Sweet Virginia

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Jujur, aku senang kau di disini. Kupikir kau tak bisa datang.

Kudengar mereka menutup jalan raya malam ini./Masih belum.

Kebakarannya masih 65 mil lagi./ Benarkah?

Terima kasih. Bersulang.

Kau berkeringat seperti babi, Barrett.

Berapa jumlah taruhannya?/ 100 dolar.

Apa permainannya?

Texas Hold 'Em./ Dia merampokku habis.

Apa, hanya kita bertiga?

Dimana Carl dan yang lainnya?

Dia pergi ke Fort Yukon.

Dia baru kembali beberapa minggu lagi,

Wade mengurus anaknya malam ini. Siapa namanya...

Matthew./ Matthew, benar.

Kau ikut atau apa?/ Tugas memanggil.

Halo?

Apa aku membangunkanmu?

Tidak, aku belum tidur.

Bagaimana pertemuanmu?

Hanya perlu tanda tangan.

Bagus./ Jalanan macet.

Kau di mana sekarang?

Lou's.

Oke.

Kurasa aku akan tidur.

Malam.

Malam.

Intinya adalah kau punya pilihan. Itu saja.

Tanpa pilihan, kau akan berakhir menemukan dirimu sendiri...

Kalian anak muda hanya mengejar uang.

Kau tak tahu apa-apa soal kata prinsip.

Seorang pria harus punya prinsip. Bukan begitu?/Itu benar.

Pikirkan berapa banyak uang yang kau hasilkan dengan menjual ini?

Maaf jika aku salah, tapi...

Orang masih butuh makan dan minum, 'kan?

Baik, pikirkan tentang persaingan.

Kau punya.../ Kita akan selesaikan putaran ini?

Perusahaan besar dan rantai waralaba akan menghancurkanmu.

Kita akan harus pindah seiring berjalannya waktu.

Saat kita punya perwakilan partai Republik...

...di Gedung Putih bulan November, kukatakan padamu...

Apa yang kau bicarakan?

Kita hanya bisa berharap. Aku akan minum untuk itu.

Bersulang./ Bagaimana kau menjalani hidupmu?

Kartu ini takkan pernah berubah, bukan?

Permisi, kami sudah tutup.

Dasar bocah. Tak menghormati orang lain./Biar aku yang urus.

Tidak, jangan lakukan apa-apa, cukup.../ Lou, hentikan.

Mungkin kau tidak dengar teman kami...

Bisa aku pesan Early Bird istimewa?

Apa?

Early Bird istimewa?

Dan segelas air, tolong.

Kau harus pergi sekarang.

Tidak. Aku tidak bisa.

Aku lapar.

Mungkin kau tidak mengerti apa yang aku katakan.

Apa kau harus pulang pada istrimu di rumah, Mitchel?

Apa itu Mitchel?

Apa namamu Mitchel?

Apa aku mengenalmu?

Entahlah.

Terus terang saja denganku./ Aku terus terang denganmu.

Bisa aku pesan Early Bird istimewa?

Tolong?

Keluar dari sini.

Apa yang terjadi?

Soal apa itu tadi?

Kenapa kau bicara dengannya seperti itu?

Aku sudah memberinya kesempatan.

Siapa orang itu?

Entahlah. Kurasa dia bukan berasal dari sini.

Dia...

Mungkin kita sebaiknya sudahi malam ini.

Sudah kubilang padamu kami sudah tutup.

Pagi, cantik./ Hei, Sam.

Apa ini terlalu kencang?/ Sama sekali tidak.

Kopinya segar?/ Dibuat pagi ini.

Kau malaikat, Mags. Yang dikirimkan surga.

Apa itu berlebihan?/ Tidak.

Itu bagus. Mau tahu kenapa?

Kenapa?/ Karena aku takkan pernah berhenti.

Selamat pagi./ Selamat pagi.

Dimana Rosie?/ Dia bertugas bersih-bersih.

Tidak sekolah hari ini?/ Jam 9:30 nanti.

Aku mendapat keluhan lain tentang kamar 128.

Sam, apa aku bisa mengambil beberapa sif tambahan sebelum liburan?

Aku berpikir melakukan perjalanan./ Perjalanan?

Kau mau ke mana?/ Masih belum tahu.

Ada ide?

Jika aku menjadi kau, aku akan pergi ke Spruce Valley.

Aku berpikir sesuatu seperti Florida.

Astaga./ Apa?

Kau tak pergi ke Florida dengan terencana, Mags.

Kenapa?/Aku sudah bilang padamu, karena Florida...

Florida bukan perjalanan. Itu hukuman mati.

Apa kau letih?/ Letih. Eja "letih."

Tak ada akhir untuk kebijaksanaanku, Mags.

