Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
!
أنا (ماشيست) .
، أتيت إليك .
لقد قُتل أهلي .
ابني (لوث) سجين .
أنقذه .
إنتقم له .
أنا ...
...
أين هم ؟
دعنا نطير ! دعنا نطير ! قتلوا الجميع ! لم يرحموا أحد !
أخبرني من كانوا، من هم ؟
رجال الخلد
و لكن لا وجود لرجال الخلد .
رأيتهم قادمين من داخل الظلام .
قاموا بذبحنا بسرعة الضوء .
و ها أنا وحيد منذ ذلك الحين .
، بقيت وحيدا من بين كل هؤلاء البشر .
و أخذوا الناجين القلائل بعيداً .
نساء، رجال، أطفال ...
رأيت الملك (كافالو) ...
لا !
هيه، أنت !
لقد ذهبوا .
بإمكانك أن الخروج .
سأكون عبدك إلى الأبد، أنا مدين لك بحياتي .
أنت مدين بحياتك لوالدتك .
- ما هو اسمك ؟ - (بانجو) .
إسمع يا (بانجو)، يولد الرجل حراً .
لا ينبغي أن يكون هنالك عبيداً و لا أسياد . هل تفهمني ؟
لا، يا سيدي .
صباح الخير، سيدي .
أنت، سيدي .
- دعنا نذهب . - حاضر سيدي .
- هل تعلم إلى أين ؟ - إلى أين ؟
لكي نجد رجال الخلد .
انتظر !
انتظر سيدي !
الكثير من الأحصنة و لا يوجد رجال .
هذه الأحصنة لا بد و لها أصحاب .
بالضبط ، لذلك يجب أن نغادر .
- ماذا تقول يا (بانجو) ؟ - من الجيد أكل الخلد .
إحذر الآن .
أرأيت ؟
نعم، سيدي .
هل فهمت ؟
لا، سيدي .
إحذر .
سننام هنا .
و لكن هذا المكان غير جيد للنوم فيه . أعرف كهفاً .
هناك في الأسفل .
تحت الشجرة الكبيرة . نم جيداً .
ذهبوا إلى شجرة البلوط . يجب أن تخبر (كاتار) .
!
، لقد دخل رجلان منطقتنا .
- يجب أن ... - من ؟
رجل أبيض و رجل أسود .
إنهما يجهزان كي يناما تحت شجرة البلوط الكبيرة .
المحاربون جاهزون . حالما يخيم الظلام . أخرج .
لكن جرحك، أنا ...
لا تقلق . إذهب !
لم أتوقع حظاً كهذا .
لقد ساعدني (سيلو) بشكل كبير .
كي أستعيد ثقة رجالي من جديد .,
- كي أخفف من غضبك يا أبي. كل شيء جاهز .
دعني أذكرك، سيكون هناك الكثير من الألم .
لا يهمني .
طالما أستطيع أن أمسك بالسلاح في كل ليلة ،
قمرنا القدير ، أضيء ليلنا ،
إحمنا و كن عوناً لكاهننا .
النجدة !
قف !
تعال !
!
!
أخيراً ! أنقذنا يا (ماشيست) .
!
- (ماشيست) ! - (لوث) !
كيف حصل هذا ؟ كيف استطاعوا أن يأسروك ؟
لم يكن هنالك طريقة أخرى للوصول إليك .
- هل فهمت الآن ؟ - نعم، سيدي .
، لا ينبغي أن تكون هنا . أين (ساليورا) ؟
أين الأميرة (ساليورا) ؟
- لقد أوكلت إليك المهمة . - أنا ... كنت ...
أدخل، (كاهاب). تعال إلى هنا .
تقدمي .
ما هو اسمك ؟
.
أنت جميلة يا (ساليورا) .
و صغيرة .
من الخطأ أن نجمع بين العبيد، أليس صحيحاً يا (كاهاب) ؟
لا بد و أنك مخلوقة من الشمس .
من أجل هذا، ستكونين قرباناً لشكر الآلهة الليل .
خذوها بعيدأً !
ابتهجي (موساب هاليس) .
منذ وقت طويل كان مصدر طاقتنا ...
تحت خطر الإنهيار .
لقد أسرنا المزيد من المساجين .
تقدم أمامي، أريد أن أراهم .
إنها فقط مسألة ...
انتظار الوقت المناسب.
أتيت إلى هنا كي أحررك أنت و شعبك.
- لقد أقسمت لأبيك . - أعلم، لكن اسمع ...
إنتباه ! إنتباه !
هيا، انهضوا !
