Install (インストール)

23.976 FPS

Quel tableau.

Je suis devenu comme tout le monde.

Même look, même vêtements.

On marche dans la même direction.

Je ne suis qu'un point parmi la masse.

Imbécile, pourquoi penses-tu être spéciale ?

- Imbécile ? - Oui, imbécile.

J'ai pas envie d'être comme eux, mais je ne veux pas faire d'efforts.

Je pense que tu n'as aucun but dans la vie.

C'est pour ça que t'es comme ça.

C'est pareil pour les autres.

C'est peut-être pourquoi tu te sens au plus bas ?

Ouais, j'ai envie de mourir.

D'abord, arrête d'aller à l'école, fais une pause.

Ouais, mais si je n'y vais pas ce sera encore pire après.

Vraiment ? Qu'est-ce qui peut t'arriver ?

Je n'ai pas la notion du temps.

C'est pas important. Avec Momoko ça ne fait rien.

Merci.

Quel est le problème, Mlle Nozawa ?

Aucun problème, Mlle Momoko.

Avec qui étiez-vous dans votre rêve ?

Avec votre bien-aimé.

Quoi ?

Désolée. Il est tôt et je suis pas réveillée.

Je rentre chez moi.

Continuons, qui veut lire maintenant ?

Avec cette chaleur, j'ai perdu l'habitude d'aller à l'école.

Autant profiter de la matinée,

pour vider ma chambre.

Maintenant, pour je ne sais quelle raison, j'ai des soucis.

Il n'y a pas un jour que je passe normalement.

ERREUR SYSTÈME.

Blocage.

Je ne bois pas de bière.

Même pas de soda light.

Je n'ai jamais fait l'amour.

À cause de ça, mon esprit de 17 ans se sent vide.

Comme un oiseau qui ne peut pas voler.

Pour quelle raison ?

Si ça continue, je ne serais bien nulle part.

Ordinateur.

Huit ans avant que mes parents ne divorcent,

Grand-père a utilisé sa pension pour m'en acheter un.

Comme il habite à la campagne,

nous nous étions promis de communiquer par internet.

Grand-père, c'est pareil là-bas ?

Oui, j'ai déjà tout réglé.

Grand-père aime bien se lever tôt pour envoyer des mails.

C'est bon ?

Grand-père n'est pas si fort avec les machines.

Bien sûr que c'est bon, j'ai lu plusieurs fois le manuel.

"Le modem doit être connecté à la ligne téléphonique."

"Double-cliquez sur la souris."

Et le tour est joué.

On n'a jamais pu s'envoyer de mails.

L'année dernière, Grand-père s'en est allé au paradis.

Fermeture des portes.

Désolée, Grand-père.

Le matin, quand je suis à la fois calme et énervée,

c'est là que je peux être moi-même.

Dans ce genre de corps, jeune et vierge,

Il y avait une sorte de bien précieux.

Quand je serais adulte regretterai-je de ne pas l'avoir utilisé ?

Encore 17 ans... non, déjà 17 ans.

Au lycée, j'ai eu plusieurs occasions de réussir.

Mais le temps avait déjà tourné.

Vais-je entrer dans une partie encore plus chiante de la vie ?

Tu dois te prendre en mains.

Sinon, tu pourrais tout perdre.

À l'école, ils sont très sympa.

Retournes-y et repars à zéro.

Tu n'as aucun but dans la vie.

Tu n'as aucun but dans la vie.

Vous n'avez aucun but dans la vie.

Quelle méprise.

Qu'est-ce qu'il va se passer après ?

Idiote.

Et vous, quels sont vos buts dans la vie ?

Tout est de votre faute car,

car vous ne nous offrez aucune perspective d'avenir.

Qui peut juger de la réussite ou non ?

Maintenant je suis la personne la plus contrariée du monde.

Hé.

Tout va bien ?

Moi ? Oui.

Rien d'intéressant avec moi.

Je dois faire de l'anémie.

Merci de t'être inquiété.

C'est rien.

T'as regardé sous ma jupe ?

C'est ta faute.

Je regardai juste ce décor.

Qui aimerait venir habiter ici ?

Ça a vraiment l'air intéressant.

Quelque chose là-dedans est à l'origine des contrariétés de la personne.