Nanti kau akan menyadari itu.

Kau datang ke pertandingan?

Pertanyaan macam apa itu? Apa aku datang?

Apa yang selalu aku katakan padamu?

"Aku Penjaga Poin terbaik yang Mustangs pernah miliki."

Tak hanya yang terbaik, tapi yang paling murah hati.

Jangan pernah meremehkan kekuatan kemurahan hati.

Apa yang kau cari?/Koran. Di mana korannya?/Disini.

Terima kasih.

Tentu saja aku akan datang ke pertandingan.

Aku takkan melewatkannya./ Bagus, karena aku butuh tumpangan.

Kau cerdik. Aku salut padamu.

Kau akan pergi ke rumah Bernadette untuk melayat?

Kurasa kita sebaiknya pergi.

Ini akan bagus untuknya.

Mengingat tidak ada pemakaman umum.

Sulit diungkapkan atas apa yang mereka sedang lalui, Mags.

Sulit dikatakan.

Tn. Barnes, ini manajer.

Astaga.

Bagaimana kabarmu, Tn. Barnes? Aku Sam.

Kau tahu, aku manajer di motel ini.

Kurasa kita bertemu beberapa hari yang lalu, bukan?

Ya./ Ya.

Dengar, aku tak suka mengganggumu, sungguh. Aku...

Aku mau memberikan orang semacam.../ Apa yang kau inginkan?

Sayangnya, Pak, ada beberapa keluhan soal kamarmu, dan...

Tunggu sebentar./ Aku hanya...

Keluhan macam apa?/ Keributan, Pak.

Ada sedikit keributan.

Aku kemari untuk meminta bantuanmu agar tidak terlalu berisik.

Kau sudah memberitahu dia, ya?

Aku sudah mengatakannya, bukan?

Hari yang indah di kantor, sayang.

Lakukan yang terbaik.

Kau tak apa?

Ya.

Kami bertanya-tanya kau di mana.

Ada kejadian tak terduga di sana.

Josephine berpikir seseorang harus memberikan pidato.

Aku mau berterima kasih padamu karena sudah mengurus ini semua.

Itu saja. Aku harus pergi, ibuku sudah menunggu.

Apa yang harus aku lakukan dengan semua barangnya?

Kami akan membuang semua barang-barang Mitchel.

Karena Ibu bilang itu bagian dari proses pembersihan.

Awal yang baru.

Dia seorang manusia, Lila.

Aku tahu.

Aku paham maksudmu. Sungguh.

Kau tidak sendiri./ Maafkan aku.

Dengarkan keluhanku.

Kau dan Mitchel belum genap tiga tahun menikah.

Bukan berarti aku tidak merasa terpuruk.

Mungkin mereka sudah berada di tempat yang lebih baik.

Dengan tenang.

Mungkin.

Tapi aku tetap tak bisa meneteskan air mata.

18 tahun pernikahan... Tak ada sedikit pun air mata.

Ini memalukan.

Kau seharusnya tak bicara begitu.

Aku bukan istri yang baik, Lila.

Aku bisa saja lebih baik.

Kehidupanmu terlihat baik.

Ini semua milik Tom.

Tom tidak percaya bank, ya?

Tidak./Mitchel selalu berpikir dia menghindari pajak.

Semua orang begitu. Tapi dia benar.

Kenapa membayar orang lain untuk mengurus apa yang menjadi milikmu?

Beritahu aku jika kau butuh sesuatu, oke?

Aku turut prihatin, Bernie.

Ya. Aku juga.

Benar-benar kekacauan.

Cheryl mengalami mimpi buruk. Juga anak-anak.

Apa yang pak kepala katakan?

Ini yuridiksinya.

Tapi dia bicara untuk membawa orang dari Upstate.

Hal terakhir yang kita butuh pejabat kota menunjukkan lencananya dan bertanya.

Orang mau jawaban, Marty.

Apa aku menyela?/ Tidak, sama sekali tidak.

Aku baru akan pergi.

Sekali lagi, Bernie, aku turut berduka cinta.

Cheryl mengirimkan salamnya./ Terima kasih

Sam./ Ya.

Astaga, Bern, aku tak tahu harus berkata apa.

Kau tak harus berkata apa-apa.

Ya.

Rambutmu semakin panjang.

Aku harus memotongnya lagi.

Ya.

Apa kau bisa datang malam ini?

Entahlah, Bern.

Menurutmu itu ide bagus?

Elwood?

Pernah ke California?

Apa?/ California.

Ibuku berasal dari sana. El Cerrito.

Lahir tahun 1949. Kau pernah ke sana?

Tidak.

Kurasa aku akan pergi ke sana.

Kenapa kau bunuh orang-orang itu?

Aku melakukan tugasku.