Limitless

Kau sedang mendengarkan WNZ.

Hari yang cerah di New York hari ini.

Suhu diperkirakan akan mencapai 60-an.

62 di Greenpoint, 68 di pantai.

Dan sekarang, kembali ke...

Finch...

Finch?

Ike!

Ada apa?

Finch, lihat dia.

Finch?

Dia tidak demam,

tapi dia bilang perutnya sakit dan pandangannya berbintik.

Ada apa, Finch?

Ike.

Apa itu kau?

Aku tidak bisa melihat sejauh itu.

Pegang tangannya.

Dingin dan lembab.

Aku tidak mau memegang tangannya.

Kami akan memberi tahu kantor kalau kau sakit.

Jika kau butuh sesuatu, telepon saja.

Oke?

Kring-kring.

Mereka percaya.

Luar biasa.

Sandiwara yang sangat biasa,

dan mereka tidak meragukannya sama sekali.

Mana mungkin aku bekerja di hari seperti ini?

Untuk mendapat liburan yang hebat, akan dibutuhkan NZT.

Berkat temanku di Senat.

aku punya 5 butir pil.

Tentu saja, harus disembunyikan dengan baik.

Dan kunci untuk tempat yang bagus,

adalah tempat yang tidak akan dicari orang.

Tempat dengan kombinasi dari...

tengkorak dan orang telanjang biasanya yang paling bagus.

Banyak orang berpikir untuk memasukkan pil...

ke dalam botol obat yang sudah kau punya,

tapi pemerintah sudah berpikir untuk mencari pil,

dan jika mereka mencari di botol itu, kau akan berakhir di penjara.

Itu sangat buruk.

Gunakan saja sampul album.

Lalu jika kau mau membawa satu,

masukkan saja ke sini.

Itu biasa disebut sebagai kantong kondom.

Sebutan yang kekanak-kanakan dan bodoh,

tapi, begitu juga SMA.

Hidup berlalu dengan cepat.

Jika kau tidak berhenti untuk menikmatinya, kau akan melewatkannya.

Tentu saja, akan lebih menyenangkan jika Rebecca juga datang,

tapi aku tidak bisa memberi tahu dia bahwa aku punya suplai NZT-ku sendiri.

Tapi, aku tetap butuh teman.

Aku akan bersenang-senang hari ini.

Kukutip dari John Lennon, "Mimpi yang dimimpikan sendiri hanyalah mimpi."

"Mimpi yang dimimpikan bersama adalah kenyataan."

Lagipula, dia adalah anjing laut.

Aku bisa jadi anjing laut.

Tentu saja tidak mengubah fakta bahwa FBI mengawasi tempat ini...

dan juga setiap tindakanku.

Oh, harusnya tidak seperti itu.

Hai. Dean Merrick.

Terima kasih sudah mau menemuiku.

Silakan.

Senang bisa bertemu dengan sesama petugas.

Mm-hmm. Kau bilang kau dari agensi intelegensi?

Kami tidak boleh menyebut nama,

kau tahu itu, tapi kita semua pasti mengenalnya.

Sebuah agensi dengan sebuah markas...

di Langley, Virginia.

Dan kenapa teman kami di Virginia ini meminta untuk menemui kami?

Ini soal Brian Finch.

Apa yang kau tahu tentang Brian Finch?

Aset yang unik.

Diperkuat dengan vitamin dan mineral.

Ayolah.

Kita sebuah tim besar, kita berbagi informasi.

Beberapa orang tahu soal pil itu,

beberapa orang tahu soal Finch.

Aku tidak pernah memberi tahu CIA soal Brian Finch.

Begini, ini kunjungan persahabatan.

Kami mendukung pekerjaan kalian.

Bahkan, kami ingin berbagi keuntungan atas hubungan kita.

Kami merencanakan sebuah operasi beberapa hari lagi.

Perinciannya rahasia.

Tapi ini untuk kepentingan orang penting.

Kami ingin memastikan misi ini berhasil.

Kami ingin meminjam anggota kalian.

Seharusnya kau bilang dari tadi, Tn. Merrick.

Itu akan menyingkat waktu.

Tidak.

Aku mendengarmu, sungguh.

Tapi kupastikan, dia akan aman.

Kami akan mengawasi penggunaan pilnya,

dan permintaan ini datang dari pihak petinggi.

Departemen ini bertanggung jawab atas Brian Finch,

dan aku tidak akan memberikannya padamu.

Aku paham, sungguh.

