Awake

Julia?

Julia, missä sinä olet?

Kuuletko minut?

Mitä on tapahtunut?

Haluan vain kuulla äänesi.

Julia, ole kiltti ja tule kotiin.

Ole kiltti.

...on tunnistettu Julia Governiksi.

Omaiset eivät kommentoi ja toivovat yksityisyyttä.

Tiedän, että olet siellä.

Herää.

Onko teillä hetki aikaa? -Mitä haluatte? Myyttekö jotain?

Minulla on jotain, mikä auttaa, kun Viagra ei tehoa.

Ei kiinnosta, häivy. -Se on lisäravinne, kaikki käyttävät sitä.

Mitä se on?

Sen nimi on "hanki munat". Voit jopa laihtua sen avulla, läski.

Frank, soitat suutasi kuten aina.

Hemmetti, sinusta on tullut vanha.

Olen silti aina sinua nuorempi. -Painovoima on ikävä juttu.

Sinun ei tarvitse tehdä noin enää. Karen on ollut poissa jo kauan.

Karen olisi läimäyttänyt minua. -Niin olisikin.

Pahoittelen sotkua, olemme siirtymävaiheessa.

Jouduimme antamaan kenkää sisustajallemme.

Näyttää yhtä surkealta kuin aina. -Sinäkin olet mulkku kuten aina.

Oliver! Sinulla on vieras.

Hemmetti sentään, Roger. Söikö joku köriläs pienen poikasi?

Hauska nähdä sinua, Frank-setä. -Niin on. Pelaatko yhä?

Mitä muutakaan? -Eikö sinua ole vielä pyydetty mahtiseuroihin?

Haista home. -Voisin pidättää sinut.

Siitä, että olet epäkunnioittava. -Enhän.

Voin pidättää sinut, koska olet ruma paskapää. -Siitä vain.

Pyydä lapsiasi lisäämään minut Snapchattiin. Oli hauska nähdä.

Kerrohan nyt.

Tulitko muistelemaan menneitä vai miksi olet täällä?

Ei, tulin työasioissa.

Ensimmäinen on Linda Direcki. Hänet raiskattiin ja kuristettiin -

vuosi sitten.

Seuraava on Eileen Lee.

Hän löytyi Dallasin läheltä, rajan toiselta puolelta.

Muistatko hänet? -Hän on Julia Govern.

Löysimme hänet metsäalueelta valtatie 77:n varrelta.

Kaikilla naisilla oli päässä kehäkukista tehty seppele -

ja heidät kaikki raiskattiin ja kuristettiin.

Kaikki olivat blondeja, parikymppisiä.

Heillä oli kädessä puhelin, viimeinen puhelu äidilleen.

Miksi tulit nyt?

Nainen nimeltä Anabel Fargo on kadonnut. Hän muistuttaa uhreja.

Hän tuli tänne tapaamaan ystävää ja katosi kuin tuhka tuuleen.

Tarvitsen apua tämän kanssa, Roger. -Selvä, autan parhaani mukaan.

Panen parhaat mieheni tutkimaan sitä.

Et voi olla tosissasi. -Se, mitä ajattelet minusta, ei kuulu minulle.

Kippis. -Ei, se tuo huonoa onnea.

Ei hätää, rauhoitu.

Kaikki on hyvin. Katso minua. Muistatko, mitä tapahtui?

En. -Olet turvassa.

Olet sairaalassa Oklahoma Cityssä, pidämme sinusta hyvää huolta.

Yritä rauhoittua, niin voin hakea lääkärin.

Hei. -Mieheni löysivät jotain.

Menen sinne nyt. -Selvä, tekstaa minulle osoite.

Tarvitsen kofeiinia. -Unohda se. Tule tänne heti.

Helvetti, mikä herätys.

Selvisikö mitään? -Pitää tehdä pari koetta.

Onko se retrogradinen amnesia? -Siltä näyttää.

Onko kukaan kysynyt häntä? -Ei ole ilmoitusta kadonneesta.

