Mr. Right (恋爱先生)

Jodohku

Episode 1

Aku kembali ke kolam.

Di sana aku melihat seorang laki-laki melukai wanita yang mabuk.

Ya. Ya, itu dia.

Ya.

Apa yang kau bicarakan? Bisakah kau bicara dalam Bahasa inggris, tolong?

Baiklah, Tuan. Kau ditangkap karena melakukan pelecehan seksual.

Kami perlu membawamu ke kantor polisi.

Tunggu! Tunggu! Tunggu! Tunggu! Apa yang kau katakan?

Pelecehan seksual?

Apa kau bercanda?

Kau yang mengatakannya?

Katakan, Nona, apa kau orang Cina?

Apa kau sungguh melihat dengan jelas dan kau berani mengatakan bahwa aku melakukan pelecehan seksual?

Apa kau tahu apa artinya dari 'sulit melihat ke dalam hutan melalui pepohonan dan membuat tanda yang bertanggung jawab'? Kau tidak mencoba menjelaskannya dulu dan kau sudah memfitnahku?

Kakak, aku orang Cina tapi kau?

Apa kau tahu apa itu harga diri dan rasa kepemilikan?

Kuberitahu kau, aku melihat seluruh prosesnya.

Aku hanya percaya apa yang kulihat!

Kau mempermalukan kami orang Cina! Kau baj*ngan!

Untuk insiden ini, cerita yang sebenarnya harusnya seperti ini.

Di dunia ini, selain gigi kita, hal lain yang tidak bisa dilepaskan dengan sendirinya

adalah cinta.

Aku adalah Cheng Hao.

Aku memiliki dua pekerjaan berbeda.

Dokter gigi luar biasa dan konsultan percintaan.

Sebelumnya, kereta kuda sangatlah pelan. Menuliskan surat sangatlah pelan.

Kehidupan seseorang hanya cukup untuk mencintai satu orang.

Sekarang, kita punya pesawat dan kereta peluru yang bisa melakukan 3 perjalanan dalam sehari.

WeChat* dan email yang bisa membalas dalam waktu secepat kilat. (*sebuah aplikasi untuk bertukar pesan asal Cina)

Mencintai seseorang di saat itu disebut kesetiaan.

Kau hanya bisa memanggilku supir tua

atau ahli percintaan.

Bersamaku, tidak peduli seberapa tidak memungkinkannya bagi 2 orang untuk akhirnya bersatu,

mereka akan bisa menemukan cinta di sebuah sisi.

Orang-orang mengatakan bahwa semua jalanan menuju ke Roma.

Tapi ada orang-orang yang sudah dilahirkan di Roma.

Namaku adalah Luo Yue.

Aku adalah manajer lobi di sebuah hotel bintang 5...

baru sebagai kandidatnya.

Lima tahun lalu, aku datang ke Belgia sendirian.

Aku punya wajah orang Cina,

dan tidak begitu fasih bicara Bahasa Cina-Inggris.

Jika kau ingin berbaut dengan negara yang berbeda, budaya yang berbeda,

kau harus membayar harganya.

Sebelumnya, kereta kuda sangatlah pelan. Menuliskan surat sangatlah pelan.

Melakukan perjalanan jauh ke sisi lain lautan adalah untuk memberikan penghormatan bagi leluhurmu.

Sekarang, sebuah keuntungan jatuh.

Mereka yang benar-benar hancur adalah orang-orang yang kembali dari luar negeri.

Tidak peduli seberapa keras aku bekerja dan belajar, tidak peduli betapa pentingnya kehidupanku,

di mata orang tua dan sanak-saudaraku

aku hanyalah wanita gila

- yang tidak menikah. - Katakan padanya untuk tidak gegabah.

Tunggu saja aku, oke?

Orang-orang mengatakan kau memerlukan takdir ketika itu mengenai percintaan.

Tapi tidak semua takdir diberikan oleh langit.

Masih ada yang disebut

takdir membuatmu bodoh dan kau tidak bisa melarikan diri darinya.

16 Mei 2017.

Hari ini, aku akan menghadiri pernikahan ke-18 dalam hidupku.

Hari ini adalah tanggal ujian yang sangat penting seumur hidupku.

