Valeria

اماده ای؟

شروع کردیا میخوای عصبانیم کنی

تو باید منو در امان نگه داری وقتی داریم حرکت می‌کنیم این کار رو نکن

. من حواسم بهت هست

نریا/ عزیز ما نمیتونیم در این زمان موقعیتی را ارائه بدیم

شرط می‌بندم که من کسی هستم که بیش‌ترین وقت را اینجا میگذرونه.

قبلا اینجا بودی؟

من هر هفته میام اینجا

چون ی نویسنده هستم

تازه رمانم منتشر شده

این یکی؟ . همه همینو میخوان

نه نه تو انبار نداری خودم منتشر میکنم

خب دیجیتالیه

کمی ریسکه

اما فکر می‌کنم به من اجازه می‌ده که با خودم صادق باشم

و بودم 32.90 دلار

جاشو میخوای؟

نه نه نه ممنون

باشه

پرداخت انجام شده است

ممنون

چند تا نسخه فروخته شدی؟

بر اساس رمان های الیزابت بینونت

اگه 14 داری ی نوشیدنی مجانی گیرت میاد

2.3 یک کتاب فقط یک کتاب نیست

- هفت - نه نه نه نه. شماره سه! آره!

چقدر؟ تعداد کتاب‌هایی که فروختم؟ . سه

. رقت انگیزه چه انتظاری داشتی؟

اونم بعد از یه هفته؟ یه راهی برای خوشحال کردن من

بورجا و من از برنامه بازاریابی کمی عقب موندیم

هنوز تلفنو جواب نمی ده؟

همش میره رو پیغامگیر

" هی، من سرم شلوغه."

فقط برای منو قطع میکنه - 45.

گفت 45؟

. نه، اون گفت ۵۵ فکر نکنم

- میدونی که من کتابتو خوندم. چک کن

میخوام بدونی که خیلی دوستش داشتم تو فقط اینو نگفتی؟

. خواهش می‌کنم تو مجبورم کردی نگاه کنم مثل یک دوست که تو بگایی افسانه آیه.

چطور نتونستم ازش خوشم بیاد؟ دو بار خوندمش

جدی میگی؟ ... بخاطر اینه که تو پول نداری که بیشتر بخری؟

. و به خاطر اینکه نتونستم بزارمش زمین ... اما

اون چی گفت؟ . بیش‌ترش رو تو یکی از اونا خوندم

من کلی وقت آزاد دارم . از وقتی که "بورجا" دیگه با من حرف نمی‌زنه

کی می تونه همه شماره‌ها رو داشته باشه؟ اوه، عالیه

چی؟ . خب، یک، دو و سه

- شما بچه ها تنها سه فروش من هستید. - صبر کن، خانواده ات چطور؟

من به اونا نگفتم.. "یا" آدرین

نصف کتاب درباره خیانت منه تا آخر عمر از من متنفر میشه

انگار از مجوزز ادبی استفاده شده

باید بیشتر فکر می‌کردم در مورد انتشار یک اسم مستعار.

نگران نباش، هیچ‌کس در مورد کتابت چیزی نمیدونه.

بریم لولا

منظورم فعلا

یکم تو فروش صبور باش اره اره

بعضی وقت ها عجول میشیم

- اجازه بدید ببینم! هی هی هی

هی هی هی هی هی

- 29! - می شنوی؟

تنها شماره‌ای که ندارم این فقط یه شماره نیست نه.

این "محدودیت سنی" برای موفقیت است.

-- یعنی 29؟ آره، به همین دلیله که استرس داری

و چرا من پیشرفت نمی‌کنم

من خیلی مستم که تو رو درک کنم نه، جدی میگم

چند وقته که مرخصی گرفتی؟ ها؟

چنتا مصاحبه شغلی تو این هفته رو داشتی؟

من تنها کسی هستم که احساس می‌کنم باید تا قبل از اینکه ۳۰ سالم بشه به موفقیت برسم؟

. نه، نه وقتی ۳۰ سالته . اونا تو رو به عنوان ی کم سن میبینن

... شنیدم که یه هم‌کار تشخیص میده که

women who are creators and women who are procreators.

-- جدی میگی؟ - انگار نمی تونی همزمان هر دو باشی.

- یا هیچکدوم - بینگو!

- "بینگو" شنیدم؟ - نه نه.

نه، نه، دستت رو بیار پایین ! پیداش کردیم

فقط یه اشتباه بود ! وای بینگو

یه میز آزاده. بیا بشینیم . اوه، خدا، باشه

باشه -. باشه -. اوه، داریم میریم من نمی تونم تو رو هر جایی ببرم

- کارائوکه؟ - بله لطفا.

اون چیه؟ لخت؟ نوشیدنی رو تموم می‌کنم و میرم

- واقعا لولا؟ - خب، شاید من فقط لخت بروم.

من دارم از گرسنگی میمیرم مشکلی ندارین بعد شام حرکتی بزنیم باحاله؟

ی قرار ملاقات دارم

با این همه برنامه فکر نکنم بتونم

برو ادامه بده دوست من

- اوه - هنوز از سرجیو خبری نیست؟

. من جلوش رو گرفتم، والریا اما این بهترینه، درسته؟

منم یه قرار دارم شام با ویکتور از قرار معلوم

از قرار معلوم "؟"

این دختر هنوزز اوله

این چیه؟ ادویه

نه، اما چرا؟ حال بهم زنه.

