Release info

Well Intended Love E7
A Commentary by marimar

Tags

other
Published on: 2019-03-08
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

~ Episode 7 ~

Bagaimana keadaannya?

Kami belum tahu.

Jangan khawatir Linlin.

Aku yakin Kak Yizhou akan baik-baik saja.

Apa sebenarnya yang terjadi?

Sepertinya tabrak lari.

Polisi sudah menangkap pengemudinya, dan sudah memastikan dia mengemudi dalam keadaan mabuk.

Syukurlah Nona An ada di tempat kejadian.

Aku kebetulan sedang dalam perjalanan ke gedung Gangdong.

Jadi aku kebetulan melihat kejadiannya.

Terima kasih, An Ran.

Itu yang harus aku lakukan.

Dokter, bagaimana keadaannya?

CEO Ling mengalami geger otak ringan, dan ada memar di jaringan lunaknya.

Kecuali untuk kakinya yang patah,

syukurlah dia baik-baik saja.

Dia akan baik-baik saja setelah istirahat.

Lalu bisakah aku melihatnya?

Tentu saja. CEO Ling telah dipindahkan ke ruang perawatan.

Nona An, polisi meminta Anda untuk membuat pernyataan mengenai kecelakaan itu.

Kalau begitu Linlin tolong rawat Kak Yizhou.

Beritahu aku kalau dia sudah bangun.

Apa kamu tahu aku sangat ketakutan waktu menerima telepon tentang kecelakaanmu?

Untungnya kamu baik-baik saja.

Apa yang ingin kamu katakan padaku waktu di telepon?

Apa kamu ada hubungannya dengan syuting yang dihentikan?

Kamu sangat tampan, tapi kenapa melakukan hal-hal seperti itu.

Hei.

Kata dokter jangan banyak bergerak.

Kamu harus banyak istirahat, untuk mengembalikan staminamu.

Kamu siapa?

Ling!

Apa kamu baik-baik saja?

Apa kepalamu masih sakit? Bagaimana kakimu?

Aku baik-baik saja.

Bisakah kamu lembut sedikit? Dia tidak boleh banyak bergerak.

Kamu akan menyakitinya.

Keluar.

Baiklah aku tidak akan menyentuhmu, Ling.

Maksudku kamu.

Keluar.

Kamu bilang apa?

Jangan buat aku katakan sampai tiga kali. Atau, kamu akan kehilangan pekerjaanmu.

Pekerjaan.

Apa kamu baik-baik saja?

Siapa namamu?

Xia Lin.

Xia Lin, ya?

Kamu. Tolong pecat dia.

Sekarang juga.

Kedaaan ini biasanya disebabkan oleh karena benturan keras.

Menyebabkan gumpalan darah di otak yang membuat kehilangan sebagian memori.

Tapi anehnya,

kami tidak menemukan adanya gumpalan darah di otak CEO Ling.

Lalu kenapa dia kehilangan ingatannya selama dua tahun terakhir?

Struktur otak sangat rumit.

Kami butuh pemeriksaan lebih lanjut, untuk mengetahui penyebabnya.

- Kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.

Nyonya Ling. Selain ini CEO Ling tidak ada masalah yang lain.

Hanya siapkan diri Anda.

Kehilangan ingatan hanyalah respon stres dari tubuh. Mungkin besok akan kembali normal.

Aku mengerti, Dokter.

Tapi bisakah kehilangan ingatan dapat menyebabkan perubahan total dalam temperamen?

Dia tiba-tiba menjadi pemarah.

Ling Yizhou sekarang adalah yang normal.

Yang sebelumnya itu baru yang perubahan temperamen.

Kamu bisa ambil kesempatan ini untuk megenalnya kembali.

Beraninya dia menggodanya di depanku.

Linlin, Kak Chu Yan. Apa yang dikatakan dokter.

Kata dokter tidak ada yang salah dengan otaknya.

Kehilangan memori hanyalah respon stres dari tubuh.

Baguslah kalau begitu.

Linlin, aku tidak bermaksud begitu.

Tidak masalah.

Selama itu baik untuknya. Mengenai ingatannya dokter mengatakan mungkin besok akan kembali.

Kamu ingin makan buah apa? Akan kupotongkan untukmu.

Ling, maaf terlambat untuk memberitahumu tapi kamu harus tahu.

Dalam periode memorimu yang tidak kamu ingat itu, kamu telah melakukan sesuatu yang besar dalam hidupmu.

Menikah. Maka izinkan aku memperkenalkan. Dia adalah...

Aku tahu. Dia Xia Lin kan?

Maaf, tapi bagiku sekarang,

kamu hanyalah orang asing.

Apa yang ingin kamu katakan?

Aku harap sebelum ingatanku pulih,

kita bisa hidup terpisah.

Tidak saling ikut campur.

Tapi aku percaya kamu pasti bisa melakukannya dengan baik, kan? Kalau tidak, aku tidak akan pernah menikahimu.

Ada masalah?

Aku tidak pernah mengganggumu, kamulah yang selalu menganggu hidupku.

Kalau begitu itu tidak akan terjadi lagi.

Kamu boleh pergi.

Ling, kamu berubah dengan cepat. Aku sedikit kaget.

Kak Yizhou masih sakit sekarang.

Kita harus mengerti dia.

Baiklah. Aku tahu kamu sangat peduli padanya.

Kak Yizhou, ini.

Nyonya.

Asisten Wen.

Apa semuanya sudah diurus?

Sudah. Bibi Huang sudah bersama Nyonya besar.

