Love in Contract (MonWedFriTuesThursSat / WolSooGeumHwaMokTo / 월수금화목토)

Contrato Matrimonial.

LOS PERSONAJES, NOMBRES Y ACONTECIMIENTOS SON FICCIÓN

LA SEGURIDAD DE LOS ANIMALES FUE FILMADA BAJO LA PRESENCIA DE UN EXPERTO

LISTA DE PREGUNTAS DE TEMAS DE CONVERSACIÓN FAVORABLES PARA MUJERES DE 20 A 30 AÑOS

¿Puedo...

preguntar algunas cosas sobre tu mujer?

No te preocupes, no se basa en mi interés personal.

Mi esposa era una mujer muy ambiciosa.

Me dio una pensión alimenticia para que nuestro divorcio

se basara en mi culpa.

Es una pensión alimenticia.

Ella no quería ninguna culpa en su vida

o dejar una excusa para que alguien estuviera resentido con ella.

Ella tenía ese tipo de mentalidad.

Nunca quise deshacerme tanto del dinero.

CUENTA BANCARIA

No quería dejar ningún rastro de ella.

Bueno, pero todo está en el pasado.

Así que así es como estabas.

¿Y aún así te pusiste en contacto con ella para hacer esta tarea?

Buscaste una tarjeta de visita. Para el número de teléfono de su esposa.

Oh, eso es...

Es una esposa diferente.

Es diferente.

Es todo lo contrario a mi anterior esposa.

Es mi culpa.

Lo resolveré como mi culpa.

¿Qué diablos estás haciendo?

Te hiciste culpable y el proceso de divorcio fue perfecto.

Gracias.

Así tu futura esposa estará aliviada.

Pero has conseguido otro divorcio por mi culpa y lo siento.

Está bien, no tiene sentido para mí.

Te deseo felicidad.

No era un interés personal.

Ya se había divorciado varias veces.

Podría haber estado relacionada con un crimen.

-¿Podría tener un vaso aquí? -Bien.

Qué mezquino. Ya te has bebido dos botellas...

-Oye, hace tiempo que no te veo. -Lo sé, ¿verdad?

¿Qué debo regalar a nuestro guapo amigo?

Bueno...

¿Por qué debería irme? Vete tú si no vas a pedir.

¿Lloraste? ¿Por qué lloraste?

¿Qué quieres? ¿No ves que estoy ocupado?

Bien, ¿puedo pedir patas de pollo?

¿Salteado o sopa?

¿Qué vas a saltear o hacer en sopa?

Hay una razón por la que vendo patas de pollo por 8,000 won.

Sin embargo, no pidió soju. Qué tipo tan desconsiderado.

SOJU QUE SE PREOCUPA, JIN SOJU

¿Por qué lloras? ¡Dime!

Sis, mi Yoobin...

perdió la visión.

Tuvo tres operaciones de corazón.

Por supuesto que su cuerpo estaría estropeado.

Y yo ni siquiera lo sabía.

¿Sabes qué es aún más aterrador?

Me estoy... cansando.

No puedo con las facturas del hospital.

Sin darme cuenta me estoy preguntando si debería dejarla ir.

¿Soy siquiera un ser humano para pensar eso?

Vuelve a ingresarla en el hospital. Eres un padre, así que deja de llorar.

Ya recibí mucho dinero de la cirugía de tu parte. No puedo aceptar esto.

Trabajaste muy duro para esto.

Este dinero se irá, de todos modos.

Quiero que dejes de hacer ese trabajo. Eres mejor que esto.

Oye, hago esto porque soy genial.

-¡Quiero que renuncies! -¡No quiero!

Déjame en paz para que pueda pagar mi deuda.

Tu último cliente te atacó con un arma.

En serio, ese imbécil, habría...

Oye.

No hay trabajos fáciles en el mundo.

Qué doloroso y duro debe ser para tu pequeño en el hospital.

No puedes estar llorando así.

Eres un padre.

Oye.

Déjame mostrarte algo.

Mira, he hecho una nueva tarjeta de visita.

Es en oro. ¿No es genial? ¿No tiene un aire de director general?

Mírala. ¡Mira! Es púrpura y dorada.

Oye.

Era tan exigente con el pedido, que lo menos que podía hacer era comer.

-Pero hermana. -¿Qué pasa?

No, no estás...

Voy a estar bien...

¡Eh! Trágatelo. ¡Hey! ¡No lo escupas!

-Señora, hemos terminado. -Bien.

Así es como empezó.

El dinero que obtuve de aquellos que siempre culparon a otros,

lo gasté en alguien que siempre se culpa a sí misma.

Es un simple razonamiento.

Sr. Ji-ho, usted es un ser humano. Sólo un humano.