تو برلین یاد گرفتم

واقعا؟ . اره

دیگه چی یاد گرفتی؟

داره شروع میشه . برام مهم نیست

یه چیز خیلی مهم رو از دست میدیم . ام - - م -. ام - - م - مگه نه؟

با من بیا

میگن مثل باله هست

اره، این ی نسخه از دریاچه سوانه، اما اونا می گن این مثل رقص معاصر ه.

منظورم اینه که باله با توتوس نیست، بیشتر ه...

چی؟ مشکل چیه؟

. خیلی خوشگل شدی

تو به یه همچین چیزی احتیاج داری

اوه، رفیق بگایی . عالیه اگه تو تعهد نمی خوای

میتونی از تمام رابطه هایی کت تو ذهنت داشتی بگذری

حتماً، کاملاً. آره

. البته در مورد رابطه نداشتنمون چیز خوبیه

بهم نگو که رابطه میخوای من هیچ وقت همچین حرفی نمیزنم

فکرشو میکردی امکان نداره

صورتشو ! آره - انگار داره پیاز رو خرد می کنه

زرد و سخت . حساسیت به چشم

من این کار رو نمی‌کنم اوه، نه؟

. هی، این "ویکتور" - ه و من اونو می‌شناسم

Don't expect Sunday brunch or to share his Netflix.

نه نمیخوام

.. ولی موندم که تنها چیزی که ما مشترک داریم فقط سکسه.

مشکلی نمیبینم

خب برام تازگی داره

من فقط دارم سعی می‌کنم بفهمم که چطوری باید رابطه‌ای که، می دونی … انعطاف پذیره شروع کنم

. اوه، هی به رئیست گفتی پیشنهاد شغل جدیدت چطوره؟

ایول دمت حالا موضوع عوض میکنی

من فقط دارم می‌پرسم . آره، قبلا اینکارو کردم

اون به من یک پروژه جدید از باشگاه ورزشی داده. چی شده؟

و بدون که

من یه کلاس یوگا آزاد دارم . و هر کسی که دوست داره میاد

اوه، باشه، اینو ببین . حالا "وال" انعطاف پذیره

نه؟

وای

صبر کن ببینم . این دومی رو رد کردیم … فکر کنم

... آره، انگار بعد از سه‌تا خیابون

...پ اینجا

سومی آه، اینجا. اوه، ببین شماره ۱۱ اینجاست.

- صبر کن. - چی؟

وقتی اینجوری میخندی دوست دارم

. ام- م - نه، صبر کن. میخوام یه کاری بکنم . منم میخوام یه کاری بکنم

نه، میخوام یه کاری بکنم که شامل سکس هم نمیشه

یا حداقل در ابتدای تاریخ.

- باشه؟ -پس بریم داخل؟

بله مجبوریم؟

من در این مورد چیزی نمی دونم منظورت چیه؟

اینجا دیگه کجاست؟ خواهی دید این یک سورپرایزه.

من از سورپرایز خوشم نمیاد. یالا، بهم بگو

فقط صبر کن و ببین، باشه؟ قول میدم لذت ببری

اون دختره رو می‌بینی؟

این لونا میگل ه. شاعر مورد علاقه من

من شعر دوست دارم واقعا؟

من اینارو دوست دارم شعرخوانی اتاق نشیمن دنج

مردم به خونه کسی می رن تا به اون گوش بدن و هیچ کس همدیگرو نمی شناسن

باشه

ویکتور، به زودی قلبم رو خواهی شناخت هیچوقت نتونستم ازش خسته بشم

. بهت که گفتم از شعر خوشم میاد

چیزی می‌خوری؟ نه

. خب، قبلا هم این کارو کردی یه کم عجیبه که خودت تنهایی بیای.

معمولا فقط زوج‌ها از هم جدا می شن منظورت از ما چیه؟

. خب، داشتم در مورد زوج‌های دیگه صحبت می‌کردم

Macaroons! They took my advice.

عالی بود." لونا میگل " رو می‌شناسی.

میدونی . دوست دارم چیزای جدیدی راجع به تو کشف کنم

در مورد خودمون

... چیزی که ما دوست داریم

... کاری که ما می‌کنیم

. عجله‌ای نیست اما حتما

یکم میخوای؟ اره

منظورم اینه که، من خیلی چیزا رو آروم پیش میبرم

همیشه هم میدونم دارم کجا پیش میرم

و این من رو متعجب می کنه .

....من و تو

دستورالعمل در مورد شروع همه چیز

- من و تو... - مم؟

باید بشینی

- لولا، میتونی حرف بزنی؟ - به چندین زبان

. با تو، یه داستان دیگه ست

. کل هفته داشتم بهت زنگ می‌زدم . دروغ نگو

تو به پیغام من جواب ندادی چه پیغامی؟

ببین سرژیو، جدی میگم، تموم شد . اینقدر تلاش نکن

. ما حرفی برای گفتن نداریم

حداقل ۵ دقیقه بهم وقت بده، نه؟

تو ماه‌ها وقت داشتی. ببخشید

مارتارو به خاطر تو ترک کردم

. چون من میخوام با تو باشم

بدون اینکه چیزی بگی میری?

همه چی مرتبه؟

آره، مشکلی نیست. باشه، باشه . بیا از اینجا بریم

. تو از من یه شعر می خوای که شاد باشه " می خوای چی بهت بگم؟ " " "

"تا من به عشق ایمان بیارم؟"

"این چیزی است که منو بیشتر هیجان زده می کنه تو زندگی من یکشنبه پیتزا می خورم؟

که من عاشق نگه داشتن اسپرم هستم " در میان پاهای بازم

تا زمانی که مایع به آرامی چکه کنه به کف سرد رویای تنهایی من؟"

... تو از من برای یه شعر شاد پرسیدی