The Monster Squad

The Monster Squad

Download English Subtitle

Release info

The Monster Squad 1987 1080p BluRay DTS X264-PublicHD
The Monster Squad 1987 720p BluRay DTS X264-PublicHD
The Monster Squad 1987 BluRay 1080p DTS X264-CHD
The Monster Squad 1987 BluRay 720p DTS X264-CHD
The Monster Squad 1987 1080p BluRay X264-SPARKS
The Monster Squad 1987 720p BluRay X264-SPARKS
The Monster Squad 1987 1080p BluRay X264 YIFY
The Monster Squad 1987 720p BluRay X264 YIFY
The Monster Squad 1987 1080p Blu Ray AVC DTS-HD MA 5 1-HDChina
The Monster Squad 1987 720p Blu Ray AVC DTS-HD MA 5 1-HDChina
A Commentary by Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

Tags

BluRay
x264
1080
TS
HD
720p
720
Published on: 2013-12-20
Downloads: 380
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 175 lines.

Aah!

Three minutes. The girl. Now!

Let's hurry a bit, shall we?

Come on!

Faster, faster!

(CONTINUES CHANTING)

Read!

Or we're all gonna die!

Uhh...

Aah!

Aah!

No! Come back

Aah!

Well, well, well.

Are you two sitting comfortably?

Good. Now. Gentlemen.

Do you see these file folders?

The ones with your names on them?

Can you guess what's in these file folders?

I'll give you a hint.

Discipline reports.

Lots of them.

And some wonderful artwork as well.

This is...?

Spider with human head?

I'm sorry. Spider? With human head.

Yeah. He eats dogs and cats and rabbits.

Does he?

Sean thought him up. You see, Sir,

we kinda have this monster club, okay?

And we draw those pictures to put on our clubhouse walls.

Correction, Mr. Crenshaw.

You draw pictures during Mrs. Carlson's science class

when you're supposed to be paying attention.

Wait. I just want to say one thing.

I mean, Ms. Carlson's a nice teacher and all,

but she's boring and has an odd-shaped head.

That's why Sean and the guys call her "Meow Mix,"

'cause her head's shaped like a cat head.

But I don't, Sir, 'cause... how rude.

Boys...

I hear you.

I was a kid once.

I thought monsters were cool.

And maybe, well... well, gosh...

maybe I'm just a big kid,

because, Sean, Patrick...

...I think science

is cool.

I dig it, man.

Now, I'm sure both of you know

a great deal about monsters,

but that's not the issue here. The issue is...

...science is real.

Monsters are not.

We don't know that, Sir.

God, can you believe Mr. Metzger?

Tell me about it. He touched me and patted my shoulders and stuff.

The guy was fully homo-ing out.

I smell like the '40s.

I mean, when they send you to school, why don't they

tell you about the homos and people with cat heads...

Ooh! Oh!

Sorry, Mrs. Carlson.

Meow. Meow.

She's married, Sean.

Oh, my God! Some guy kisses her at night?

I mean, a priest said, "I now pronounce you man and wife,"

and it was okay with him?

Hey. Where's Fat Kid?

Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to our show.

Tonight's question What makes Fat Kid fat?

Fat kid?

Get out of here, E.J.

"Get out of here, E.J." Nope.

Not a good answer. Doesn't make any sense.

Let's go to our man on the street. Derek. Hi. I'm Derek,

and I'm in the street where Fat Kid is blocking traffic.

Fat Kid, can't you stop eating?

Look, I have a glandular problem, okay?

At least I don't have a... stupidity problem.

What'd you say, faggot? What'd you say?

My name's Horace!

Horace.

Whore-ass.

Oops. I tore it.

I guess I must have a stupidity problem.

What'd you say, faggot? What'd you say?

I said, "You're an asshole."

Hey, Rudy.

E.J.

See you met my friend Horace.

You okay?

Rudy, I, uh... Shh!

You dropped your Candy bar, E.J.

It's his.

It's your now.

Rudy... Eat.

Rudy, I'm not gonna... Eat up!

And we'll call it a day.

Look, Patrick, I told you before,

Wolf man cannot drive a car. Yes, he can.

No, he can't! Yes, he can.

All I'm saying is, Sean, he could if he had to.

He could not. You're being such a dork!

I know you are, but what am I? A dork.

I know you are, but what am I?

Oh, great. A feeb. A dork.

I know you are, but what am I? A dork.

I know you are, but what am I? Infinity! Look,

Wolf man doesn't go to work. He's not, like, a guy.

What are you talkin' about?

He walks around. He wears pants.

He had to wear pants 'cause those movies were made in the '40s.

He had to wear 'em so you wouldn't see his...

wolf dork.

Wolf dork?

You guys!

I saw him. He was watching us.

Who?

Scary German Guy.

Sean, he give me the creeps.

Oh, he's just a dude on welfare.

Maybe he's a German spy.

Oh, good one. We're not at war with Germany anymore.

We're at war with Vietnam.

What?

It's in Rambo.

You guys missed it! Oh! Fat Kid!

Rudy saved my life!

Do you think we could talk him into joining the Monster Club?

Can we?

Huddle. Huddle.

Sean, he's in Junior high.

I hear he killed his Dad.

Get out of here, Phoebe the Feeb!

Okay, you guys. We should let him in on one condition.

Monster test.

You guys! I saw Scary...

I saw him!

I saw Scary German Guy!

He was watching!

I'm depressed.

What for? What do you mean, what for?

I'm flyin' a World War II bomber

with wooden crates in it and dead bodies.

I should have a party?

Do they complain? Do they get airsick?

Do they ask for more of the little almond things?

You're right.

This is a great job. I'm really happy.

I thought they were dead.

They are.

I'm goin' to, uh...

I'm gonna check it out.

Okay. Good.

You do that.

I'll stay here and make spooky sounds.

Aah!

Come on.

Come on.

Come on. Where are you,

you son of a bitch?

Oh...

Uhh!

Two ways to kill a vampire.

Good one, Fat Kid. Excellent question.

Uh, stake through the heart.

RIGHT. What else?

Oh, real good.

EUGENE. I wasn't talking.

Get him in a muzzle, will ya? It was Pete.

You guys meet up here a lot, or, uh...

Every day.

Do we meet up here a lot?

More English subtitles for The Monster Squad

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left