What Is Love?

What Is Love? (愛がなんだ)

Download English Subtitle

Release info

Just Only Love 2018 720p BluRay DD 5 1 x264-PbK
A Commentary by K4fk4

Tags

bluray
Published on: 2025-02-02
Downloads: 95
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hello.

Hello.

Is it Yamada? Is it convenient for you to speak now?

It's convenient but

What happened?

I feel a bit sick.

Really? Are you okay? Is it a cold?

I think so.

And I seem to have a fever

I'm so dizzy I can't even go to a convenience store

Then, it's serious.

Yamada, if I mean if

If you are still at the company and are about to leave.

Can you buy something for me?

I haven't eaten anything today.

Coincidentally, I'm really in the company.

And planning to go back.

I can't help but

I will help you once.

It won't take an hour.

Ok.

See you later.

Door is unlocked.

Mamo-chan, are you okay?

I will cook right away.

um. Thank you.

Yamada you don't have to do this.

It is an easy thing.

I'm pretty good at classification.

Mamo-chan, Don't worry about me, please eat well.

Excuse me.

What's wrong?

Excuse me, shouldn't you go back?

Thank you.

It's okay, I'll stay a little longer.

I'm okay.

Are you okay by yourself?

I'm going to sleep, thank you Yamada

Speaking of which, I don't know when.

Mamo-chan no longer called me as Teru-chan.

What is love?

What?

Really?

Okay.

You should take a taxi first. I'll pay for it.

Get in from there for less than 2,000 yen.

Not Koshu.

You said you were going to Inakashika Dori.

Turn left at Takaido housing complex.

Ok.

Turn left.

Ok ok.

See you later.

Nakahara.

Yes?

Go buy some beer.

Okay.

This is for you.

Thank you, Nakahara.

Thank you.

Beer for you.

-Then I'm leaving. -Are you going back?

Yes, next time let's drink at the bar with everyone.

By the way, the door is unlocked.

Yoko said don't wake her up.

It will be troublesome if you wake her up.

I'm leaving.

What happened?

Why are you going back?

Idiot.

Here.

Nakahara has gone back.

What happened?

I seem to have done something wrong, as if I drove him away.

Leave him alone.

but…

Teru-chan, are you hungry?

How to say this?

I made udon for Mamo-chan, but I didn't eat anything.

This is my mother's Chikuzenni.

To eat

What else do I say have a cold? Come to my house to cook.

Who does he consider himself?

And actually let the girl go home alone late at night.

What is he thinking?

Yoko-chan, I have to correct you.

He didn't tell me to cook at his house.

Mamo-chan said

If it's convenient, buy me something.

He has a high fever of almost 40 degrees. Of course I have to help him over

Hey.

You are so obedient to him.

The relationship between your two is set.

He will become more and more excessive.

Here.

I won't say bad things about him.

But like that straight laced guy, you should let go early.

I'm gonna start now

This Chikuzenni is so delicious.

Do you want to eat, Yoko?

Still have enough, do you want?

Sympathy seems to be a waste of emotion.

Hey.

Yes.

Hurry up and come after eating.

Ok.

Good night. Take care.

Why is this?

I'm not Tanaka Mamoru's girlfriend yet.

-Goodbye. -Bye.

Are you a friend of the bride?

I'm alone.

What?

What's the matter?

A friend of a friend.

Me too.

But it's hard to define what is a friend.

Indeed.

This is my first encounter with Mamoru Tanaka.

Nothing special.

It's just because they're party people.

And we had a little intimacy.

Here.

Thank you.

My name is Tanaka Mamoru.

My name is Teruko Yamada.

Then I called you Teru-chan.

Then...

I'll call you Mamo-chan.

Sorry. Cheers.

Cheers.

I just thought that his hand is really beautiful.

Every Friday, there is a 90% chance that Mamo-chan will contact me.

In the past 5 months,

I have basically fully grasped his behavioral pattern.

Yamada

Yamada

Yes.

Can you come for a while?

Your part...

Either mistake or late.

You didn't do that before.

I'm very sorry.

Can you pay attention?

Yes.

Goodbye.

Goodbye.

Goodbye.

Goodbye, be careful. Goodbye.

Until his call,

I am used to passing time at the company.

Of course, sometimes it fails.

I'm digging in.

Hello.

Dinner ?

I haven't eaten yet.

I worked overtime today.

I'm going home hungry.

Yes you can.

It's okay no problem.

Then, I will contact you when I reach.

Yes.

Thank you so much taking care of me.

It's okay, did you sleep well later?

Yes, I slept well.

Order what you like, I'll treat you today.

Really?

Really, it doesn't matter if it's grilled crab or puffer fish.

Is this really a puffer fish?

Don't you think it's strange?

You seem to have been busy recently.

Since it's the end of the month.

But I'm not busy today.

Is it? You have worked hard.

But seriously,

Isn't there a routine for the layout of magazines?

So if there is no special requirement,

I can go home on time without overtime.

But you have to do it, right?

Yes.

But the design is endless.

I feel you see more thoroughly than others.

Probably.

I want to hang around too.

I'll resign to be a pro baseball player when I'm 33.

What? Didn't you say you want to be a carpenter building a palace?

-A carpenter building a palace? -Yes

-Did I say that before? -Yes.

I can't do that. It's harder than the average carpenter.

-Pro baseball player is not possible. -No.

This common sense has been overturned.

Let the child dream.

You imagine.

33-year-old newcomer joins the group.

What is this?

-Have you decided? -Yeah.

that…

I want a vinegar pickled mackerel.

A fried eggplant.

Another bottle of shochu.

What Is Love? subtitles in other languages

More English subtitles for What Is Love?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left