن

يوكي-تشان، كان من المذهل أن يتمكّن الجميع .من المشاركة في تجربة أداء بلوم بال

في العادة وفي هذه المرحلة، كل ما يجب القلق .بخصوصه هو دروسكم

.لا تعتبر تجربة أداء لكن لديّ مشروع آخر

ماذا؟

m 0 0 l -100 0 l -100 -50 l 100 -50 l 100 0

آيدول

جديد

مشروع آيدول

يحاولن الانطلاق

يحاولن الانطلاق

يحاولن الانطلاق

يحاولن الانطلاق

m 0 0 l -220 0 l -220 -50 l 220 -50 l 220 0

أربعة آيدول

m 0 0 l -140 0 l -140 -17 l 140 -17 l 140 0

!وأنتم من سيدعمهم

m 0 0 l -160 0 l -160 -17 l 160 -17 l 160 0

!إطلاق مشروع فوغيل

سننطلق على شكل آيدولز !مهما كلّف الأمر

أجل قلوبنا تنبض كواحد

لن أستسلم أبدا !بخصوص حلمي

فلننطلق مع بعض !نحو ذلك المسرح

مشروع فوغيل؟

مشروع فوغيل هو مشروع آيدول بدأ بموسيقى .بوني بوني كجوهره

،عندما يتمّ تعيين مؤديات الأصوات للفتيات الأرع هنا

.سيجعلونهم يعملون كآيدول يغنون ويرقصون

اتصلوا بإير بلو سابقا وسألونا عن رغبتنا .في العمل على هذا المشروع

سألونا إن رغبنا في اختيار أربع فتيات من وكالتنا

.والمساعدة في تطوير المشروع رفقة بعض

...إذا فالفتيات الأربع اللواتي سيحصلن على الدور

.سيحصلن كذلك على إعلان لبدايتهن الفنية

.مذهل. هذا يعني أنه يمكننا الحصول على بداية فنية على الفور

.أجل، سيختارون كل الأدوار من وكالتنا

.لا يبدو الأمر بتلك السهولة

!نعتمد على دعمكم من أجل مشروع فوغيل

...تحلم الفتيات بالتحليق في السماء العالية

!شاهدوا تطورهم بدعمكم

التعهدات الحالية

ين

الهدف

ين

الداعمون 52أشخاص

ادعموا هذا المشروع

.ما هذا؟! يتوقعون كسب ثلاث ملايين ين

.وحاليا، يملكون ثلاثمئة وخمسين ألف ين

يتعلق الأمر بالمال إذا؟

.تمويل جماعيّ

تمويل...؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left