The Unit

مراسم راهیابی به یونیت

انگار دارم میرم پیکنیک خیلی خوشحالم

واقعا مضطرب بودم

فکر کردم بالاخره شروع شده

موبایل هاشون رو خاموش میکنن تا روی تمرینشون تمرکز کنن

ذهنیت یه روکیز رو دارم

چی در انتظارشونه؟

بذارید اولین ماموریت رو نشون بدیم

اجرا کننده موزیک ویدیویی با بودجه500000دلار باشید

اونا شوکه شدن

چه اتفاقی داره واسشون میوفته؟

اولین راه ورود به یونیت کسب امتیازه

خواننده های آیدل فعال اجراهای بی نظیری ارائه دادن

اونها میتونن با امتیاز عالی که از تماشاچی ها میگیرند یا

امتیازاتی که از مربی ها میگیرند به یونیت ملحق شن

معتقدم فقط تو خوندن خوب هستم

با خودم فکر میکردم که آیا موقعیت دیگه ای واسه

نشون دادن توانایی هام دارم یا نه

اخرین اجرا الان شروع میشه

اولین دور رای گیری11نوامبر در تیمون خواهد بود

بعدی کیه؟

ماتیلدا

ماتیلدا

بیاید رو استیج

سلام ما ماتیلدا هستیم سلام ما ماتیلدا هستیم

ماتیلدا گروه آیدل با صدای عالی هستن

دختر پارک هاک کی هستی؟

بله

اجرای مشترکشون توجهات زیادی رو به خودش جلب کرد

اجرای آهنگ Show Me How You Burlesque توسط ماتیلدا

تیم ترجمه بارکد برای حمایت از تیم ترجمه ی بارکد لطفا در کانال ما عضو شوید @barcodesubtitle