انهضوا !
إنه وقت الاجتماع . هيا !
شجاعة !
استمروا بالمشي !
استمروا بالحركة !
- آه، لقد ضربوني بالسوط ! - إخرس .
لكنهم ضربوني بالسوط يا سيدي .
قلت لك إخرس .
انظروا من يتكلم ؟
طالما العجلة تدور بهذا المعدل،
سيتم تعدين الذهب و ستتضاعف أحجار الألماس ...
و ستصبحين الملكة الأقوى في الوجود .
ملكة قوية لن يستطيع أن يدمرها أحد سوى الشمس .
من هذان الرجلان، الأبيض و الأسود ؟
إنهما قويان جداً ، ربما الأقوى في العالم .
ابني (كاتار)، قبض عليهما .
أنت شجاع يا (كاتار) .
وهل قوي كفاية لتجتاز الامتحان ...
قوي بحيث تصبح زوجي ؟
أجل (هاليس موساب) .
حقاً، قويان جداً و وسيمين.
... (بانجو) ...
- (تولاك) ! - صه ...
- ظننت بأنك مت . - أنا أيضاً (تولاك) .
لا يجب أن نخسر لحظة .
اسمع يا (بانجو) .غداً موعد الاحتفال بالبدر .
عندما يخيم الليل، سآتي لآخذك.
- سنخرجك، هل تسمعني ؟ - أجل .
- ستضطر للقتال يا (بانجو) . - من، أنا ؟
معه .
لقد رأتكما الملكة و أعجبت بقوتكما .
و هي تريد أن تراكما و أنتما تتقاتلان .
سيراك جميع رجال الخلد .
- و لكن كيف عرفتي ذلك ؟ - أنا خادمة الملكة .
و الأميرة ؟
- من أنت ؟ - ابن الملك (إيتوري) .
- الملكة تريد أنت تضحي بها غداً . - اللعنة .
صه ! يجب أن تهربوا غداً و إلا لن تفعلوا أبداً !
سأهتم أنا بكل شيء .
مجلس الشيوخ الأعلى ...
أمروا بأنه قبل تقديم القربان إلى آلهة الليل ،
ستخبركم الملكة كيف تنوي أن تختار ...
من سوف يفوز بقلبها و يحكم معها .
أظهروا المضحي ...
حسناً، إليكم قراري .
من يفوز بجولة واحدة ...
في قتال بدون أي أسلحة ....
سأختاره زوجاً لي .
أتريد أن تكون أول من يبدأ (كاتار) ؟
لقد نسي بأن جرحه مازال مفتوحاً .
سيقاتل كما أمرتي، عند اكتمال القمر التالي .
هل يوجد أحد هنا يريد أن يجرب ؟
أنا أفعل !
لأجلك (هاليس موساب)، أطلب هذا الشرف .
أنت صغير جداً ...
أعطوه سيفاً .
أحضروا السجناء .
هل عرفتماها ؟ أميرة ...
كانت لتصبح ملكة .
مقاتليّ مستعدون للموت من أجل ملكتهم .
أنتما رجلان قويان ، و أنا متأكدة بأنكما شجاعان أيضاً .
آمركما بأن تتقاتلان ضد بعضكما البعض .
و الذي يفوز منكما سيحظى بشرف الدخول إلى القفص ...
و الدفاع عن الأميرة .
انتهينا .
دعني أفوز .
- إذا قتلك الوحش ... - هيا (بانجو) !
دعني أفوز، سيدي .
ألست خائفاً ؟
نعم، لكنك إن قتلت الوحش فلن ينجو المساجين .
آسف (بانجو) .
أحسنت. عرفت بأنك قوي، الآن الأمر بيدك .
لا ! لا !
اتبعني .
لا، ارحل !
لم أعلم بأنك ستفوز (ماشيست).
لقد حصلت على حقك بأن تصبح زوجي .
و لكن أولاً يجب أن تضحي بالأميرة إلى آلهة الليل .
إن وحشيتك لا حدود لها (هاليس موساب)
لكنني لا أهابُك . ستدفعين ثمن خطاياكِ . أيتها المرأة الملعونة.
أوقفوه !
إلى الأحصنة !
هيا نذهب !
من هنا !
ستشرق الشمس . يجب أن نعود .
ابنك و الآخرون لن يعودو .
انتظري.
اسمعي، أحدهم قادم .
ابني، (كاتار).
!
أبي !
لكن ابني (كاتار) ! بسرعة .
بسرعة !
أسرع بُني ...
لم يصل الآخرون في الوقت المناسب .
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.