Marry Him If You Dare (미래의 선택)

Sweet Nona

الترجمة مقدمه لكم من

Sweet nona & Boice World Sub

ترجمة

تدقيق

انتاج ورفع

رفع تورنت

Ra'ed & Sweet Nona

Sweet nona

amira

Ahliy

حتى اذا أتيتِ يا اجوما و غيرتي الماضى

لن يتغير اى شيء حقا

لقد فعلتِ كل هذا يا اجوما للاشيء

كنت أنت من أنقذني فى جزيرة جيجو ؟

ظننت انكِ ستشعرين بالاحراج اذا استيقظتِ

بالتالى قمت بلفكِ و تغطيتكِ الى نهاية

اذا لما لم تخبرني ؟

لأنه افضل من أكون منقذ حياتكِ فى مجملي

أردت ان اتقرب منكِ كـ ساى جو الرجل

لقد حملت هذا معي لأعطيه لكِ عندما يحين الوقت المناسب

سأعطيه لكِ الان

مى رى

هلا قبلتِ قلبي ؟

الان, هل أبدأ بالعمل من الغد ؟

على الغد , كل شيء سيكون معداَ من أجلك

اذا , أراكِ غداَ

فقط خذه

لأن سيكون لديك الكثير لتأخذه فى المستقبل

سأتطلع لذلك

الحلقة الخامسة عشر

أيها المدير , هل ستذهب دون ان تعطينا مقالاَ

سيدى المدير

لا

اذا قلت لا فتعرف انها لا

ايها المدير

كيف تملى علي ماذا اذيع او لا ؟

هل هناك خطب ما مع المدير ؟

لا تشغل نفسك بذلك ليس شيئاَ مهماَ

رؤساء التحرير هكذا من هذه الجهه

اول ذى بدأ عليكم ان تقنعونا حتى يكون بمقدورنا العمل

بالتالى تخبرنا اننا علينا ان نصبح قناة بث من نوع أخر ؟

انظر الى شركات الاخبار

يبدئوا من الجرائد ثم المضمون

قناتنا واى بي اس خلف المضمون الاذاعى الجيد

.. والمشكلة هى الـ .. , بالتالى من خلال الاذنين

اذاَ هل هذا هو مشروع العمل الجديد ؟

أجل , هذا صحيح

و هل تخطط لفعل شيئ حيال خطة الاستثمار التى ستكون كبيرة ؟

ما رأيك ؟

بينما انت هنا , يمكنك ان ترى العالم بأسرة من حولك

هل يروقك ذلك ؟

انه لشيء رائع .. مغرى الى حد كبير

أنت شخصا على وشك ان يصبح مدير الاخبار لكن لا يمكننا ان نقدمك بشكل بسيط اليس كذلك ؟

انا لا اجلب هذا عميانياَ

لقد قمت بالفعل بمراجعته بعناية

و اذا أصبحت استثمارات الشركة مؤمنة ما اريد قوله هو اننا يمكننا ان نراجعه بشكل ايجابي