Orang-orang di pihakku juga sering bertindak tidak masuk akal.

Senang bertemu denganmu.

Asal tahu saja.

Orang-orangku sangatlah ahli.

Anggotamu akan kembali tidak lebih dari 2 hari.

Kau tidak membuat permintaan.

Di mana Brian?

Kami sangat menghargai kerja samamu.

Di mana Brian?

Finch.

Kembali ke alam kehidupan.

Hei.

Di mana aku?

Kau di tempat yang sangat terpencil.

Maaf soal setrumannya.

Aku tidak suka berlebihan, tapi mereka bilang kami tidak bisa memberitahumu.

Apa maumu?

Kami tidak menculikmu.

Kau akan bekerja dengan kami.

Selamat datang di Operasi Hitam pertamamu.

Limitless S01E07 Brian Finch's Black Op

Mari bekerja sama.

Mereka tidak memberi tahu kami banyak hal tentang dirimu.

Tapi kami tahu...

bahwa kau eksperimen sains.

Pemerintah memberimu peningkat saraf tingkat tinggi,

yang membuatmu sangat handal dalam memecahkan masalah.

Benar begitu?

Hei, Bung.

Apartemenmu keren.

Itu bagian komunikasi kami.

Penerjemah kami tidak banyak bicara,

tapi dia sangat ahli dalam tugasnya.

Jadi, kalian dari pihak militer?

Kami pernah jadi tentara.

Kalian punya nama?

Ya.

Tapi sebaiknya kau tidak mengetahuinya.

Jika kau harus bersaksi soal misi ini, percayalah,

tidak tahu apa-apa adalah hal yang terbaik.

Apa kau bilang "bersaksi?"

Apa sebenarnya misi kita?

Kau, Tn. Pemecah Masalah, akan membantu kami...

mencari penjahat yang sedang bersembunyi di hutan ini.

Aleksey Basayev?

Dia bergabung dengan grup jihad Chechnya,

menyusup ke A.S. beberapa minggu lalu.

Beberapa hari lalu, dia lolos dari pengawasan,

dan bersembunyi di suatu tempat di sini.

Jika kita gagal, dia akan membunuh semua orang di tanah A.S.

Silakan berkemas di perjalananmu selanjutnya.

Tidak. Tidak mau, Bung.

Kau menyetrumku.

Kau melemparku ke...

perahu karet?

Bagaimana aku bisa percaya padamu?

Pertanyaan bagus.

Aku punya surat ijin dari Biro.

Juga perintah untuk membawamu pulang dengan selamat.

Aku juga punya 2 benda ini.

Negaramu membutuhkanmu untuk menjaganya tetap aman, Brian.

Bagaimana menurutmu?

Harusnya aku libur hari ini.

Kami di suatu tempat di Pennsylvania.

Di Alam Liar Pulau Allegheny.

Hanya itu yang bisa kudapat...

dari foto satelit yang mereka berikan.

Tidak ada tempat untuk kabur.

Aku sangat jauh dari tepi hutan.

Cara terbaik untuk keluar adalah membantu mereka mencari pria ini.

Aleksey Basayev.

Standar karakter film aksi.

Bertempur untuk pihak Rusia di Perang Chechen.

Dia pernah bertahan hidup sepanjang musim dingin di gunung Caucasus.

Kapan dia menjadi teroris, tidak diketahui,

Dia menikahi seorang wanita Chechen setelah perang.

Setelah itu, semua tentangnya dicoret.

Aku pernah melihat berkasnya, membuatku penasaran.

Jangan pedulikan tindakan Basayev.

Kau hanya perlu mencari tahu di mana dia.

Aku sudah tahu itu.

Basayev seorang survivalis.

Dia butuh 3 hal untuk bertahan hidup, makanan, air, tempat tinggal.

Pengamatan yang hebat.

Hmm.

Aku memeriksa semua foto satelit yang kita punya,

dan menemukan 15 tempat di hutan ini yang punya akses ke sungai,

gua untuk tempat tinggal, dan satwa liar untuk diburu.

Di sini ada sekelompok rusa...

yang minum dari sungai itu setiap hari.

Dan ini foto kemarin.

Aku melihat rusa.

Berapa rusa?

Sebelumnya ada 7 rusa.

Kelompok yang sama yang selalu minum dari sungai itu setiap hari.

Tapi kemarin...

Ada satu yang hilang.

Artinya Basayev berburu.

12 klik Timur Laut dari sini.

Kerja bagus.

Astaga, Bung.

Apa isi pil itu?