Soitin poliisille. -Teet sivuhommia salapoliisina.

Olen kyllä sairaanhoitaja koko ajan.

Siteet poistetaan parissa päivässä, ja voimme julkistaa hänen kuvansa.

Juttelen hänen kanssaan, ja toivottavasti...

Diana, vuorosi loppui monta tuntia sitten.

Milloin nukuit viimeksi? Mene kotiin ja kokeile sitä. Lääkärin määräys.

Oletteko hoitanut hänenlaistaan potilasta aiemmin? -En.

Jos silti kyseessä on retrogradinen amnesia -

mahdollisuus muistin palaamiseen on hyvin pieni.

Hei.

Missä opit tekemään tuon? -En edes tajunnut tekeväni sitä.

Ole hyvä. Se on sinulle.

Se on aika hieno. Onkohan se jokin johtolanka?

Ei.

Lääkärin mukaan on oikein hyvä mahdollisuus, että toivut täysin.

Älä yritä muistaa kaikkea kerralla. Askel kerrallaan, John.

Se ei ole nimeni.

Pysykää nauhan takana. -FBI.

Mitä löytyi? -Yllättävää, että sinut päästettiin tänne.

Merkkini on suurempi kuin sinun. -Ja egosi. Etkö nukkunut yhtään?

En, kiitos sinun. Mitä löysitte? Jotain hyvää toivon mukaan.

Tämä ei ole hyvä asia. Auto on Anabel Fargon.

Voi hemmetti. Ajoiko hän? -Ei, hän oli tavaratilassa.

Voi paska.

Meillä on ehkä johtolanka. Eräs mies otettiin sairaalaan äskettäin.

Kyseessä oli vakava autokolari. Tuli pahaa jälkeä.

Saat nuo varmaankin pois tänään. Ennen sitä täytyy hoitaa yksi asia.

En tiedä, pelkäsinkö piikkejä ennen, mutta nyt pelkään niitä helvetisti.

Hän ei ole valmis! -FBI. Minulla on asiaa potilaalle.

Julia Govern, Eileen Lee, Anabel Fargo.

Onko mikään noista nimistä tuttu? -Ei, sir.

Anabel Fargo löytyi tungettuna tavaratilaan.

Hän oli autossaan, jota sinä ajoit. Sinun vertasi on joka puolella.

Voi ei! -Mitä ihmettä tapahtuu?

Menkää ulos. -Pidä häntä aloillaan, Diana!

Kuuletko minut? -Kuuletko minut?

En tehnyt mitään.

He ovat ulkopuolella odottamassa, että heräät.

He haluavat kysyä sinulta asioita.

En tiedä, miten he olettavat, että pystyisin vastaamaan.

Diana, voinko puhua hetken aikaa kanssasi?

Hän palaa lisäkysymysten kanssa huomenna.

Kiitos, että pidätte sen kusipään elossa.

Poliisi vartioi häntä tänä yönä. Mene kotiin nyt.

Mitä jos jotain tapahtuu? -Tästä ei neuvotella!

Emme tiedä, mihin hän kykenee. Ota kamppeesi ja mene kotiin.

Tässä seriffi Bower. Ilmoittakaa nimenne ja puhelinnumeronne -

niin soitan mahdollisimman pian.

Frank tässä. Se on hän. Hänen sormenjälkiään on kaikkialla.

Hän yrittää saada ihmiset uskomaan, että hän menetti muistinsa.

Soita minulle.

Sinulle on yksi uusi viesti.

jos vielä töissä olet niin minä tapan sinut

Diana! Tommy täällä.

Tule käymään. Emme ole nähneet aikoihin.

Ja onnittelut syntymäpäivänä. Keksi jotain mukavaa tekemistä.

Internet-haku Julia Govern

Julia Governin ruumis on löytynyt metsiköstä McNabbin eteläpuolelta.

Elizabeth Governin osoite

Miten nukuit?