مترجمان: Rainy , NaNa

متاسفانه اجراشون با5امتیاز به پایان رسید

چرا؟ نمیتونم باور کنم

گفتی آرزوت اینه که سرت شلوغ باشه

پارسال ما سه تا آهنگ منتشر کردیم و اونا رو اجرا میکردیم

اما چون اونا خوب پیش نرفتن یک ساله که فعالیت نداریم و استراحت میکنیم

همیشه راجع به این موضوع که

چقد آرزو داشتیم بخاطر مشغله زیاد

بعضی وقتها استراحت کنیم حرف میزدیم

گفتی که یک ساله تو استراحتین و فعالیت ندارین

اما برای من9سال بود

به مدت9سال محو و گمنام بودم

اگرچه الان به سختی وقت برای استراحت پیدا میکنم

و خیلی سرم شلوغه

مطمئنم همه چی برای شما هم خوب پیش خواهد رفت

ممنون ممنون

ارزیابی امتیازات ماتیلدا

با سه بیول شروع میکنیم

مربی ها

دو امتیاز دادن

تمین و سان ای

سه بیول

میخوام چیکار کنم؟

ژست سلبریتیش یکم زیاده

گیج شدن

خیلی ممنونم

منو شگفت زده کرد تمام تلاشمو میکنم

خیلی خوبه من و تمین بهش امتیاز دادیم

بله ممنون

کارتو درست انجام دادی

باعث شد دلم بخواد برقصم

خیلی خوشحالم

خیلی خوشحالم

اولین باره میبینم تمین همچین کاری میکنه

سِمی و دان ا

دان ا چهار امتیاز گرفت

دان ا تو از ما چهار امتیاز گرفتی

ژست سلبریتی و پر از اشکشه

سِمی چهار امتیاز گرفت

چی یول و هیونا و رین و سان ای

برقص برقص برقص خدای من

برو دختر ممنون

چهار امتیاز گرفتی

خرخر کردن

هه نا سه امتیاز گرفت

چی یول و تمین و هیونا

ممنون

هر بار که یه نفر قبول میشه اشک شوق میریزن

تبریک

ممنون ممنون ما تمام تلاشمونو میکنیم

گروه ما ژوئن2014دبیو کرد

میخوایم امتیاز عالی بگیریم

دیشب خواب خوبی دیدم

احساس میکنم همه چی خوب پیش میره

امکانش هست خوابش یه پیشگویی خوب باشه؟

بسیار خب کی واقعیه؟ بیگ فلو بیگ فلو

سلام ما بیگ فلو هستیم سلام ما بیگ فلو هستیم

بیگ فلو چه خبر؟

به محض اینکه اومدن تو حضورشون رو حس کردم

بنظر میاد تأثیر خوابش از همین ابتدا داره خودشو نشون میده

بذارید بعد از اجرا راجع به گروهتون صحبت کنیم

اجرای آهنگ Apology توسط بیگ فلو

جنبیدن

وقتی رقصشون از هماهنگی خارج شد مربی ها سکوت کردن

انتخاب این آهنگ برای اجرا اشتباه بود

انتخاب آهنگ اشتباه بود

میتونم رقصِ اییو جین رو ببینم؟

بله برامون برقص

خدای من

فکر میکنم از من حرفه ای تری

یه لحظه صبر کن از من بزرگتری عذر میخوام

اییوجین سال1991بدنیا اومده و تمین در سال1993

این تراژدیه جوون بودن با تجربیات زیاده

منظورت اینه بگی اون یه همکاره درسته

لحظه ای که دیدمت فهمیدم

حسم بهم گفت که تو یه دنسر بودی

از چشم ها و اعتماد به نفست فهمیدم

در مقایسه با بقیه شرکت کننده ها تو مضطرب نبودی

و مهارتت رو خوب نشون دادی

میخوام اینو به حرف های تمین اضافه کنم

فکر میکردم با شخصی که تو ذهنمه خیلی خوب مَچ و جور میشی

فیلداگ از گروه بیگ استار

لی جوهیون

تو ذهنم میسپارمت

واقعا

یهو حرف میزنه

آهنگ چی یول A Daily Song رو آماده کردم

متاسفم

شما پسرها لباساتون رو با هم ست کردید؟

حتی لباس هم آماده کردید؟

یه درخواست شخصی دارم

اونا درخواست اجرای مشترک دادن

باهاش بخون میتونید باهم بخونید؟

فقط اینبار

چی یول فقط اینبار لطفا

اجرایی که فقط میتونید تو برنامه یونیت ببینید

بسیار خب

بخاطر شما روی استیج رفتم

مربی چی یول حرکت کرد

خدای من

دقیقا

سرانجام پسرها با لباس هماهنگ با هم روبه رو شدن

رین من میتونم برقصم

میتونی؟

لطفا آهنگ رو پِلی کنید

درسته من چی یولم

قبلا یه پسر معروفی بودم

فریاد همراه با تحسین

به حرکات رقصم نگاه کن

تحت تأثیر قرار گرفت

عالی بود

یکم بیشتر برقص لطفا خدایا دلم میخواد بیشتر ببینم

امتیاز عالی گرفت

چی یول امتیاز عالی می‌گیره

بله

بله

بله

چقد بامزن

از همه ممنونم بسیارخب

دلم میخواد بدون آهنگ بخونی

انگار بالاخره میخوان با هم بخونن

آهنگی که هر روز گوش میدم

تو رو به یادم میاره

چون شبیه داستان ماس

مهم نیست چقد تلاش میکنم تا

تا گوش هامو بپوشونم

آهنگ رو میشنوم

اجراشون جوریه که میتونیم هر روز بهش گوش بدیم

شلیک

عالی بودید

اجرای معنی دارشون رو پشت سر گذاشتن

فقط سکوت بینشون جریان داره

باید سپاسگزار باشیم که حداقل یکی از ما تونست این کار رو بکنه

دقیقا

تمام تلاشتو بکن

اما هممون سخت تلاش کردیم

تو میتونی انجامش بدی موفق باشی

با ارزیابی امتیازات شما پیش میریم

امتیازات لکس و اییوجین رو بررسی میکنیم

اییوجین پنج امتیاز لکس صفر امتیاز

مربی ها تصمیمات بی طرفانه میگیرن

فقط اییوجین قبول شد

درسته شما نماینده گروهتی

امیدوارم تا آخر باهامون بمونی

تلاشمو میکنم

قهرمان برگشته قهرمان برگشته

سلام ما اِی جاکس هستیم سلام ما اِی جاکس هستیم

سلام من سونگ جین بهترین دنسر و بامزه ترین عضو گروهم

سلام من جونگ هی وکال و مکنه گروهم

کمپانی دی اس پی تو خلق گروه های آیدل خیلی خوبه

سال2012کمپانی گروه ای جاکس رو با کلی ارزو ساخت

پنج سال از دبیو مون میگذره

اما فقط یکسال و نیم فعالیت داشتیم

اِی جاکس تو چین اجرا میکنه

باید تو کره هم اجرا کنه سه ساله که رفتن

کمپانی به مردم گفت که ما تو کره اجرا نخواهیم کرد

من شوکه شدم و حس بدی داشتم

حس کردم به هیچ چیزی نرسیدم

احساس کردم طرد شدم

میخوام رو استیج اجرا کنم

میخوام به هر وسیله ای مهارت هامون رو به همه رو استیج نشون بدم

فکر میکنم شاید این آخرین شانسمون باشه

اجرای آهنگ Boom Boom توسط اِی جاکس

تشویق

ایده شون بامزه بود

تشویق

تشویق

فهمیدین از تماشاچی ها امتیاز عالی گرفتید؟

نه واقعا؟