Aku akan menikmati bagian mengesankan dari karirku.

Tapi...

dihancurkan oleh sesama rakyat Cina

yang memiliki tabiat buruk.

Cheng Hao.

Sialan, kenapa kau baru datang? Upacara pernikahannya sudah berakhir.

Untuk apa kau panik? Kau adalah pengantin laki-lakinya, bukan aku. Tidak ada yang akan tertunda meskipun aku datang terlambat.

Cepat, ayo. Pestanya sudah dimulai.

Aku terus menundanya dan tidak akan memulainya hanya demi kau.

Ada apa denganmu? Cheng Hao, sudah jam berapa ini? Bagaimana bisa kau baru tiba?

- Ini tidak terlambat. Tidak terlambat sama sekali. - Kami akan pergi ke sana sekarang. - Pergi ke sana dulu.

- Siapa itu? - Kenalkan aku.

- Kapan kau akan mengenalkanku padanya? - Jika aku tidak datang, apa kalian berdua tidak akan menikah?

Kau menginginkan hadiah atas pencapaianmu?

Aku tahu. Tanpamu, aku tidak akan bisa menikah. Tentunya aku tidak akan memperlukanmu dengan tidak adil.

Pergilah.

Semuanya, selamat siang!

Aku adalah teman baik pengantin pria, Wang Ning.

Pertama, selamat datang semuanya yang sudah melakukan perjalanan jauh

untuk menghadiri pernikahan teman terbaikku.

Sebenarnya, aku selalu tidak mengerti

kenapa ada begitu banyak orang yang cukup berani untuk melangkah ke jenjang pernikahan.

Sampai satu hari,

Wang Ning meneleponku mengatakan bahwa dia akan menikah.

Di saat itu, aku sedang memperbaiki gigi pasien di klinikku yang nyaman.

Ketika aku akan memasang kawat gigi pada pasiennya, tiba-tiba aku memahaminya.

Pria dan wanita seperti gigi atas dan gigi bawahmu.

Meskipun mereka ditakdirkan untuk hidup berama, mungkin saja tidak seharmonis itu.

Sedangkan pernikahan

seperti alat perbaikan.

Meskipun tampak seperti kau memasang pengikat bagi kedua pihak dan mereka bahkan mengalami rasa sakit selama prosesnya,

kedua dari mereka pasti akan lurus dengan sempurna.

Seperti Wang Ning dan Shan Shan.

Mereka bersedia menjalani rasa sakit dan memberi hormat pada satu sama lain.

Aku sungguh mengagumi mereka dari lubuk hatiku.

Tapi aku yakin bahwa ada banyak orang yang akan bisa melakukannya, seperti mereka berdua.

Karena itulah, kita berharap untuk kebahagiaan mereka. Aku juga berharap bahwa semua orang di sini

bisa segera memasang kawat gigi mereka.

Kau benar-benar sesuatu.

Akhirnya aku menikah!

Aku sangat minta maaf.

Tuan Wang.

Aku sungguh meminta maaf bahwa dua botol sampanye milikmu secara tidak sengaja dihancurkan oleh salah satu karyawan kami.

Maafkan aku.

Ini salahku.

Sekarang, Tuan Wang, di Hotel Scitech ini, kami memutuskan untuk

mengganti ruginya dengan dua anggur merah terbaik kami dari persediaan pribadi kami atas minuman merah mudamu yang hancur itu.

Kami juga akan mengganti rugi dua botol sampanye milikmu yang hancur itu.

Kami harap kau akan menerima urusan ini.

Kau orang Cina?

Ya.

- Sungguh maafkan aku, Tuan Wang. Ini salahku. - Maaf.

Akulah yang tidak menangani anggur milikmu dengan baik.

Tidak apa-apa. Hari ini adalah hari bahagiaku.

Terlebih, orang Cina tidak akan mempersulit sesamanya.

Lakukan seperti yang dia sarankan.

- Terima kasih, Tuan Wang. - Terima kasih, Tuan Wang.

Terima kasih banyak.

Anastasia, bawa dua botol anggur ini ke kamar Tuan Wang.

Lakukan dengan cepat. Ayo. Lebih cepat.

Lihat, Lorie, aku berencana untuk mengumumkannya di minggu depan bahwa kau akan menjadi manajer lobi yang baru.

