English subtitle preview
The first 200 lines.
Change of plans! Here he receives the goods.
Don't move! (Unoki) There is no one else!
D beat me again. (Hongo) How do you take responsibility?
Maybe D found out about the police's movements.
There are people in the police who are connected to D...
He was so frustrated. Hahaha….
Oh! Did you come here?
Have you come? (Kanae) What happened?
I don't understand. This is my first time seeing a tarot reading.
What that! (Kenzo) Huh? about who
According to fortune telling? It's about us.
Grandpa? It's a hobby.
It seems to be quite a hit. One last piece...
Oh! I see. what?
What happened? (Toru) Because of the devil
I will continue to be under unjust bondage forever.
That's the kind of announcement.
If the courier is successful
There are demonic people who say that the dark part-time job family is disbanded.
I wanted to say it, but hey. Huh.
Ou.
Is everyone there? Ah... the devil.
What did you get? This bastard. Ah….
I brought you the part-time money I earned as a courier.
What, angel! Eh, part-time job money! ? Oh, it came out!
How much? how much? 1 million! 1 million! ?
Yay! That's a lot of money!
Look.
bean paste? bean paste? No, this...
eh? eh?
Eh, a little... Eh, 1 million?
Isn't it 1 million per person? What are you saying.
It's supposed to be 1 million for 5 people.
It's a scam. That's not true.
I did something so dangerous. Where's the big money?
shut up!
A poor fake family.
A poor fake family... you made it your family, right?
The courier went well, but the important mission was
Because I failed. Even if you just get it
Thank you, you bastard. So what about dissolution...
Are you half asleep? sorry.
After all, there is someone in the police force who is connected to D.
Oruto? What are you making your assumptions about?
a…. Well, wait.
We will soon find out who is the traitor.
I will contact you as soon as the time comes.
Until then, it's free time!
It's a vacation. (Kanae) What? Vacation?
Don't take it too far.
Be careful when you go out. Fufufufufu….
Be well.
A talisman... Is it a devil or an angel?
Well, I'll take the trouble to give it to you.
Ah... Ah...
Ah...
Ah!
Ah, no, no...
I won't leave you...
I won't leave either!
Eh, it's okay... It might be dangerous.
That famous scene comes back to life.
"Love Arrives at 9:00" Original Bromide.
Now on sale for a limited time.
Even if I buy 100 pieces...
Kenchanayo!
Kenchanayo! I bought it~ Seojun.
Here you go.
Now, let's take it home and watch it again from episode 1.
Ah, sorry, I dropped it.
sorry.
So... Mr. Seojun! ?
Anyohaseyo.
Really, Mr. Doyoon?
The more I look at him, the more he looks like Seojun.
Kamsamnida. Wow.
I love “Love Arrives at 9:00”
I am very happy. Well, we get along well.
Hehehe... By the way, why did Doyun go to Japan?
I want to make my dreams come true
I came to Japan to study abroad. dream?
My dream is to become a potter. Hey.
I'm making something like this.
Wow, that's wonderful.
I love people who have dreams.
good luck. but
Now... I'm homesick
very lonely.
I feel like my heart will break.
Oh yeah….
But do you have a lover?
I haven't met many nice people.
It doesn't work out as well as Seo Joon in ``Love Arrives at 9:00.''
Well. Even a handsome guy like you
Is there such a thing?
But today
I was able to meet you.
eh.
Kanae-san
Is it okay if I fall in love with you?
eh….
Doyun sarangheyo.
Doyun Sarangheyo!
really like! Doyun!
Huh... Who? It's Doyun.
Wasn't it Seojun? Mom is into her.
No, I met a young exchange student named Do-yun who looked exactly like Seo-joon.
Something like, "Can I fall in love with you?"
That's what I was told. How young is he?
21 years old art college student. I have a date right away tomorrow!
eh? No, no, that's a scam, isn't it?
That's what I said too... It's an international romance scam.
International romance scam? (Toru) Ah. A foreigner
Falling in love with someone on SNS or a dating site
If you let your guard down, he demands a large sum of money.
After receiving the money, the message suddenly stopped.
Let's be careful. Akira Ikegami said it on his TV.
That's exactly what it is. What are you talking about.
Your mother is different. And she's not online.
Hey, Tarot is looking good now, right?
Yeah, wait a minute... Whoa.
That's right, your mother's love luck is at its best right now.
The tarot is telling me. Look!
That's why I'm such an old lady before my 60th birthday
There's no way a young, handsome guy would fall in love at first sight.
Before my 60th birthday, I was only 55.
Hamnida becomes happy. and
Hamnida goes to the bathroom.
What is ``Hamnida that makes you happy''?
eh? Dad...
Of course I want to. There's no way a husband doesn't love his wife.
Huh? Is that a setting? Or are you serious?
I want to be serious! Oh, that's right!
I thought they were a business couple. However, she is me
My father secretly borrowed my mother's cup.
To give you an indirect kiss
I've watched it many times.
I feel sick! Favorite girl's recorder Nameru
He's an elementary school student. No, ah.
I love it that much!
When it comes to love and motsu nabe, the first one wins.
I was in a daze and before I knew it,
Your rival will eat you first. I `ll stick it.
Hey, Doyun, stand up. Hey stand up Doyun Korra.
Ola oh cola. Ah~ Ah~!
Sorry to have kept you waiting. It's Beaver Eats.
Ah yes! Wow, that's rare.
It's okay, I got paid for my part-time job, so I'll do it once in a while.
Misaki-san, sorry for keeping you waiting. Daisuke-kun.
thank you. It was cold outside, wasn't it? Are you okay?
yes. But she didn't think she'd be able to meet Misaki at all.
What that. (Daisuke) No, it's true!
what?
No, not really.
Ah, hello, Mr. Hayato.
What's wrong? Come on. How much more?
Beaver will arrive at 9 o'clock. eh.
Love and Motsunabe want to win as soon as possible.
I came here to meet Misaki-san...
Hehe... It's dangerous so be careful.
What do you mean? You'll understand when you look. Huh.
There's no time to boil it.
Oh! Hayato!
lover card. Ah, now is her chance.
Go. Here's your chance...
My heart warmed so much when I met Misaki-san.
thank you. see you. yes.
Please call me again. thank you.
Okay….
Sh... okay.
That...
Um... you like curry, right?
so what? no….
I know a good restaurant, so I'll have lunch tomorrow if you'd like.
I was wondering if we could join together. tomorrow?
Yeah. I mean, from now on
We're about to eat dinner, but we're talking about tomorrow's lunch.
Will you please stop? I don't mind going separately though.
No... I'm sorry.
eh? What, did you just say okay?
I'm going to visit my sister tomorrow afternoon anyway.
It's after that.
I'll enjoy having this.
Ah, thank you.
Oh no, I'm hungry.
That's why you're heading to a curry shop, right?
that's right, but….
Ah, now that I think about it
We've been together for two months as a brother and sister.
It's the first time we've gone out to dinner together.
Is that so? Yeah.
Ah, now that I think about it, I've been wondering about it for a while.
About your father and mother
I call you "dad" and "mom"
You've never called me big brother.
Ah... yeah.
Is that because... it's embarrassing?
Or
Is it because you see me as a man?
Oh sorry! I got too carried away...
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.