هذا هو ما أرجوه ليس كحفيدك ولكن كرجل اعمال

حسناَ

فى الوقت الراهن جهز نفسك

شكرا جدتي

فى مقابل ذلك هناك شرط واحد

شرط؟

أى شرط ؟

تزوج

من المراة التى أختارها

ماذا تقصدين ؟

لما اخذتى الكلام فجأة فى هذا الجانب ؟

لديك الكثير من الاشياء التى تريد فعلها فى المستقبل

انشاء شبكة اتصالات صنع امبراطورية اعلامية او شيء كهذا

ورفع أجور العاملين

ولكن اذا وقعت بعد كل هذا هل سيكون هناك احدا بجانبك يقوم بمساعدتك على النهوض ؟

تجاهلي كل الكلام عن الاستثمار سأجد شيء أخر

أجلس

هل هذا بسبب نا مي رى ؟

هل معقوله انك تفكر بـها

لا تحلم حتى بذلك

بمقدورى تقبل مواعدتها بالقدر التى توده

لكن الزواج ... استحالة

جدتي

إن لم يكون بميرى فلا اظن حقا انه بمقدورى الزواج

لنعتبر هذا النقاش وكأنه لم يكن

.. انت ِ ألم تذهبِ ؟

اوبا تعال لتراني كما انت الان

هل كنت تعرف ؟

أنى ساغادر ؟

بالطبع , انتِ ايتها الحمقاء تنظفين فجأة تريدين التقاط صورآ , فكيف لى الا اعرف ؟

لكن كيف رجعتِ اذاَ ؟

..أنا

لم اذهب

كنت على وشك أن افعل لكن تراجعت عن ذلك مرة اخرى

كنت سأخبر مي رى

لكن لم اعرف بماذا اخبرها

ماذا افعل يا اوبا ؟

لا اعرف ما الذى تتكلمين عنه ماذا تقصدين ؟

بالتالى انا و مي رى شخصان مختلفان

حتى اذا عدت لن يتغير شيء

الان مى رى ليست أنا

انتظرى , اذاَ هل هذا ما يسمونة بالاكوان المتوازية

لحظة

تعريف الاكوان المتوازية

بالتالي إن كان هذا صحيحاَ

فهذا يعنى ان هذا العالم ليس الكون الوحيد

لكن كون أخر و نفس أخرى مني ايضاَ

اذاً المستقبل الذى أتيتِ منه

ربما لا يكون مستقبلنا هل هذاما تعنينه ؟ ,

كيف ؟

ما الذى فعلته يا أوبا ؟

..فبسببى ميرى وكيم شين

على أن اخبر مي رى بذلك

انتظرى, ما الذى سيتغير اذا اخبرتِ مي رى الان ؟

دعينا فقط نكون انا وانتِ الوحيدان الذى يعرف بذلك

فهى اخيرا قد استقرت و تواعد بارك ساى جو

لا ينبغي علينا ان نتركها تعاني من جديد و لنترك الامر كما هو الان

حسنا لنعود الى البيت

لا يمكننى الذهاب

فهو على الارجح ينتظرنى ليقبض علي

يمكنكِ الذهاب معي

هيا بنا

كيف استطاعت المعدَة باى فعل كل هذا

انها مذهلة حقاَ

.. مرة اخرى

الحرية ستتواجد

ألو ؟

أجل

اه , مرحباَ

أحضرى بعض الشاى

أجلسى

لابد انكِ تفاجئتِ كثيرا لاتصالي بكِ فجاة اليس كذلك ؟

لا , ابداَ

اسفة , أنا لم اتمكن من تبديل ملابسى لاني أتيت على عجلة من العمل ,

أتفهم ذلك

تكلمي على راحتكِ

اذاً , سأفعل ذلك

أنسة نا مى رى

توقفِ عن عملكِ الحالى كمعدة برامج

ما الذى تقصدينه ؟

لا أبه لأين وكيف تعيشين

ولكن عوضا عن ذلك أتمنى ان تصبحي عروساَ جديرة بمجموعة يونج جيون

لسنا بعد فى علاقة تجعلنا نتكلم عن الزواج

لكن لما تتواعدان إن كنتما لن تتزوجا ؟

عفوا ؟

انا لا اعترض عليكِ

تزوجيه و تعالى عيشى معه هنا

لا تتسكعى هنا و هناك و تدمرى مظهركِ

.. الان هنا

تعالى وتعلمى أداب هذه العائلة

لماذا ؟

يبدو أنكِ لا تريدين ذلك

لا , ليس الامر كذلك

انا لم اتكلم مع ساى جو حتى عن ذلك

بالطبع , هذا شيء لا يدرى ساى جو عنه

فلو كان يعرف لكان الان اصنع جلبه عن كيف اجلس معكِ و اضايقكِ

بالتالى لنبقى هذا سرا بيننا

حسناَ

الان ستعرف اى نوع من البيوت هو مجموعة يونج جيون

على الارجح ستتركه طواعيه طالما انى أخفتها بهذا القدر

مرحباَ

نعتمد على حسن رعايتك

أنت مستعد اليس كذلك ؟

ساعتمد على حسن رعايتك لي

أجل

حسنا , استعداد

سنبدأ , ثلاثة ..اثنان اعلى ... ابدأ

مرحبا ايها السادة المشاهدين

انا مذيع ان تى ان الجديد للنشرة الساعة التاسعة كيم شين

كى أصبح المذيع الاول و الاحسن لقناة أن تى ان احدى شركات مجموعة جاى جوك .. الضغط حقا عظيم

لكن

سأصبح عين و أذن المشاهد

و أعدكم بأن انقل لكم بكل صدق و أمانة حقائق العالم

اول تقرير اخبارى اليوم

اليوم قررت الحكومة عدة اشياء جديدة ... لعام 2014 , مثل

هذا الموقع يناسبك ايها المذيع كيم

الان انت بخير اليس كذلك ؟

لم أشاهد الاخبار منذ وقت طويل

لقد تغير العالم كثيرا حقا

سأذهب للنوم اولاَ

تعرف من هذا اليس كذلك ؟

صاحب الثروة العظيمة و رئيس تاى جوك يون جاى شيك

وبجواره

زوجة اخى التى ذهب فى رحلة عمل الى امريكا

يون جى يونج ابنة الرئيس يون جاى شيك

الناس يفكرون على ان مجموعة هونج و تاى جوك منافستان

لكنهما فى الحقيقة عائلة واحدة

لم يحدث و اتى واحد و دخل بين

تلك العائلة

ما السبب خلف احضارك لي الى هنا ؟

هل ترى ذلك المكان الخالي

واحد مقعدى .. و الاخر

ليس له صاحب بعد

أوه هى كيونج هل أتيتِ ؟

أبي

لماذا .. انا ؟

لست وكيل نيابة او سياسي

لماذا انا الذى ليس له خلفية عائلة او نفع ؟

بالداخل

هناك محاميين و مدراء و قادة و احزاب و شركات

جميعهم الاصناف من الاناس العظيمة

لكنى لست بحاجة لهم بعد الان

.. اذا , أنا