Et varmaan kovin hyvin, kun miettii, mitä olet tehnyt.

En ole tehnyt mitään. -Sitähän sinä toistelet.

En muista. -Vai et muista.

Hän on kai sitten vapaa lähtemään.

Mitä tapahtuu?

Otamme röntgenkuvat nähdäksemme, oletko siinä kunnossa...

Hoitaja tässä on hyvä selostamaan tapahtumia sinulle reaaliajassa.

Istu. Nyt.

Hyvä poika.

Pärjään kyllä.

Mene siihen istumaan.

Valmiina lähtöön?

Tarvitsen jotain juotavaa. Vahtikaa häntä. Nähdään kohta.

Käsiraudat on syytä irrottaa. Oletko laittanut lusikan mikroon?

Paska!

Onko sinulla jotain asiaa?

Voi paska!

Oikealle.

Pysähdy.

Riisu käsiraudat. Nopeammin!

Tarvitsen apujoukkoja McNabbin sairaalaan.

Onko sinulla autoa? Mennään sillä.

Rauhallisesti. Kävelemme vain autollesi.

Selvä, mene autoon.

Käynnistä auto.

Pois tieltä!

Voi helvetti!

Oliver! Keitän kahvia, otatko sinä? -Ei kiitos, isä.

Seriffi Bower.

Pilailetko sinä? Selvä, tulen sinne heti.

Täytyy mennä. -Nytkö jo?

Tiedäthän, millaista se on. Nähdään illallisella.

Mitä aiot tehdä minulle? -Aja vain.

Pysäytä auto. Nyt!

Helvetti!

Olet vapaa lähtemään.

Mitä aiot tehdä? -En tiedä.

Et ole murhaaja, et tarvitse tuota.

Mitä jos et vain muista tehneesi niitä asioita?

En tehnyt sitä, koska en voinut.

Mitä sanoit?

Paska.

Voi hemmetti.

Luulin, että nukut vielä.

Kuka sinä olet? -Thomas. Thomas Keller.

Ei, kuka sinä siis olet? -Olen Dianan ystävä.

Kävimme samaa koulua, joten siitä on aikaa. Tämä on minun taloni.

Missä hän on? -Hän palaa kohta.

Hei. Tutustuttekin jo toisiinne. -Kyllä vain.

Aamiainen on valmis.

Kiitos.

Kiitos.

Ketä me etsimme?

Valkoihoinen mies, noin 175 senttiä, solakka, noin 37-vuotias.

Onko erityisiä tuntomerkkejä? -Valkea pitkähihainen paita -

siniset pyjaman housut, ruskeat tossut. Kasvot siteiden peitossa.

Hänellä on myös syvänsiniset silmät. Hän on ehkä tyyppiänne, ei minun.

Haluan vangita hänet.

Oletko hullu? Nimesi on kaikkialla.

Olet joko sieppauksen uhri tai avunantaja murhaan.

Olen niin typerä. Et sinä ilmaannu vain sattumalta.

Tulet muka jonkun vanhan ystävän kanssa, jonka pitää saada toipua.

Anteeksi, että valehtelin. En halunnut sotkea sinua tähän.

Se ei onnistunut, sotkit jo. Murhaaja nukkuu sängyssäni!

Hän ei tehnyt sitä. -Mistä sinä sen tiedät?

Olet hyvin samannäköinen kuin hänen muut uhrinsa.

Hän olisi voinut tappaa minut metsässä, mutta hän ei tehnyt sitä.

Diana...

Liittyykö tämä isääsi? -Jessus sentään, Tommy.

Tiedän, että se on vaikeaa, mutta hänet pitää luovuttaa poliisille.

Minun täytyy varmistaa, että niin ei käy toiste.

Rakastan sinua. Teen kaikkeni, jotta selviät tästä.

Voit jäädä tänne niin pitkäksi aikaa kuin haluat, ilman häntä.

Hän ei tehnyt sitä. Oli virhe tulla tänne.

Diana!

Minne olet menossa?