Jeepers Creepers 3

도와주세요

차세워요!

이봐요!

도와줘요!

32년마다, 23일동안, 놈은 먹이사냥을한다.

놈이 떠난 자리에는

터널 같은 악몽

포호시(市)에 남겨진 것처럼

오!

경사 부르게

경사님!

경사님!

트럭문을 열었습니다

다섯...

말도 안돼 세상에나 학살이 따로없군

경찰 스캐너 아냐

우리말을 엿듣고 있었군

뭐든간에

이 물건들 중 일부는

뭘로 만든건지 알고 싶지않아

빌어먹을 견인차는 어디있나?

검시관요

교도소에 있답니다

오라고 할까요?

토막용으로 사용했나보네

모르는 게 낫겠어

저 망할 것 좀 압수해 가라고 해

세상에

믿을수가 없군

도대체 어디있었나?

몇이나 당했나?

정신차리고 제대로 답하게

경찰관 3명 수감자 1명이네

그리고, 아이 한명

놈이 낚아챈 소년 애 이름은 제리네

이름은 제리 제너고!

여동생은 못 찾았네

가족들이

스틸워터에서 출발했다는군

마지막으로 본 장소는?

손대지말고 물러서

앞장서게

할수있는 건 다했네 대니

모든 화력과 인력이 이 건물에 투입되었네

난장판을 만들고

홀연히 사라져 버렸군

보안관님!

트럭을 견인해도 됩니까?

방금 떠났습니다

오, 안돼 안된다고

안된다고

무전도 안됩니다

어디로 가져갔나?

압수한 데가 어디야?

앉아서 뭐한거야!

놈이 한 짓을 봤잖아

되찾지 않으면

큰일이 터진다고!

가용인력

모두 출동해!

빨리 움직여!

젠장 대니, 잠깐만

이 일을 어떻게 알고있지?

왜냐면, 전에도 일어난 일이니깐

교회에 불이 왜 났겠어?

캠프파이어 하려고?

단서를 없앤 거야!

들키면 안되니깐!

그 트럭?

그 트럭이 바로 원흉이야

압수해서 파괴하려 했단 말야!

그렇게는 못 없앤다고!

마치 리오를 보는것 같군

구형 쉐보레 카고 치장에

1940년형 카고 엔진이라...

소(牛)잡이용인데요

장애물 제거용 장비가 저 트럭에

왜 설치돼있죠?

내용물을 알면

궁금한게 많을거예요

다나 내말 잘들어!

나는 지금 너에게 부대들을 보내고 있어

코드 3 들리나?

- 코드 3 - 경사님 뭐라고요?

당장 세우라고해

죽을려고 환장한 거야

저건 대체 뭐야?

- 뭐죠? - 깜짝이야

이런 제길!

공포는

냄새를 풍기지

자네도 거부하기 힘들 거야

공기 속에 공포를 뽑아내는 것과 같지

파견대 랭 순경입니다

들리면 응답 바랍니다

놈이 먹잇감을 고르는 방법이야

대장 들리세요?

그리곤 먹어치우지

다나 랭 순경입니다

압수 차량에 문제가 생겼습니다

스스로 재생하기 위해서야

들려요?

되돌아오고 있어요

뭐지...

아!

멈춰 멈추라고!

프랭크! 프랭크!

놈은 같은 곳에서 사냥을 하지 않아

하루를 넘기고

포호시(市)시 먹이 사냥이 끝났거든

최선은 북쪽으로 가는 거야 새들이 안내해줄 거야 대단하진 않지만

내가 아는건 아는 건 이게 다네

까마귀 떼들도

놈이 오면 떠나더군

데이비스, 그런 추악한 몰골은 본 적 없지

23년 전부터

놈을 알았네

놈도 날 알고있어

왜 이러는 거니?

이렇게 된 널 보는 게 힘들단다

엄마, 그냥 들어보세요

때가 됐어요

돌아온다고 말했었죠

왜지?

중요한 것도 아니예요

너야말로 돌아온 이유가 뭐니?

일부를 남겨놨어요

숨길 비밀이 너무 많았어요

여기 묻힌게 뭐니?

그거니?

시간이 없어요

꾸물댈 시간이 없어요

오는지 어떻게 아니?

제가 놈의 일부니깐요!

몇 번이나 말했잖아요?

놈이 알고있고

찾으러 올거예요

널 죽인 것도 모자란 거니?

23년 전에 가져갔겠지

시간이 없어요!

자세히 설명할 시간이 없다고요

시간이 없다고요

떠나기 싫으시면

애드슨을 위해서 하세요

애디슨?

애디슨?

무슨 소리를 하는거니?

무슨 돈으로?

케니

지금 내말 듣고 있는 거야?

Are you listening to yourself?

다 버리고

떠나라고?

그냥 떠나요!

그냥 가라고요!

뭘 챙겨 가더라도...

어디로 떠나라고?

놈이 여길 아는건 우린

서로 통하기 때문이에요

오늘 내일 아니면 조만간에

이 언덕위로 올거 라고요

바로 이곳에서

이걸 파내겠죠

놈이 오면 여기있는 사람은 모두 죽을거예요

떠나요, 엄마

지금 당장

아!

안녕 멋쟁아

배고프지 아가?

제길

자!

혼자가서 얘기하기 뻘쭘한데

같이가자

할머니?

괜찮으세요?

트럭 좀 써도 되죠?

건초가 떨어졌어요

돈은 있니?

훅스에게 좀 빌리려고요

전화왔었다

빚이 좀 되더구나

칼이 얘기한 건

할머니, 안돼요

에디....

말씀드렸잖아요 로켓(馬)은 팔기 싫어요

아이를 내주는 것과 같다고요

좋은 엄마가 해야 할 일은

아이를 배고프지 않게 하는 거란다

며칠동안 떠나 있을래

그레이시네 집에 가있을래?

왜요?

지낼수 있니?

떠나길 원하세요?

그렇단다

예상못했던 회사

당신 팀이 있어요!

너는 이런 경험을 한 남자를 알고있어

팀이 더 있어 법 집행자보다도.

전에 봤던 농부 가게 주인의 팀

이 물건은 눈과 눈을 마주해야만해