Eternal Love (三生三世十里桃花)

Why is this wine different than the ones I normally have?

Where is that boy from?

Su Su!

Su Su.

Su Su!

Su Su!

Su Su!

Su Su!

Su Su.

I must have walked into a trap set by the High God.

After the celebration is over,

I'll come visit again, officially.

Why am I here?

Interesting dream.

What dream made you laugh so happily?

A love dream.

In my dream,

I used captivation magic to take advantage of a boy.

Such an interesting dream?

Do you still remember how he looked?

It's all your strong wine's fault.

I couldn't even see the moon clearly.

How could I remember his appearance?

He have been wearing dark green clothes...

Even I can't break out of your clan's enchantment magic.

Go ahead. Don't be late.

I am leaving.

By the way...

Your 4th brother has been gone for a while already.

When you bring him the wine, ask him to come back when has a chance.

The fields below the mountain need to be worked on.

You made him angry.

You get him back.

I don't want to be yelled at because of you.

I...

I can't accept it.

Sister.

Why are you calling me?

I saw you surrounded by immortal energy.

You must be an immortal going to the Eastern Sea banquet.

Could you lead the way there?

Come with me.

Thank you for leading the way.

May I ask who you are?

I lived in

High God Zhe Yan's Ten-Mile Forest of Peach.

Do you know the Crown Prince?

No.

Don't worry. With your beauty,

he will never forget you.

He must think of you all day.

A Heavenly Empress may have been selected a long time ago,

but how could Ye Hua like that old lady from Qing Qiu?

Old lady?

Weird, why is the crystal lamp covered with water lily leaves?

Did you bring your invitation?

Please come inside.

I am still the Ghost Lord,

even if you won't accept it.

Your father, the Ruler of the Western Sea,

would need to kneel down before me as well.

Ghost Lord? In our eyes,

you are just the vagrant who drank all day at the foot of Kunlun Mountain

70,000 years ago.

Shut up.

Everyone's in a bad mood.

Let's stop right here.

Don't be angry, Ghost Lord.

Both of you are disciples of High God Mo Yuan.

Please don't be angry

Recenly, we've been on good terms with the Ghost Tribe.

We can't break a friendship built over years

because of personal matters.

Today, as a favor to me,

please don't be angry.

Please don't be angry, Ghost Lord.

-Your Highness. -Your Highness.

We looked everywhere.

We can't find your son.

A-Li has never been to the Crystal Palace. He must think it's fun and went to play.

Go look for him again. I'll check the back garden.

-Yes. -Yes.

Kid, what are you digging for?

I'm pulling out the grass. Father said the coral under here is

the most beautiful thing in the Eastern Sea.

I've never seen it so I want to take a look.

Father?

-You are from Heaven Clan? -Yes.

Use the fan.

The grass will be blown away with a swing of the fan.

The fan is really pretty.

It looks like it's from the Heavens.

The Cloud Clearing Fan.

Please.

Go check again.

The Aunt from Qing Qiu will be here soon.

There must not be any strong light.

Yes.

Did you cause trouble?

You are not the only one.

I gave you the fan.

Mother.

Mother.

Mother?

Mother, why did you leave A-Li and father?

Do you think I'm someone else?

Su Su.

Father.

Master.

No.

He's not master.

He's not.

How impudent!

I made a mistake.

She would not speak so harshly.

I offended you.

It's okay.

Is mother angry?

A-Li.

Let's go.

Mother.

A-Li.

Bye.

Father.

She looks like the painting of mother in Xiwu Palace.

Xiwu Palace?

So...

he's the Crown Prince Ye Hua?

Aunt.

Shao Xin?

Aunt.

You are not my maid anymore,

there's no need to kneel.

Aunt, in the past 300 years, I waited for you at the valley's entrance.

But you always refused to see me.

Are you still blaming me?

You waited for me at the valley entrance?

Mi Gu never said anything.

But...

I didn't see you in 300 years.

How did you become so fat?

I heard Zhe Yan mention

you are pregnant with your 4th child.

It looks like your relationship with Sang Ji is pretty good.

Sang Ji has been good to me.

But I can't let go of what happened 300 years ago.

Shao Xin,

you should know

I don't want to see you at all.

Although you treated me wrong,

you had been my maid.

Tell me what you want.

I'll grant you one wish.

I don't want anything.

For the past 300 years, the only thing I've wanted is your forgiveness.

I belong to the Fox Den,

no matter what.

Don't.

You are not from Qing Qiu anymore.

This wish is my gift for your marriage.

Say it.

I'll agree.

After that,

you no longer have a relationship with me.

I understand you are angry,

but why can't you give me a chance?

You really don't understand?

You had never met Sang Ji, you said you didn't like him.

Your marriage with Sang Ji wouldn't have been happy.

Plus you lost Sang Ji, but got a better one.

Ye Hua is great.

He's also the future Heaven Lord.

But if I lost Sang Ji,

I'd have nothing.

You are right.

I thought you

were angry because I left Qing Qiu without telling you,

but never that you would be angry about my marriage with Sang Ji.

Because in my heart,

you have always been a sensible, principled immortal.

So you really don't understand.

Shao Xin.

Do you remember your clan mates

who bullied you in Qing Qiu?

Yes.

You should know

some of them didn't really want to bully you,

it's just if they protected you,

they would be bullied too.

So they had to follow the strongest and bullied the weakest.

Will you forgive them?

No.

So, it's the same.

It makes sense that I don't want to see you.

You know that I am a god.

I trained for hundreds of thousands of years

to reach this level.

How low is my moral character and perception?

I am not a sensible or principled god.

You flatter me.