Si se siente atraído, le molesta.

Si le molesta, busca una razón. ¿No es así como funciona nuestra mente?

Puede ser que ella sea especial para ti.

Especial...

No, eso no es cierto.

¿Es eso cierto?

Bien, entonces...

vamos a mirar dentro de ella durante una semana.

Quiero que mires dentro de tu corazón.

Contrato Matrimonial.

¿Choi Sang-eun es especial?

¿Por qué dice que me molesta?

¿Puedo decírselo?

Por el tiempo restante, les enseñaré mis habilidades.

Sobre cómo ser amado por todos.

Incluso si te empujan...

¿Puedo comer en tu casa sola?

No quiero ir a casa hoy.

¿Comer sola?

¿Por qué?

¿Qué pasa con esa chica?

¡Míralos tomados de la mano!

Parece que llevan tiempo juntos.

¿No es ella también una celebridad?

¿Pasa algo malo?

Siento que estés comiendo sola.

Puedo llegar a casa a las nueve.

Disfruta de tu comida en mi casa...

Prepararé la comida pasado mañana.

Con salmón.

NOTICIAS EXCLUSIVAS

EL IMPACTANTE ANUNCIO DE BODA DE KANG HAE-JIN

Me voy a casar con esta mujer.

Esta mujer es mi esposa.

¿Qué demonios estás haciendo?

Vamos a firmar un contrato.

- ¿Qué? - Quiero que me tomes como cliente.

Sé lo que haces.

¿Me fisgoneaste?

Te enteraste de todas las cosas sucias como noble.

Me preocupé porque tu estilo de vida y el del tipo de abajo eran muy diferentes.

Lo siento.

Déjame ponerte al día. Estoy retirada.

Aplaza tu jubilación.

¿Encuentras el mundo fácilmente, siendo tratado como un maestro en casa y una estrella fuera?

Sólo quiero aclarar todo este escándalo sin sentido de una vez.

Lo mismo para mi familia, que está utilizando mi matrimonio como un negocio.

Lo siento, pero yo elijo mis propios clientes.

Yoo Mi-ho.

¿No pagaste su fianza?

Parece que cortaste todos los lazos con tu familia.

¿No necesitas dinero?

Quiero escapar como tú.

Pero no puedo. Yo...

Tengo que proteger a mi madre.

Por favor, sálvame. Te lo ruego.

¿No es tu trabajo salvar a alguien que no quiere casarse?

Lo que más necesito es tu ayuda.

¿No puedes salvarme de este infierno?

SBC 2018 PREMIO AL MEJOR ACTOR

MEJOR ACTOR DEL AÑO KANG HAE-JIN

¿Crees que estoy actuando ahora?

Creo que he escuchado suficientes excusas. Adiós.

Espera.

Por favor, espera.

-¿Qué es esto? -Conduce esto.

Realmente te necesito.

No, no puede ser.

No puede ser.

PARA LA ENTREGA

No.

¿Qué es esto?

Oh, ¿por qué?

¿Qué es esto?

Alguien está saliendo.

¿Quién es?

LA COMIDA DE LOS CLIENTES A BORDO

¿A dónde va, vestido así?

Quiero escapar como tú. Pero no puedo.

Tengo que proteger a mi madre.

Yoo-bin, ¿eres feliz allí?

Puedes ver bien y tu corazón está bien incluso después de correr todo el día.

Tu padre iba a ir a algún lugar lejano con tu tía que te apoyaba.

Pero creo que no va a suceder.

Ella siempre es indecisa y hace lo que quiere.

¡Dios mío, me has asustado! ¿Quién eres tú?

Cállate y tráeme una cerveza.

Espera, ¿ya has encontrado un nuevo trabajo?

¿De qué hablas?

Estoy muy cansada.

Así que no vino.

MARTES

APRENDIENDO SOBRE LA GENTE EN EL TREN DURANTE EL VIAJE DE TRABAJO

LA SUPERESTRELLA KANG HAE-JIN ANUNCIA SU MATRIMONIO CON UNA JOVEN

¿HA COMPRADO RECIENTEMENTE UNA MANSIÓN DE LUJO COMO CASA DE RECIÉN CASADOS?

No he terminado de leer...

¿Perdón?

Hay un tipo que calentó Corea ayer.

Es Kang Hae-jin.

Kang Hae-jin que era conocido como un creador de escándalos

apareció en persona y declaró "esta mujer es mi verdadero amor"

y puso fin a todos los escándalos.

Estoy muy celosa de la mujer que se va a casar con él.

Se casen o no ya están viviendo juntos.

Debe estar embarazada. O Kang Hae-jin no...

Se habló mucho de que era hijo de un congresista o de un conglomerado.