Release info

Story of Yanxi Palace || E04
A Commentary by Shinigami01
YT Ver

Tags

other
Published on: 2018-09-07
Downloads: 66
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 164 lines.

Wei Ying Luo, what are you doing?

It should be me who should be asking you that question

Which woman doesn't want to seek a better prospect for herself?

What did I even do wrong?

Your so-called seeking a better prospect

is to pretend to have twisted your ankle and make Fucha Fuheng come over to help you up.

And then take advantage of this opportunity to rise in status.

Yeah,

Am I not allowed to?

He is the son of nobility

He has seen countless beauties

Just from a face,

do you think it will make him marry you into the family with open arms?

Even if it's only a concubine,

I will still be where I was. I am willing.

These pig-brained

shameless men also think the same way.

What do you think this place is?

Its the Forbidden City

If a palace maid and an imperial guard have an affair

and its discovered,

he can easily escape punishment because he is the family of royalty.

As for you

your only option is death. I am telling you

because we came out together today

I don't want to be involved.

If this was at another time, you can die whenever. I will not stop you.

One who retreats fifty steps laughs at those who retreats a hundred steps. You don't have the right to scold me.

Dare you to repeat it one more time. You

Fine, I'll go send the clothes over. Happy now?

Pig-brained

Shameless

Ain't that so

Wei Ying Luo

Miss Ying Luo seems to be prejudiced towards men

How about me?

Or the Emperor?

Imperial Guard Fucha has mistaken

There are certainly many pig-brained and shameless men

that deceive young girls in this world

But the Emperor is the chosen one

And you are an outstanding person amongst many

How can you talk about yourself like that?

Wei Ying Luo, you are indeed very cunning.

Imperial Guard Fucha is right.

Your servant will speak and act cautiously and follow the rules from now on.

Wei Ying Luo

Imperial Guard Fucha, what else do you have to instruct?

No matter what prejudice you have,

don't look down on men.

All of the us imperial guards are exceptional and well rounded

Right,

I've understand now

Is Imperial Guard Fucha here?

Thank goodness Fucha serves our queen

allowing him to come in and out of the palace

Makes the queen feel comfortable that she has someone to rely on

You think

anyone can just wander into the palace like that?

Even siblings have to be cautious

By allowing her majesty and Imperial Guard Fucha to meet so often

is most definitely a blessing from the Emperor to her majesty

Fuheng,

What do you think you are doing?

Fuheng! Give it back to me

Where is it?

Where is my necklace of longevity?

Where did you toss it?

Go look for it

Nobody is allowed to look for it

My necklace

my necklace

my necklace

Who gave you the right to take my stuff?

Who are you to mind my business?

Yong-lian has already been dead for three years

During these three years, when you would lock yourself in and cried yourself to sleep every night

To your lifeless expressions now

My dear sister,

At what point will you finally pick yourself up?

Imperial Guard Fucha

Leave

Let go of me! what's happened is none of your business

And I don't want it to be my business

But as long as you are part of the Fucha Family,

and the queen of the Qing kingdom

you should no longer be consumed by your own sorrows

and forget about your responsibilities

I have never forgotten about my responsibilities

Never forgotten my ass, what were you supposed to do as a queen?

What is a queen suppose to look like?

Before marrying,

Mother told us a thousand times!

Once you walk into the new threshold,

you'll have to be ready for the life of your husband!

What...

What do you mean for me to do?

And Why?

I have not managed well in the Harem.

Because I am powerless...

I have lost so much, and my wounds have not healed.

and this pain in my heart...

When I was pregnant,

It was more than enough pain to give birth to him.

One my one I lost the most important person,

My first child!

And yes after all this,

I can use my life to serve his whims

But you've never experienced,

the kind of pain that I have!

Sister...

Don't call me!

You stand here today,

because of the Emperor

So you go and tell him!

I am forever to serve, my dearest.

Yong Lian,

You can compromise,

But I can't!

Sure enough,

You've been blaming the Emperor.

You must guide,

for your son is now in the heavens

How can you be so indifferent?

When I lost the my child,

His Majesty had such a grief-stricken appearance.

And now it's as if he's completely forgotten his child.

Day after day, His Majesty...

deals with government affairs.

After time,

His Majesty can't stomach to talk about our child,

While I have so much more to say!

He will have more children in the future,

I won't have mine.

What I have,

is only Long Lian

and what's left of my son!

The neckless,

my neckless.

Neckless...

Move!

Sister,

I know...

You must hate me too.

But there are some things,

You're going to hate but still have to deal with.

I'm your brother

In addition, I'm most concerned about your well being.

I've said this, to you.

Please believe nothing else.

In the evening,

and every night mother sits by the light.

She is worried about you.

She cries and tells me every day,

your sister's mind has changed.

Once you were full of joy and laughs,

Now your smile is not true.

My Sister,

She's our mother

How could your disguise escape her eyes.

And one day,

You'll have to decide to live and let the dead rest.

I know you won't do so today.

I told mother, that you would move on with time.

More English subtitles for Story of Yanxi Palace

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left