An Actor Prepares

An Actor Prepares

Download Spanish Subtitle

Release info

An Actor Prepares 2018 720p WEBRip x264-[YTS AM]
An Actor Prepares 2018 1080p WEBRip x264-[YTS AM]
An Actor Prepares 2018 HDRip AC3 X264-CMRG
An Actor Prepares 2018 HDRip XviD AC3-EVO
An Actor Prepares 2018 720p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
An Actor Prepares 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
An Actor Prepares 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
An Actor Prepares 2018 720p WEB-DL MkvCage ws
An Actor Prepares 2018 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
An Actor Prepares 2018 1080p WEB-DL DD5 1 HEVC x265-RMTeam
A Commentary by Commotion7
WEB-DL

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Web-DL
web-dl
WEB-DL
x265
HEVC
hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
720p
720
mkv
MkvCage
2CH
Published on: 2018-09-03
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Después de su trabajo en el teatro en Londres y Nueva York,

el público de cine se encontró por primera vez con Atticus Smith

en el tenso drama de las costumbres sexuales de 1978, "nunca mires atrás".

Él ganó un globo de oro en 1981

por su actuación como un torturado Vincent Van Gogh

en "noche estrellada".

Y en 1984,

su primer premio de la academia por su papel

como un capitán del ejército suicida conmocionado

la épica de Vietnam, "Charlie en todas partes".

Ganó su segundo premio de la academia por su interpretación

de un cartero sordo mudo en juicio por asesinato

en "el derecho a permanecer en silencio". Y solo el año pasado,

él ganó los corazones de los más jóvenes

con su actuación sorprendentemente cómica

como un cansado detective se asoció

con un sabueso babeante llamado slobbers.

Estoy hablando, por supuesto, sobre la querida comedia,

"policías y babosos".

Entonces, vamos a traerlo aquí.

Señoras y señores, Atticus Smith.

Ellos dicen que entres.

Lo sé. Ya voy.

Nunca me llevé muy bien con mi padre.

Él nunca estuvo mucho en casa,

pero recuerdo una cosa que dijo

en una de sus raras visitas,

y eso fue que si te daban un poquito de talento,

deberías usarlo con ligereza y gracia.

Bueno, parecía haber fallado en ese punto.

Este es terrible. ¿Quién escribió esto?

¿Yo lo escribí?

Tantos amigos, tantas leyendas.

Incluso personas que me despidieron en el pasado.

Lo que yo... Lo que quiero decir

es que odio estos premios.

Quiero decir, logro de por vida?

No tengo edad suficiente.

Quiero decir, hay alguien por ahí

que tienen el doble de edad que yo,

y usted no ha recibido los premios de logros de su vida.

Entonces, continuemos. Más amigos, más películas,

porque, créanme, todavía hay vida en el viejo perro.

Bienvenido a "mujeres en la película: Cine a través

de la lente feminista ". Soy Adam...¿Eres un sub?

No, no soy un sub, soy tu nuevo profesor.

¿Pero no es desde un punto de vista feminista?

El feminismo es más que la liberación de las mujeres.

También es la liberación masculina.

¿Alguno ha visto mi documental de Anita Loos? ¿No fue eso en Sundance?

No, salió en 2007.

¿En qué trabaja ahora?

Un nuevo documental, una continuación de mi última película.

Es más de confrontación.

Llama a muchas feministas por no ir lo suficientemente lejos.

Supongo que es como una trilogía, pero dentro de una película.

La segunda mitad contradice la primera mitad.

Es...

Es difícil de explicar fuera de contexto.

¿Es Atticus Smith tu padre?

Tu página de Wikipedia. Dice que él es tu padre.

Cállate, él es famoso.

"Padre" es una palabra fuerte...

Te pareces totalmente a él.

Él estaba tan sexy.

¿Viste "cinco días de mierda"?

La escena con el caramelo?

No nos cuelguemos de esto, por favor.

Espera, dice que estabas en una película con él.

Sí, eso fue, eso fue hace mucho tiempo.

"Throwdown en el río puta".

Se le acredita como "chico del salón".

¿Podemos tratar de volver al plan de estudios?

¿Puta río? Eso suena un poco sexista

¡Él era tan sexy!

En medio de la nada.

Agosto. Sol golpeando hacia abajo.

Estábamos rodando. Estuvimos allí seis semanas

rodando "Throwdown en el río puta". Y Dick Harris y yo estábamos enfadados.

Quiero decir, era más sexy que una entrepierna.

Esto va a hacer que "señor de los anillos" parecerá una basura.

- Sé que sé. - Y lo vi tomando coca en el baño.

Es muy gracioso.

Eso no era coca, es una hierba china.

Tiene que resoplarlo a través...

¿Resoplar por la nariz?

Él es demasiado viejo para vivir así.