Tapi dari di sini dan seterusnya, tidak ada lagi kekeliruan. Tidak ada lagi kesalahan. Mengerti?

Baik. Aku bersedia bertanggungjawab atas hal itu.

Untuk dua botol ini, aku akan membuat ganti rugi untuk Tuan Wang.

Tapi anggur berlapis emas yang kau hancurkan itu,

kau akan mengganti rugi untuk Tuan Wang dari uangmu sendiri.

Baik.

Lorie...

Aku tidak tahu untuk mengatakan ini.

Lihat.

Kau orang Cina, oke?

Jadi, memutuskan untuk menjadikanmu sebagai manajer lobi bukanlah keputusan termudah yang harus kubuat.

Jangan kecewakan aku.

Pergi. Kembali bekerja. Pergi.

Selesai.

Kesepakatannya sudah selesai, tetapi kasih sayangnya masih tertinggal.

Saat kita kembali ke negara kita, mari kita bubar secara resmi.

Tidak, Cheng Hao.

Kau mengatakannya dengan begitu tulus di atas panggung barusan.

Kau sungguh bisa berbalik dan berpura-pura tidak mengenalku?

Apa yang kukatakan di atas panggung barusan adalah bagian terakhir dari pelayananku.

Kau tidak benar-benar menyukaiku, kan?

Kuberitahu kau. Uang ini tidak cukup untuk membeliku.

Cheng Hao, kita sudah saling kenal hanya setengah tahun.

Tetapi aku sudah bisa melihat dirimu yang sebenarnya.

Kau, Cheng Hao, bukanlah orang yang melihat uang sebagai tuanmu.

Aku tahu. Semua ini hanyalah bisnis.

Kau terus menggunakan uang untuk mengatakan persoalan, selalu menjaga jarak antara dirimu dan pelangganmu dengan sangat jelas.

Kau sebenarnya takut untuk peduli.

Kau berpikir berlebihan.

Aku sungguh tidak begitu punya hati untuk peduli pada beberapa hal. Sungguh.

Baiklah. Untuk merayakan kita berdua bubar secara resmi,

mari kita bersenang-senang.

Baiklah.

Bagaimana? Bisnis lain selesai lagi.

Mengapa aku tidak bisa senang?

Sangat wajar.

Kau selalu menjadi sangat tertekan setelah kau menyelesaikan sebuah kesepakatan.

Benar juga.

Aku kuat seperti besi dan kokoh, tetapi saudaraku hanya datang dan pergi seperti air. Bukankah begitu?

Kenapa kau bicara seperti itu?

Aku adalah saudara yang sangat kokoh.

Bahkan banjir tidak akan bisa menyapu diriku.

Benar. Bahkan tsunami tidak akan bisa menyapu dirimu.

Ayo! Ayo!

- Hai. - Bersulang.

Oh ya, Kak Hao.

Kak Hao, siapa nama orangmu itu?

Zhang Mingyang,

- kau terlalu tebal muka. - Kenapa?

Kau lebih tua dariku tiga tahun tetapi kau terus memanggilku Kak Hao.

Tidakkah keriputmu ini terlalu membentang?

Menyebalkan. kau tidak boleh mengungkapku.

Aku mencium dua gadis cantik di pinggir kolam dan keduanya dari tahun 90an. Perbedaan generasi tidak bisa terlalu besar.

Enyah.

Oh ya, membicarakan hal serius,

Apakah kau tahu sebutan untuk orang sepertimu yang memiliki dua macam karir?

Ada istilah yang sangat umum bernama "slash" (garis miring).

Apa maksudnya itu?

Biar aku berikan kau sebuah contoh. Pekerjaan resmimu adalah dokter gigi yang handal. Pekerjaan tersembunyimu

- adalah mak comblang. - Apa itu mak comblang?

- Aku ini adalah konsultan cinta. - Ya. Ya.

Tidak peduli apapun itu,

karena ada semakin banyak orang sepertimu yang tidak puas dengan hanya satu pekerjaan,

kau mulai memiliki pekerjaan ganda.

Itulah sebabnya, jabatanmu

seharusnya memiliki banyak "slash" untuk mengungkapkannya.

Slash?