Naruto Shippūden (ナルト 疾風伝)

Frog...I'm a frog...

Connecting Hearts I can hear...the frog song.

Gamatatsu's...mind...

I can hear...the frog song.

Read his mind... and respond to it...

- I can hear... - the frog song.

- Chinchiro chinchiro chinchirorin. - I can hear...

Chinchiro chinchiro...

- ...chinchirorin. - I can hear...

- ...the frog song. - I can hear...the frog song.

- Chinchiro chinchiro chinchirorin. - I can hear...the frog song.

Naruto, you don't look like you've opened up your mind yet!

Don't get swept up by Gamatatsu's movements!

Communicate with Gamatatsu's mind,

arrange things your way, then just express yourself!

Yeah!

Huh?

Sorry...

- Look Gamakichi is singing. - Look Gamakichi is singing.

- Gero gero gero gero gero... - Gero gero gero gero gero...

- Look Gamatatsu is singing too. - Look Gamatatsu is singing too.

- Kero kero kero kero kero... - Kero kero kero kero kero...

Gamatatsu's...mind...

Ah, that cloud... looks like a cream puff...

It looks yummy!

They've finally reached each other's mind...

Oh? Did you feel something just now, Gamatatsu?

Why are you asking me this?

A butterfly!

What?!

- Rock, paper, scissors, go! - Rock, paper, scissors, go!

- Rock, paper, scissors, go! - Rock, paper, scissors, go!

- Go! - Go!

- Go! - Go!

- Go! - Go!

- Go! Go! Go! - Go! Go! Go!

- What's your name? - Gamatatsu!

This doesn't mean you're on the same wavelength.

- ? I can hear...the frog song. - ? I can hear...the frog song.

- ? Chinchiro chinchiro chinchirorin - ? Chinchiro chinchiro chinchirorin

I can't move anymore...

Here!

Eat it!

Thanks.

I think we all have to acknowledge you.

What?

Gamatatsu, Gamakichi, Sakura, Tsunade...and I...

We all admit you've worked really hard.

I wonder what's pushing you forward.

Well, I never give up and I have guts!

Sasuke...

Hmm?

I wonder if Sasuke will...

acknowledge that about me...?

I hope he does...

What...?

I can't tell him about the Akatsuki...

Hey, all of you!

I have something to do, so I must leave.

Can you go back to the village

and help with the rest of Naruto's training?

We'll take care of it!

I'll do it if you give me some snacks.

All right, all right. I'm counting on you!

Good luck, Naruto!

Work hard and truly become... the Hokage...

Naruto, good luck with your never-say-die spirit...

A new enemy?

Right. The enemy seems really hard to beat.

I saw that the team was really flustered.

Therefore, you're giving this to me?

There's something inside the crystal.

It's Shino's Parasitic Insect that was overcome by the enemy's Jutsu.

Kakashi requested an analysis right away.

This can't be...

I've only heard about it through rumors...

Shizune, take this to the forensics team.

It's urgent!

All right!

What?! The Pervy Sage disappeared?!

Yeah, he asked me to give this to you.

Give it to me!

Please take care of snacks for Gamatatsu.

We're going back to our village. Pack up!

What's wrong?

Look...

I can see the valley where we stayed until now.

Lord Orochimaru is waiting. Let's go.

Oh, okay!

Do you smell something, Akamaru?

Did you find anything, Kiba?

No, we haven't picked up any scents.

I used Byakugan, but couldn't see anything.

Oh!

A bat?

There are some signs.

Huh? Where?!

I'm talking about my insects. So don't get so excited.

Your insects? Don't get me excited like that.

Well, you had tens of thousands of insects,

so I wouldn't be surprised if one of them is still alive.

But that one insect out of tens of thousands

that managed to survive becomes an asset to us..

An asset to us?

Because it has survived despite incurring the enemy's Jutsu.

You mean the insects are now immune to the enemy's Jutsu...

My insects' life span is only a few hours at most.

And the immune insect can breed in a very short period.

That's amazing!

But it's just a possibility. I'm not sure if it'll be successful.

Anyway, I must find as many surviving insects as possible.

We'll help you.

Yeah! Count on us!

There's no need.

What?!

Only I can search for the insects.

I can't have you stepping on them while you're searching around blindly.

Can't you refuse our help with a little more finesse?

I don't want to waste time by being vague.

That's fine.

Shino, you go find the insects that survived.

And we'll continue our search.

All right, let's go, Akamaru!

Sorry, but I've had a series of snake eyes.

Hey Bro, I hope you're not cheating.

No way!

I was born lucky, and I'm totally different from you.

No wonder I'm losing.

Since your luck is so strong,

let me roll the dice that you just used!

She's late.

Shoot! Almost! Just one more roll!

Wanna try? It's a good way to kill time.

You're ignoring me?

Fine.

Fine. But I'm a little surprised...

That you're waiting for Guren to come back.

You seemed defiant to me,

so I thought you'd take advantage of this chance to escape.

Even if I could escape, I couldn't beat her.

That's a surprising answer.

I didn't know you had decided to obey Guren.

How about you guys?

Us?

You knew from the beginning...

that a fight for survival would occur in that hideout.