The Trust: A Game of Greed

The Trust: A Game of Greed

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

The Trust A Game Of Greed S01 XviD-AFG
A Commentary by sash35

Tags

XviD
web
720p
720
1080
x265
HEVC
Published on: 2024-01-29
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

¿Y si a un grupo de extraños les ofrecieran repartir 250 000 dólares

en partes iguales?

¿Lo aceptarían

o votarían por expulsar a alguien

para quedarse con más dinero?

El dinero me motiva.

Quiero algo que diga: "Soy mejor que tú".

En esta competencia, no hace falta eliminar a nadie.

Podemos compartir una suma de dinero que nos cambiaría la vida.

Habrá pruebas.

Ordénalos del más leal al menos leal.

¿Ella es más leal que yo?

Habrá tentaciones.

"Cada uno recibe $10 000 si alguien se va hoy".

Es difícil rechazar algo así.

¿Se eliminarán entre ellos?

No votaré y seguiré compartiendo el dinero.

Es un problema, así que debe irse.

Eliminarlo significa que los demás recibimos más dinero.

Es momento de matar o morir.

Estoy más estresado en el paraíso que dando clases a 150 alumnos.

Todos comienzan como ganadores

y todos pueden irse como ganadores…

Dame un abrazo.

…siempre y cuando decidan compartir.

Todos somos buenos por naturaleza, y es una elección ser malo.

¿De dónde viene ese ego?

Tengo mucha información y los protegí a ustedes.

En mi mente ya no hay ningún equipo. Solo estoy yo.

Mi integridad no está a la venta.

Quizás mejoré como persona.

Toda esta experiencia se trata de elegirte a ti misma

o elegir compartir con otros.

¿No es una decisión clarísima?

EL JUEGO DE LA CODICIA

Siento entusiasmo y nervios. Aún no tengo idea de qué esperar.

Me dijeron que puedo competir por un dinero que me cambiaría la vida,

y definitivamente me interesó.

El dinero motiva a todos. Casi todo está motivado por el dinero.

El dinero puede ayudarme.

El dinero me hace sentir segura.

Puede darte alegría y felicidad, o puede estresarte.

El dinero es poder.

AGENTE INMOBILIARIO

Todo el mundo siempre quiere tener más dinero.

Pero el dinero no define a las personas.

Si alguien no tiene dinero, siente desesperación.

No es nada bueno.

Querer más es parte de lo que nos hace humanos.

Y quiero todo lo que pueda obtener.

Obviamente.

Bienvenidos. Es un placer conocerlos.

Lo primero que noté es que había personas de todo tipo.

Un tipo tenía un solo botón.

Optó por abotonarse solo el de abajo. Quería demostrar poder.

Tenía una abuela a mi lado.

Pensé: "¿Estará bien? Hay mucho sol. ¿Querrá sentarse?".

Vi cómo estaban vestidos todos

y me preocupaba si iba a poder encajar con ellos.

Pero no iba a pasar todo el día obsesionada con eso.

Allí afuera está el océano, y espero que haya ballenas.

Tengo en mi mano este documento.

Es un fideicomiso.

Indica que cada uno reciba una parte igual de…

Escuchen esto.

Un cuarto de millón de dólares.

- ¡Vaya! - Increíble.

A algunos nos vendría bien.

¡Dinero por todas partes! Podría cambiarme la vida.

¿Estoy donde quiero estar en la vida? No.

¿Podría ganar mucho más dinero? Sí.

¿Hay una trampa?

No hay ninguna trampa.

Están aquí y ya son ganadores.

Pero la pregunta es si eso continuará así.

Durante su estadía,

cada uno vendrá solo a este lugar, el borde del acantilado,

y tomará una decisión.

¿Quieren compartir el dinero por igual

o eliminar a alguien del fideicomiso

y quedarse con más dinero?

Rayos.

- Te vi. - Es la verdad.

¿La vieron?

Aquí ya hay una carnicera.

Piénsenlo. Es simple.

Si decidir eliminar a alguien, recibirán una parte más grande.

Un cuarto de millón de dólares es mucho dinero para mí.

Sin embargo, si lo divides por 11, no es tanto dinero.

Es una gran prueba de confianza.

Incluso si solo uno de ustedes vota, y el resto elige no hacerlo,

quien haya obtenido ese voto se irá de aquí con las manos vacías.

Entonces, solo se necesita un voto para echar a alguien de esta casa.

No los conozco. ¿Debo confiar en ellos?

Yo no confío para nada en la gente.

Recuerden que se decide por mayoría.

Si hay un empate, no hay mayoría, y todos estarán a salvo.

Pero no tienen por qué eliminar a nadie.

