Good Bye My Princess (Dong Gong / 东宫)

Episode 25

The beginning of the spring of Tian Tong year 24

The crown prince of Li Dynasty, Li Cheng Yin...

married with the princess of Western Liang, Qu Xiao Feng.

Qu Xiao Feng is appointed as the first wife of the crown prince.

On the same day, the daughter of the Marquis of the Northern Regions...

Zhao Se Se...

is appointed as the 2nd wife of the crown prince.

The bride and groom are destined to be together.

The bride and groom will be together from now on.

The bride will be the role model for all the females.

She will have a lot of followers.

She belongs to the palace.

Down.

Greet.

Walk into the hall.

Good.

Congratulations.

Congratulations.

Congratulations.

Drink together.

It's an auspicious day.

The bride and groom prepare to greet.

First, greet to the sky and ground.

First, greet to the sky and ground.

Second, greet to parents.

Second, greet to parents.

Third, greet to the everyone.

Fourth, bride and groom greet to each other.

Greetings ceremony completed.

Ministers congratulate the bride and groom.

Ceremony completed and recorded.

Everyone greet the bride and groom.

The marriage of the crown prince is completed.

Be blessed with good luck.

As your minister, I, Xi Qing Zhuo is feeling happy for the marriage.

I wish the Li Dynasty will last forever.

Prosperous forever.

Long live the Li Dynasty.

Prosperous forever.

Long live the Li Dynasty.

Prosperous forever.

Land the palanquin.

Concubine, we have arrived at Qingluan Palace.

Miss, the decorations here are quite festive.

It is because of the marriage of crown prince and crown princess.

But, the crown prince...

wanted to marry you first into the Eastern Palace originally...

but it was rejected by the empress...

and wanted you to marry into Eastern Palace today.

But today is the marriage of the crown prince...

and the princess from Western Liang.

All of them went to greet the crown prince.

Nobody remember us.

Empress did that to remind me to remember my status.

But, she is too over.

As long as I am the only person that he loves...

I don't mind if I am the crown princess or not.

Your highness, I am leaving now.

Your highness.

Pei Zhao...

bring a few bottles of alcohol for me.

Your highness...

it's your first night of marriage...

better don't be drunk.

If I am not drunk...

I wonder how I can get over this long night.

Slower.

Walk slower everyone.

-OK. -New alcohol is arriving tomorrow.

All of you are welcome to try it.

-See you. -Be careful.

You drank a lot again.

This is not alcohol.

Water?

I won't be drunk anyway tonight...

that's why I don't want to waste any alcohol.

Mi Luo...

have you ever loved somebody?

I love alcohol and dance.

As for loving a person...

I think it's too tiring and suffer too much.

You are right.

Love is tiring.

There was once I thought, if next life exists,...

I must find her.

I must give her happiness.

But I realised later...

even the life restarted...

the ending is still the same.

She is by his side...

and she will definitely remember those incidents again.

I don't want to see her sad.

I don't want the tragedy to happen again.

But, even if I take her away...

I won't be able to give her happiness.

I finally understood a theory.

There is only a chance to choose in life for certain things.

If your chose wrongly, there is no way to return anymore.

Sometimes when you missed someone in life...

you will miss the person for every life.

If a human can live long enough...

anything is possible to happen.

Your highness.

You can leave now.

Your highness.

Se Se...

slower.

-Your highness. -Se Se.

Se Se.

Se Se.

Se Se greets to Your highness.

Se Se.

Your highness. Jin Er, quick.

Bring your highness inside.

Miss...

it's your highness's first night of marriage today...

how come he can be so drunk?

As long as your highness comes to Qingluan Palace...

I don't care about other things.

You are right.

Today is the marriage of the crown prince and crown princess

but crown prince came to Qingluan Palace.

Looks like he didn't have his crown princess in his heart.

Crown princess.

Crown princess is back.

Crown princess.

Crown princess, you are finally back.