Dick, sacó este puntal Colt .45,

lo apuntó hacia él. Bueno, ¡el tipo se puso blanco!

¡Se estaba cagando!

Rodará " Ser Dios".

Lo sé. Negocié el trato.

¿De qué hablas como si no supiera de qué hablas?

- Nos llevaste a la pared en eso. - Lo hice.

Se sintió bien joderte. Tienes mucho dinero.

Oye.

Tú sabes...

¿Mi hija favorita se va a casar en diez días?

Casada.

Annabel, mi pequeña niña.

No deberías tener favoritos.

¿Tomabas coca en el baño?

Eso es absurdo

Todos los padres tienen favoritos.

Jesús, podrías sostener esta cosa ridícula por mí?

Me duele el brazo.

¿Por qué te duele el brazo?

No lo sé. Seguro de levantar mi polla.

Detente. No hagas esto

frente a todos los ejecutivos de estudio.

No con un traje así.

Tu padre estaría avergonzado.

Que te jodan El juego ha cambiado.

- Correcto. - Este es tu "juego de jodido tronos"

No actúas como si fueras algo.

¿Estás bien? ¿Estás bien?

Detente, pare, pare! ¿Estás bien?

Los años 80 dan paso a los 70.

Eso permanecerá el miércoles.

Entonces, si no te gusta ese calor, viene el alivio

a medida que avanzamos esta semana.

Aquí está el pronóstico extendido.

Hay 70 superiores el martes y el miércoles...

Antes de regresar a Sam, algunas noticias recién llegan.

El actor Atticus Smith

ha sido hospitalizado en Los Angeles.

El ganador de tres años de la academia de 70 años de edad

de films "el lenguaje de los hombres"

y "general de cuatro estrellas"

se informa que está estable

después de un ataque en un evento anoche.

El Sr. Smith estaba listo para comenzar a rodar la película "Dios"

como protagonista.

- Les tendremos informados. - "Dios"?

- ¿Señor Smith? - ¿Sí?

El doctor te verá ahora.

Estilo, gracia, poder.

Él está bien. Lo estoy mirando ahora.

- Él está haciendo increíble. - ¿Qué?

La película no comienza hasta octubre. Lo queremos sano.

¿Que es eso? No puedo oírte Hay radiación aquí.

- ¿Puedes escucharme? - Sé lo que estás haciendo!

- Todo va bien, ¿si? - Jimmy, deja de oírte...

- Hola, Dr. Fischer? - Dios mío.

Dr. Fischer, ¿cuál es la situación? Es lo mismo.

El Dr. Georges lo quiera operar

tan pronto como la próxima semana.

¡No! ¡No! ¿Estas loca?

- Shh, shh, shh. - No, escúchame,

la boda de su hija es la próxima semana.

Es la única persona que ama más que él mismo.

Y yo y mi papá.

¿Que esta pasando?

- ¿El está bien? - Él está arriba.

- Cierra la puerta. - Sí Sí Sí Sí.

¿Te importaría decirme dónde diablos estoy?

Dios bueno.

No he visto piernas así en una enfermera desde los años 70

cuando se les permitió usar mini-faldas.

Soy el Dr. Fischer.

- Recuestase. - ¿Doctor?

Ha tenido un ataque al corazón. Respire profundamente.

Calma.

¡Jimmy!

- Dios bueno. - Cálmate.

Ahí tienes.

No lo creo

- ¿Que esta pasando? - Cálmate. Cálmate.

- ¿Quién dejó que ese idiota aquí? - ¿El está bien?

¿Qué está haciendo él durmiendo en un osito de peluche?

- ¿Está alucinando? - No lo creo.

Es mi maldito hijo.

Está bien, voy a buscarlo

Tengo una sed terrible. ¿Puedo beber?

- Sí, no lo traigas. No entres....

Oye, oso Teddy.

Adam.

Solo pequeños sorbos.

Gracias.

No te ves tan mal.

Te ves como el loco de Osama Bin Laden.

Es una barba.

No me digas.

Tienes dolor?

¿Alguna vez has tenido un ataque al corazón?

Es como recibir un disparo en el pecho con una persona gorda.

¿Puede responder desde una escala de uno a diez?

En lugar de metáforas absurdas?

¿Absurdo? Mira, yo estaba en Marruecos

rodando "amor en la arena" y vi un árabe de 400 libras

siendo disparado desde un Cañón en un circo.

¿Cómo pasó?

No lo sé. Tal vez él trepó por una escalera.

O tal vez lo bajaron con una grúa.

- Él no está hablando de... - Fue hace 30 años por Dios.

Tenía un bloqueo arterial importante.

- Entonces, ¿qué? ¿Se está muriendo? - Perdona mi francés,

pero ¿por qué no te vas a la mierda?

Sí, hecho.

Bueno.

An Actor Prepares subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left