J'aimerai bien savoir qui vit ici.

Bienvenue !

C'est un marché aux puces.

Tout ici est à vendre.

Tu veux ce ventilateur ?

Je l'utilisai quand j'étais en primaire.

Joli, hein ?

Pourquoi est-ce que tu regardes pas ?

Regarde ces mangas.

Les livres sont énormes.

Je vais te les donner. J'allais les jeter de toute façon.

Excuse-moi mais, tu peux me donner ça ?

Cet ordinateur.

- Grand-père ! - Grand-père ?

Oh, il est mort.

Regardes, ce MD te plaît ?

Cet ordinateur est cassé ?

Quand je l'ai branché, il n'y a pas eu d'image.

Si tu le répares, il est à toi.

Peu importe si je le fais.

C'est vrai ?

Tu vas arriver à le porter ?

C'est bon, ma maison est juste à côté.

Fais attention.

C'est par là.

Qu'est-ce que tu fais ?

Je fais juste un saut.

Quand j'étudiais, je me suis dis que c'était en désordre.

C'est vrai ça ?

Pourquoi ces chichis ?

Ce n'est pas que je veuille être embêtante.

Mais c'est un immeuble.

J'y vais. Bonne journée.

Mes nouvelles habitudes.

Je mets mon uniforme le matin et fais semblant de partir.

25 minutes avant que ma mère ne parte,

je me cache dans l'immeuble.

Fermeture des portes.

Et après, je rentre.

Toute la journée enfermée à la maison.

Ça s'appelle "sécher les cours".

Qu'est-ce que ça ferait...

si je me suicidais.

Maintenant, je ne comprends pas.

Mon intérêt pour la vie est inexistant.

Vivre est même pire que la mort.

Je croyais que tu étais parti.

Parce que tu as jeté tes affaires...

Et ?

Je t'ai aperçu sur le balcon.

Oh, juste à l'instant ?

Si tu veux vraiment mourir,

tu me laisseras te peloter ?

Qu'est-ce que tu as dis ?

Je ne pensais pas au suicide.

Je regardais le paysage.

Cette vue-là.

Je ne pensais pas du tout à la mort.

Mais toi...

Alors pourquoi as-tu jeté toutes tes affaires ?

Pour rien, peut-être que tu penses trop.

Je veux dire, t'es qu'un enfant. Pourquoi poser autant de questions ?

Pourquoi je te laisserai me toucher avant que je ne meure ?

Pour rien, je veux juste te toucher.

Si une personne pense au suicide. Je trouve que ce serait logique.

Ça changerait son humeur.

C'est à dire ?

Les personnes qui m'ont donné des choses sont déjà mortes. C'est ma faute.

Pourquoi ?

Qu'est-ce que c'est ?

Les affaires de ma mère.

Je ne l'aurais jamais imaginé. Celui-là a même des poils

Une personnalité le lui a conseillé. Elle vend de la lingerie.

Pourquoi tu l'as mis là ? C'est pas la bonne place.

Je ne l'ai pas dis à mes parents. Alors, je le cache ici.

Tu peux te pousser ?

Allume-le pour moi et regarde.

Allumer ?

Hé, ça m'a fait peur. Qu'est-ce que c'est ?

Comme j'ai installé l'OS, le démarrage a changé.

Oh, alors tu l'as installé.

Tu sais ce que veut dire "installer" ?

Tu utilises le CD pour installer de nouveaux logiciels sur l'ordinateur.

Comme un nouvel OS ou des applications. C'est très utile.

Donc, tu veux dire qu'il n'était pas cassé.

Même s'il y avait un virus, l'hardware serait encore bon.

Hardware ?

Alors je peux envoyer des e-mails ?

Oui, mais tu dois aller sur le net avant.

Alors, mon ordinateur fonctionne.

Ouais, parfaitement.

Grand-père revit !

Grand-père ne va pas revivre.

Mais cette chose est formidable.

Quoi ?

Oh ne t'en fais pas. Je ne vais pas te le reprendre.

C'est juste que je regrette un peu.

L'avoir jeté alors qu'il fonctionne.

Merde, ça m'énerve !

Ne tape pas dessus, c'est le mien maintenant.

Désolée.

Tu souhaiterais être à ma place ?

Peu importe. C'est pas grave.