Baguslah. Kalau tidak, Nenek akan khawatir.

Oh ya. Mengapa kamu di sini?

Bukankah Feifei pindahan hari ini?

Apakah kamu lupa?

Kejadian hari ini sangat mengejutkan.

Apa Bos baik-baik saja.

Dia baik-baik saja. Kamu tidak perlu khawatir.

Pergilah dan cari Feifei.

Nyonya, Anda tidak akan menemani Bos?

Dia tidak membutuhkanku, ada An Ran yang menemaninya.

Bos, aku tidak bisa membantumu kali ini.

Aku ingin mendengarkan lagu Chu Yan 'Mencintaimu'.

Maaf, aku terlambat.

Kamu bisa bahkan datang lebih terlambat lagi.

Maafkan aku.

Aku tahu. Kamu sebenarnya tidak benar-benar ingin aku pindah bersamamu, kan?

Makanya kamu sengaja datang terlambat.

Nona Jia, kamu salah paham.

Bos mengalami kecelakaan mobil tadi.

Apa?

Kemarin begitu manis padaku.

Hari ini kamu bilang kamu tidak kenal aku.

Beraninya kamu bilang aku orang asing.

Tega sekali kamu padaku.

Linlin.

Feifei.

Seperti yang aku pikirkan, aku tahu kamu akan memiliki pemikiran yang sama denganku.

Pemikiran yang sama, apa maksudmu?

Bercerailah!

Aku sudah dengar semuanya dari Wen Li.

Bukankah CEO Ling kehilangan ingatannya?

Kamu bisa ambil kesempatan ini untuk membebaskan diri dari kontrak pernikahan ini.

Bercerai.

Ya. Meskipun itu artinya kamu akan menjadi janda.

Tapi kamu masih muda dan cantik dan juga sangat baik.

Kamu tidak akan kesulitan menemukan seseorang yang benar-benar mencintaimu.

Coba pikirkan. Setidaknya itu akan lebih baik daripada menghabiskan dua tahunmu menikah dengan seorang gay.

Aku mendukungmu. Aku akan membantumu mengepak.

Aku tidak akan bercerai.

Kenapa?

Karena Ling Yizhou bukan seorang gay.

Apa?

Ingat terakhir kali kau menyuruhku untuk mengujinya?

Ternyata dia pria yang normal.

Tunggu, biarkan aku mencerna informasi ini.

Lalu kenapa kamu mengepak baju-bajumu?

Kamu tidak berencana kabur, kan?

Aku akan ke rumah sakit besok.

Apa?

Kamu tidak akan percaya. Tapi dia benar-benar bilang padaku bahwa dia ingin kami menjalani kehidupan masing-masing tanpa mengganggu satu sama lain.

Tapi sebenarnya dia hanya ingin aku menjauh.

Sehingga dia bisa berduaan dengan An Ran.

Aku tidak akan membiarkan dia melakukan apa pun yang diinginkannya.

Tunggu. Jadi kamu bukan mau pergi dari rumah?

Tapi mau menemaninya di rumah sakit?

Dia sedang kehilangan ingatan saat ini.

Jika saat ini aku mau bercerai, sungguh keterlaluan sekali.

Bagaimana jika suatu hari ingatannya pulih,

dan menuduhku melanggar kontrak lalu memintaku membayar kompensasi.

Maka posisiku akan sulit.

Lebih baik aku berkemas.

Seorang wanita yang mencoba menipu dirinya sendiri sangat menakutkan.

Sini aku bantu.

Ayo nonton TV bersama ku.

Ling Yizhou, kamu brengsek.

Aku sepertinya jatuh cinta padamu.

Kamu bangun?

Karena kamu menyukainya aku sepenuhnya mendukungmu mengejarnya.

Bagaimana caranya?

Dia tidak ingat aku lagi.

Makanya. Tugasmu sekarang adalah membuatnya ingat lagi padamu.

Aku juga mau dia ingat aku lagi.

Tapi aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku lakukan.

Itu karena kamu bodoh.

Biarkan penulis hebat ini mengajarimu cara memikat Bos Ling.

Pertama-tama.

Kita harus melakukan tiga hal ini.

Pertama, bertahanlah.

Kedua, tak tahu malu.

Ketiga, teruslah untuk tidak tahu malu.

Kita akan membuka hatinya yang tertutup.

Dan kemudian menyalakan gairah di hatinya yang telah terbuka.

Yang penting adalah kamu harus percaya diri.

Xia Lin, kamu pasti bisa! Semangat!

Yang baru keluar itu siapa?

Bukan urusanmu.

Aku buat kaldu ayam yang lezat untukmu.

Tidak, terima kasih. Aku sudah makan.

Tapi ini sangat enak. Aku merebusnya selama tiga jam.

Sudah kubilang tidak mau.

Apa kamu tidak apa-apa?

Aku kesakitan. Supnya panas sekali.

Tapi selama kamu mau meminumnya,

ini tidak masalah.

Apa kamu tidak ada yang harus dikerjakan?

Yang paling penting bagi aku saat ini adalah bersamamu.

Apakah kamu sudah bisa pergi?

Tapi aku baru saja datang.

Kamu menggangguku bekerja.

Well Intended Love (How, Boss Wants to Marry Me / Nai He BOSS Yao Qu Wo / 奈何BOSS要娶我) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Well Intended Love (How, Boss Wants to Marry Me / Nai He BOSS Yao Qu Wo / 奈何BOSS要娶我)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left