Miss Monte-Cristo (Miss Montecristo / Miseu Montekeuliseuto / 미스 몬테크리스토)

Ms. Hwang!

Where is he?

Mom.

I won the treasure hunt.

It looks like you had so much fun.

You're even talking in your sleep.

Sleep tight.

What are you doing here, honey?

What about you? Where have you been this late?

Why are you here?

Is this what Hoon found in the treasure hunt?

You two found a lot.

What about the retreat? Did you not go?

I just dropped by on the way.

I was worried about Hoon too.

Do you want me to wake him up?

It's okay.

He'd only get disappointed more if he finds out I was here.

I'll get going. See you at home.

Hello, Director Choi.

I'm on my way.

Mom, why are you still up?

Have you been playing his mother's role instead of Ha Ra?

Is Sun Hyuk the one who swayed you...

or the kid?

You went there lying to me.

Mom.

I warned you.

Revenge is to be done with a cold heart.

Is this how you take revenge on Ha Ra who killed your father and your baby?

You wanted her to learn what she did so wrong.

You wanted to make her suffer so much more than you did.

You said you'd make them beg you rather to kill them.

How can you get your revenge in that state of mind?

You've worked hard to take revenge for four years.

This is the revenge you worked hard for?

What's the point of all this?

Explain yourself if you can!

Sun Hyuk...

has been nice...

to my mom and Eun Gyul even after Eun Jo died.

Is that why?

Then quit before it's too late.

If that can falter you, you should quit before it's too late...

and go back to your mother and brother.

Maybe...

that's better...

for you.

No, Mom. I'm sorry.

I'm not the old Eun Jo.

I can't go back to the way I was.

Don't make the past four years go to waste.

Remind yourself again why Eun Jo started to take revenge...

with Ga Heun's name.

(Squad Design Draft, Oh Ha Jun, Hwang Ga Heun)

When did you get it ready?

I worked on it as soon as pilot products were produced.

You get work done so fast.

I was going to tell you off about canceling the market research.

I guess I can't.

I apologize for canceling that.

You don't have to apologize for that.

By the way,

did you resolve the issue that you canceled it for?

Yes. It won't affect my work again.

She doesn't look good.

Is everything okay with her?

Chief Hwang.

We're a team.

Isn't it okay to explain what happened to your partner?

It's a personal matter.

It's a secret again.

When can you trust me and confide in me?

Right.

I can't pry into your personal life.

Let me reschedule the market research for this week.

There's no need.

I'm as cool as you are.

Here.

Did you do this alone?

Of course.

I didn't visit all the hot spots.

I only check out streets with murals,

alleys with artistic cafes, and Garosu-gil.

I also referred to some reports written by Jewang Fashion Lab.

I didn't know you'd work this hard.

Right? Me neither.

I didn't know I'd put this much effort into this.

It's all thanks to Chief...

Also,

if my grandma calls you...

and asks you how our market research went,

just tell her we got it done together.

Well,

it's because she thinks it was our date.

She rented a whole restaurant...

Just note that.

I will keep it a secret that I had dinner and watched a movie with Se Rin.

I'm sick of secrets.

I'm looking at it now.

You said it was your secret weapon.

Se Rin, I can tell you worked hard for it.

The designs are very refreshing.

Right? Aren't they pretty good?

I stayed up many nights for them. I put a lot of effort into them.

Good work.

They look luxurious and elegant just like our theme,

but I think some parts look unbalanced.

In the first design, the sleeves don't seem to go well with the dress.

In the second one, the decorations on the waist...

What?

She's only pointing out the parts I retouched.

Mother, imbalance is in fashion these days.

Young people find ordinary clothes boring.

Is that so?

Well, you did come up with creative designs.

I guess I should trust your instinct.

All right. The designs are settled.

Submit the draft and work on the samples right away.

Yes, Mother.

Mother, you know what?

Ga Heun's team hasn't even come up with any designs.

How do you know that?

I heard it from Ha Jun last weekend.

Last weekend? You met Ha Jun?

Just the two of you?

Yes. We had dinner and saw a movie. We had a date.

I'll try to win his heart like you said.

So confirm our engagement soon just like you confirmed my designs.

Okay. Just keep it up.

Then I will be supportive of your engagement too.

Mother, you'll be surprised if you know I'm doing such a good job.

President Han asked me to send her a picture of us,

but Ha Jun hates taking selfies.

Would you take a photo of us on a date...

and send it to President Han?

Okay. I will.

Thank you.

She must know about it by now.

How were they yesterday?

Did she seem to have a good time with Ha Jun?

Of course. The woman he was with seemed to like Mr. Oh more than he does.

That doesn't sound so much like Ga Heun.

I sent you a picture for proof.

For proof?

Thank you.

Wait, what is she doing there?

That's Se Rin.

It's not Ga Heun but Se Rin.

Thank you for being Eun Jo.

Forget about your first love now.

It's been a long night.

Ms. Hwang.

If I become that guy for you, will you forget him as well?

What do you mean by that?

The guy you hurt you.

I'll be that guy for you, so take your rage out on me.

Your resentment, hatred...

All of those feelings. You can take them out on me.

Did you go back home okay that day?

Yes.

Tell Hoon I'm sorry I left without saying bye.

Bye, then.

About what I said that day, you didn't answer me yet.

I don't want you to be unhappy.

Manager Cha.

Let's not mention what happened at the campground again.

What do you mean you don't want to talk about it again?

I think I made a mistake to you.

I shouldn't have done that.

A mistake?

What do you mean?

Are you saying it was a mistake that you hung out with Hoon?

That's right. I can't be Hoon's art teacher anymore either.

What was that all about?

What mistake did Ms. Hwang make to Mr. Cha?

Does that mean Ms. Hwang was Hoon's art teacher?

Don't make everything go to waste.

Think back...

to why Ko Eun Jo started living as Hwang Ga Heun for revenge.

Hwang Ga Heun, get yourself together.

You are not Ko Eun Jo.

Here are ten boxes. That's a million dollars.

You are sure about this, right?

This will really become two million dollars, right?

Sir, do you know how large the investment pool is?

Including you and me,

there are seven members. That's seven million dollars.

If you add Madam Black's money to that,

it's a ten-million-dollar investment.

Ten million dollars?

We won't lose the entire ten million dollars, right?

If Madam Black had heard what you said,

she would've kicked you out immediately.

I was just a bit scared.

Madam Black will use the information that only she knows...

to choose the right items.

Then, we will use the pump and dump strategy.

You got to be bold to make the move.

I'm sure.