Pueden no votar.

Qué interesante.

Si no hace falta eliminar a nadie, simplemente podemos evitarlo.

La primera vez que tomarán esa decisión

es ahora.

Cielos.

Rayos.

¿Qué?

Si alguien quiere eliminar a alguna persona del fideicomiso,

dé un paso al frente.

¿Quiero eliminar a alguien

antes de que alguien me elimine a mí?

Espero que nadie sea tan cruel.

Pero si alguien lo hace, todos se enfocarán en esa persona

porque todos lo veremos.

Así que adelante, anímense.

Al final del día, tengo una prioridad.

Mi prioridad es Tolú.

Hizo un gesto como de eliminar a alguien. No dejaré que me eliminen el primer día.

Bien. Nadie dio un paso al frente, así que nadie será eliminado hoy.

- Buen trabajo. - Muy bien.

Genial.

Estamos a salvo por ahora.

La próxima vez que tomen esta decisión, la tomarán solos.

Estarán conmigo, mañana por la noche, en la primera Ceremonia de Confianza.

Por ahora, bienvenidos.

Los veré al atardecer en la primera prueba.

¡Vaya!

- Mierda. - Vaya.

Quiero desnudarme en la piscina.

¡Me encanta!

Podría acostumbrarme a esto.

¡Qué hermosura!

Tendrán que desalojarme.

- Esta casa es hermosa. - Miren esa vista.

¿Y la comida?

- No nos presentamos. - Soy Gaspare.

- ¿Gaspare? - Se pronuncia "Gasper".

- Brian. - Un gusto.

- Es obvio que eres de Texas. - Sí.

Yo soy de Nueva York.

Mi trabajo es ser ranchero.

Lamentablemente, todavía no ganamos lo suficiente

para contratar un vaquero.

Así que yo soy el ganadero, el vaquero,

el que arrea el ganado y también el granjero.

- ¿Eres militar? - Era aviador.

- Yo era marine. - Bien.

- Tengo una camiseta de los marines. - Genial.

- Me la pondré. - Qué bien.

Me alegra salir del rancho.

Esto pondrá a prueba mis valores,

y si prometo hacer algo, lo haré.

Podrán contar conmigo.

¡Vi el tatuaje que tenías! ¡Cielos!

¡Tu collar!

Sabía que seríamos amigas, y luego vi su tatuaje de África.

No sé si lo vieron,

pero mi cultura y mis orígenes

son una parte muy importante de mi identidad.

¡Tengo una hermana!

Dejé Nigeria cuando era muy joven sin tener familia en este país.

Mis padres llegaron a EE. UU. sin nada.

Haré todo lo que pueda para irme con la mayor cantidad de dinero posible.

Quiero poder retribuirles a mis padres

y pagarles por los sacrificios que hicieron por mí.

- ¡Increíble! - Gracias. ¿Cómo te llamas?

- ¿Puedo sumarme a las chicas? - ¡Sí, claro!

- Sí. ¡Qué bien! - Soy Julie.

- Yo soy Winnie. - Es la zona de chicas.

El mismo color de uñas.

¿Ven esto? ¡Qué bien!

Noté de inmediato que Winnie tiene energía de líder.

Tolú tiene energía de líder. Yo también.

Podemos destruirnos o hacernos mejores amigas.

La mejor opción es que seamos mejores amigas.

Si puedo lograrlo, sé que voy a durar mucho tiempo.

¿Vamos a elegir habitaciones?

Elegir el cuarto de tres es una buena estrategia.

- Excelente. - ¡Claro!

- Somos chicas. - Ahora somos mayoría.

Pero ¿cómo marco mi territorio?

- Podemos quitarnos los zapatos. - ¡Sí!

Nadie me la quitará si dejo mis zapatos.

- Me agradas. - ¡Qué lista!

Eres inteligente. Y así no nos dolerán los pies.

Soy hija única. No me agrada mucho compartir.

Pero en este juego, necesitas aliados.

¡No puede ser real!

Winnie, Julie y yo

tenemos una buena conexión.

Si empezamos a restar gente,

sumaremos ceros a nuestra cuenta bancaria.

¿Ya recorriste la casa? Es hermosa.

- Es preciosa. - Espectacular.

Este travertino de los pisos y las paredes es increíble.

- Cierto, eres agente inmobiliario. - Me fascina.

Se te hace agua la boca, ¿no?

¡Y las escaleras! No puedo creerlo.

Mi mamá es experta en bienes raíces, y soy el tercer agente en mi familia.

Amo mi trabajo.

Adoro decirles a mis clientes que son millonarios.

More Spanish subtitles for The Trust: A Game of Greed

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left