Criminal Minds

Criminal Minds

Download Dutch Subtitle

Season 9

Release info

Criminal Minds S09E18 480p HDTV x264-mSD nl
A Commentary by paul-e

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
Published on: 2016-12-09
Downloads: 60
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Sorry.

De volgende stop, 27 en Leighton.

Volgende halte, Greenfield en Leighton.

Volgende halte, Greenfield en Leighton.

Goede nacht.

Excuseer mij.

Neem me niet kwalijk, juffrouw.

Uh, u - u deze aanvragen.

Oh.

Dank je.

Ik ben Russell.

Hoi.

Wat is jouw naam?

Gloria.

Gloria. Dat is mooi.

Nogmaals bedankt.

Doei.

Hoi, mam.

Hoe voel je je?

Ok, mam, ik zie je morgenochtend.

Nee, ik zal niet vergeten het sinaasappelsap.

Oké, ik hou ook van jou.

Vaarwel.

Whoa!

Pain in the ass. Ga zitten.

Let niet op hem.

Hij is hongerig is alles.

Jij, uh,

u een verandering sparen?

Uh, nee, het spijt me, ik weet niet have--

zou - wilt u een banaan?

Banaan?

Ja.

Alsjeblieft.

Nee nee nee!

Stop! Laat me gaan!

Aah! Aah! Aah!

Oy.

08:49.

Goede God, dat is niet eens in de buurt.

Waarom heeft het zo'n snelle mijl te zijn?

Heb je ooit had zelfs een mijl in het veld uit te voeren?

Nee.

Ik ben zelfs niet in het veld.

Ik zit op een computer op mijn perfecte posterior,

net als alle dag.

Misschien moeten we Morgan om hulp vragen.

Nee.

Maar hij heeft echt goede abs. Ja, dat doet hij.

Maar het is al erg genoeg wat bureaucraat

is het maken van ons deze stomme test.

Het laatste wat we nodig hebben is Mr. Universe praten smack de hele tijd.

Maar hij weet over al deze dingen.

Hij kan waarschijnlijk, maar wilt.

Leer ons wat trucjes, help ons trainen.

Ja, maar hij neemt het veel te serieus.

Ik werkte met hem eens.

Jij traint? Dat is cool.

Ja. Ik niet.

In een niet-traditionele manier en nooit meer met hem.

Hij was alles, 'daar ga je, baby meisje. Move it or lose it.

"Dit is niet uw high-tech kamer.

Mijn grootmoeder kan beter dan dat te verplaatsen. "

Hij kan enthousiast op keer.

Dat is een manier om te zeggen het.

Maar nee, jij en ik, we kunnen dit doen.

U en mij, we got it. Nog een paar ronden.

OK? Daar gaan we. We hebben dit. We hebben het.

1!

2! 1!

2. Laten we het doen.

Hallelujah.

Wat?

We hebben een zaak? Yep.

Godzijdank.

Race naar de tribunes.

We hebben hem niet nodig!

Ik ben gewoon gaan een hartaanval erg snel.

OK.

Okee. Kom op.

Oh God. OK.

Alles goed?

Ja waarom?

Cecause heb je een beetje gimp in je duizelig-up.

Uh, het is deze schoenen. Schoonheid kent geen pijn.

Whoa, whoa, whoa, whoa. Wacht even.

Wat ben je aan het doen?

Ruik ik bengay?

Kan zijn. Ik had een actieve avond met Sam.

Ik ben er klaar voor, meneer.

Oké, laten we beginnen.

Oh geweldig.

OK. Zo,

vanmorgen een Wisconsin park ranger

ontdekten 3 gedeeltelijk begraven lichamen

in een bos te behouden, net buiten Milwaukee.

Twee mannelijke en een vrouwelijke.

Hij lijkt niet een gender voorkeur hebben.

Ontleed. Ze niet allemaal gedood tegelijk.

En dat is de reden waarom ik bel je Eagle Eye.

Voorlopige M.E. meldt dat ze elkaar gedood ongeveer een maand uit elkaar.

De meest recente slachtoffer, Susan Clark, is dood ongeveer twee weken.

28-jarige exotische danseres en prostituee.

Hoog risico levensstijl. Hoe zit het met de andere twee?

Ik heb ze nog niet I.D.'d. Cecause van de dood?

Nog steeds bezig met dat ook.

Het lijkt erop dat ze allemaal waren bedekt met bijtwonden.

Uit de dader?

Waarschijnlijk van beestjes in het bos.

Hij vermoordde hen maanden uit elkaar

maar begroeven ze allemaal in exact dezelfde plek.

