Play

Play

Download French Subtitle

Release info

Play 2019 FRENCH 1080p WEB H264-EXTREME FRE 01
Play 2019 FRENCH 720p WEB H264-EXTREME FRE 01
A Commentary by Mymoviz6
رسانه اینترنتی مای موویز - جامعترین سایت فیلم و سریال mymoviz6.pw

Tags

web
1080
720p
720
Published on: 2020-04-05
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

...

Cassette qui s'enclenche.

Avance rapide

...

Voilà.

Tout est là,

tout ce que j'ai filmé depuis 25 ans.

Je sais pas ce que ça va me faire de me replonger là-dedans.

Mais aujourd'hui, c'est un jour un peu spécial.

J'ai besoin de tout revoir depuis le début.

Blink 182 : "What's My Age Again?"

...

I took her out It was a Friday night

I wore cologne To get the feeling right

We started making out and she took off my pants

But then I turned on the TV

And that's about the time she walked away from me

Nobody likes you when you're 23

And I'm still more...

Conversation indistincte

...

Non, mais ce soir...

Alors, ça marche ? -Non. S'il faut faire des courses...

-Ça marche ? -Ouais.

-Merci papa, merci maman, pour ce cadeau incroyable.

-Merci papa, merci maman, pour ce cadeau incroyable.

-Tu fais attention, hein. -Ouais.

*Musique rock

...

Il gémit.

...

Il claque des doigts.

Sonnerie

-Les philosophes des Lumières dérangent...

... pratiques politiques, sociales

et religieuses.

Rires

Politiques,

c'est la monarchie absolue.

Et...

sociales, c'est...

reconnaître la supériorité des nobles.

-Oui. Et la religion ? C'est ça, le plus gros problème.

-Sucez-moi, je pensais que j'en avais parlé.

Rires

Je disais juste...

Excusez-moi, je pensais que je l'avais dit.

À l'époque... -T'es mon idole !

Rires

À l'époque, le catholicisme

est l'une des seules religions tolérées,

donc ça pose problème.

Alors présentez-vous.

Mathias, 13 ans, magicien.

Qu'entendez-vous par "magicien" ?

-Je me déshabille en claquant des doigts.

-Montrez-nous. -Avec plaisir.

Il expire.

Rires

...

Musique inquiétante

...

Elle hurle.

-J'ai compté trois coups de couteau portés au cou.

Je crois qu'on a affaire à un sauvage.

-Même mode opératoire que les victimes de Bercy

et du bois de Saint-Cloud.

-Vous insinuez qu'il s'agirait d'un...

TUEUR EN SÉRIE ?

Ils hurlent.

Musique inquiétante

Il crie.

-Ah, salut. -Salut.

C'est qui ?

-C'est Arnaud ton prénom ? -Ouais, c'est ça.

C'est mon voisin.

-Ah, salut. -Salut.

En fait,

on voulait faire une séance de spiritisme

et il faut plus de monde.

Faut des filles. -Des vierges.

Rires

Rigolez pas, je vous promets. Regardez dans le livre.

-OK, ben d'accord. Je sais pas. T'es au 8e, c'est ça ?

Pourquoi il filme, ton copain ?

Il filme tout.

Esprit, es-tu là ?

OK. Putain !

Esprit,

qui es-tu ?

-N'importe quoi. -La moins chère, c'est la 8.6.

Ça bourre super vite la gueule.

C'est l'Eristoff la moins chère.

Ouais, je pense qu'il a...

Mais non, faut prendre du rosé.

-Ta gueule. -C'est pas cher.

Il a raison, la vodka, c'est un...

Après, on va pas se mentir, le plus important,

c'est de pas manger.

-Ouais, c'est vrai. -Ça monte plus vite.

Mais faut prendre du rosé.

Oh, mais ta gueule !

-T'as une longue ligne de l'amour, donc tu vas avoir plein d'amoureux.

Et des beaux amours.

Là, c'est la ligne de la vie.

Elle est pas grande, tu vas bientôt mourir.

Rires

-On part à Biarritz. -Ah ouais ?

Biarritz ? Je connais bien, c'est là où je surfe.

Rires

Ben, rigolez pas.

-Toi, tu surfes ? -Bien sûr que je surfe !

-T'as jamais surfé. -T'es sérieux ?

Je surfe depuis que je suis petit. -Mytho !

-Mon frère surfe là-bas. -Trop bien !

Tu vas à quelle plage ?

Euh...

Arrêtez de rigoler.

*Charles Aznavour : "La Bohème"

-Je vous présente le cake au yaourt de ma mère.

La bohème

La bohème

Rire

Ça voulait dire

On est heureux

La bohème

La bohème

Nous ne mangions

Qu'un jour sur deux

Elle rit.

(-Je vais commencer à chuchoter

(parce que je m'approche de la tanière de la bête.

(Si des enfants regardent ce programme,

(éloignez-les, le spectacle peut être effrayant.)

L'animal qui hiberne l'hiver

se nourrit essentiellement de Délichoc

et écoute de la musique de merde !

Putain ! Casse-toi ! Vas-y là !

Il rit.

-Voilà pourquoi c'est mieux d'avoir un grand frère.

-Faut attendre les programmes cryptés,

pour voir si ça marche.

-Y a plus rien à brancher ? -Non, j'ai tout branché.

Arrête de filmer, toi, je t'ai dit.

Il est quelle heure, Mathias ?

18 h 35.

Ça veut dire quoi ?

Ça veut dire qu'il reste...

Faut encore attendre 5 heures 30.

-Tu veux pas lui dire ? J'ai pas envie d'être filmé.

Plus qu'une demi-heure.

*-Ils me voient débarquer chez eux.

Ils m'ont appelée pour un petit bobo.

Rien de grave.

Ça peut aller d'une épine dans le pied à...

une grosse épine dans le pantalon, si vous me comprenez.

-Olivia, tu peux répéter ce que tu viens de dire ?

Non, arrêtez là !

-Attends, j'explique. On était au cinéma

et tu avais une question par rapport à une scène.

Alors c'est laquelle ?

-Quand le gars, il propose un whisky à la fille,

elle répond : "Juste un doigt."

Et il dit : "Vous voulez pas un whisky d'abord ?"

-T'as pas compris cette vanne ? -Non.

Rires

-Un doigt de whisky, c'est juste une goutte.

-Pourquoi il lui redemande si elle veut un whisky ?

Putain, t'es pas sérieuse ?

-Un doigt de whisky ou un doigt ailleurs.

Hein ?

Tu le fais exprès ?

Je te jure que non.

Un doigt là, entre tes jambes.

Ah OK !

Dans la "teuch".

C'est bon, elle a compris.

-Je vois toujours pas le rapport avec le whisky.

Mange ton hamburger.

Round one.

Fight!

Ils font des bruitages.

...

Game over!

Ballade

...

-Arnaud. -Ouais ?

-Tu dois embrasser Mathias sur la bouche.

Quoi ?

Vérité ! Vérité !

Non, c'est trop tard.

Non, il a dit "vérité".

-On peut changer ? -Il a dit "action".

Je veux pas voir ça.

Allez ! Oh là là...

-J'ai même pas dit "action", moi. J'ai pas dit "action" !

-Mais vérité ! On change ! -Vous êtes obligés.

T'as vu sa tête ? Il est moche !

On dirait un teckel ! Regarde cette coupe !

-Mais vérité, c'est bon. -Allez !

Play subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left