Dream Knight (드림나이트)

Aku sangat kenyang.

Kenapa kau tidak menulis apapun disini?

Apa?

-Itu? -Ya.

Kenapa aku harus melakukan hal kekanak-kanakan seperti itu?

Aku ingin ke kamarku.

Sekarang?

Baiklah.

Apa yang kau lakukan? minyingkir!

Kau yang harus menyingkir!

Apa yang kalian lakukan?

Oh, kalian sudah kembali?

-Hanya melihat ke langit. -Banyak sekali bintang di langit.

Bintang apa?

Lihat wajah kalian merah!

Sepertinya ada yang mencurigakan

Apa?

Apa yang mencurigakan? Apa yang mencurigakan?

Ohh~ ini benar!

Bukan seperti itu! Bukan seperti itu!

A~ Aku sudah tau~ kenapa kau menyembunyikannya.

Apa yang harus disembunyikan?

Jangan bilang saat kami tidak disini...

...kalian makan sesuatu ya?

Itu kecelakaan! Kecelakaan!

Kecelakaan!

English Subtitle by JYP New Gen Diterjemahkan Oleh widyawidyaw

Dream Knight

Bibidi Babidi Boo

Wah! Akhirnya ini dimulai!

Seisi sekolah sedang memanas sekarang.

Kalau kita menang, kita akan tampil bersama GOT kan?

Tentu saja! Bukankah tahun kemarin pemenangnya tampil dengan GOT!

Oh! Miseon ah!

Kapan kau kembali dari Cina?

-Kemarin -Benarkah?

Joo Inhyung!

Apakah kau benar-benar tidak punya perasaan?

Kakimu masih seperti itu dan kau meminta Minseon mengikuti kompetisi bersamamu?

Itu Jr!

Ohhhh~ Aku sangat menyukai Jr!

Miseon ah! Ayo kita ikut kompetisi dance bersama!

Denganmu?

Ya! Aku sangat ingin dance bersama Jr.

Aku juga mau, itu berarti kita harus menjadi juara pertama.

Maka dari itu aku mengajakmu untuk ikut bersamaku.

Tapi aku harus pergi ke Cina untuk pertukaran pelajar.

Ayo ikut bersama!

Aku tidak perlu hadiahnya. Jika kita juara, kau dapat memiliki semuanya!

-Benarkah? -Ya!

Baiklah, ayo mengikuti kompetisi bersama!

Ah! Terima kasih!

Ajari aku untuk dance. Cepat!

Aku melakukannya seperti ini, seperti ini.

-Satu dua... -Seperti ini?

A~ Hanya perlu latihan lebih keras.

Tapi bagaimana? Miseon akan mengikuti kompetisi bersamaku.

Apa?

Bukan seperti itu Inhyung... Hanya saja...

Kamu melakukan kesalahan kepada Jr, kan?

Jr akan menjadi juri...

-Maka nilaimu akan... -Tidak perlu memberikanmu nilai kan?

Dan juga... Aku sedang sibuk berlatih sekarang...

Dengan kata lain, dia tidak mau mengikuti kompetisi denganmu!

Tolong mengerti aku Inhyung ah. Aku juga ingin menjadi juara I.

Miseon ah...

Apa yang akan kau lakukan?

Tidak ada yang ingin bergabung bersamamu...

Itu dapat dimengerti, siapa yang mau bergabung dengan gadis sepertimu?

-Jangan khawatir. -Inhyungie akan mengikuti kompetisi bersama kami

Jadi begitu?

Lalu nama tim kalian adalah "Si Bodoh dan Sekumpulan Kotoran"

Apakah itu bagus?

Kotoran?

Joo Inhyung! Kita lihat siapa yang akan berdiri di panggung yang sama dengan Jr!

Kita lihat bersama.