De stortplaats is natuurlijk belangrijk voor hem.

Susan Clark werd 6 weken geleden als vermist opgegeven.

Er waren lange termijn ligatuur sporen op haar polsen en enkels.

Hij houdt hen gevangen voordat hij ze vermoordt.

Maar wat houdt hij ze voor?

Dat is wat we nodig hebben om uit te vinden.

Wielen in 30.

Nee! Nee! Nee! Nee!

OK! Oh! Ohh...

Alsjeblieft! Stop!

Laat me alsjeblieft gaan.

Drinken. Je wilt niet nog uitgedroogd te krijgen.

Wat?

Hé, kom terug, alsjeblieft?

Sir!

Terugkomen!

Wat ben je aan het doen?!

Terugkomen!

== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man

"Het is belangrijker

"Om te weten wat voor soort persoon heeft een ziekte

dan weten wat voor ziekte een persoon. "

Hippocrates.

Mijn vrienden in een vliegtuig, niet zeggen dat ik niet een gever.

Ik heb de eerste twee slachtoffers I.D.'d.

Die naar uw tabletten nu. Als eerste,

Milwaukee resident Melvin Lewis

50-jarige echtscheiding en vrachtwagenchauffeur.

Vervolgens hebben we Rudy Hightower,

een 32-jarige dakloze oorlog in Irak veteraan.

Twee blanken en een Afro-Amerikaan.

Deze kerel heeft geen raciale voorkeur ofwel.

Er is nog geen verband tussen de slachtoffers.

Misschien is er geen verbinding.

Ze kunnen doelwit van kans.

En dat betekent dat het niet om wie hij doodt,

het is over de manier waarop hij ze doodt.

Of wat hij doet voor of nadat hij ze doodt.

Garcia, ze toch de doodsoorzaak vast te stellen?

Negatief.

Ieder van hen was enkel en alleen woonde.

Misschien ingetoetst hij op die wetende dat ze niet vermist zouden worden gemeld.

Wel, hij zou moeten ze lang genoeg om te weten dat voor stalken.

Dave, jij en Reid naar het kantoor van de lijkschouwer,

Blake en ik zal coördineren met de lokale P.D.,

en, JJ, ik wil dat jij en Morgan op de stortplaats.

Het kostte ons bijna twee uur om hier te komen.

Dat is met u rijden, ook.

We passeerden een ander forest behouden en een heleboel ruimte op de weg.

Er zijn tal van plekken te ontdoen van de lichamen,

dus waarom zet alle 3 hier?

Nou, het is geïsoleerd.

Dat is goed voor hem.

Ja, hij kan hier komen om zijn handwerk herbeleven.

Nou, er is geen bewijs om te suggereren dat hij de slachtoffers gedood hier.

Dus hij doet zijn ding ergens anders

en dit is slechts de verwijdering site?

Wel, hij heeft duidelijk een voertuig, waarschijnlijk een vrachtwagen of een bestelwagen.

Dat is riskant voor hem, het transport van de lichamen al die afstand.

Meer kansen voor hem te raken.

En het is een hoop werk, ook. Je kunt niet rijden naar deze plek.

Het moet wel, wat, 300 yards van hier naar de weg.

Weet je, we konden dicht bij waar hij is het bijhouden van hen gegijzeld zijn.

Of dat of het is iets over deze plek. Maar wat?

Nou, als het gaat over de locatie, in ieder geval misschien verstoord we hem.

Nu kan hij niet terug komen hier.

Nou, hopelijk kunnen we hem voordat hij probeert.

Sorry voor het wachten.

We waren het verzamelen van weefsel en organen monsters

te sturen naar het laboratorium. Hier is mijn verslag.

Je zult in staat om de doodsoorzaak vast te stellen?

Hartstilstand, alle 3 van hen.

Wat veroorzaakte hun hart om te stoppen?

Dat is de reden waarom wij het verzenden van het orgel samples.

Tox meldt?

Allemaal negatief.

Elk teken van seksueel geweld?

Niet overtuigend. Ze zijn ook afgebroken.

Hoe zit het met bijtwonden?

Ja. Ongeveer 90% van hen zijn postmortale,

van dieren in de woods--

een coyote, vos, misschien, of een wasbeer.

En de andere 10%?

Dat is waar het raar krijgt.

Ze hadden allemaal antemortem beten ook.

Het eerste slachtoffer, Melvin Lewis,

Zijn waren dier bijt, maar de others--

Ze werden gebeten door een mens.

Pretty venijnig, ook.

More Dutch subtitles for Criminal Minds

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left