The World's Strongest Rearguard (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～)

Louisa-san?

Ah, qual a sua avaliação?

M-Mil perdões... Normalmente, não sou...

As suas conquistas são tão impressionantes

que acabei ficando inconsciente por um momento.

Mas é para tanto?

Os resultados da exploração são os mesmos de sempre...

Mas os pontos principais dessa vez são

a descoberta e incursão no Domínio Inexplorado.

Desempenho na Exploração

Domínios Inexplorados são lugares de onde os Exploradores nunca retornam, mas...

Vocês todos retornaram a salvo...

Assim, os Pontos de Contribuição obtidos

fizeram sua Party sobrepujar os outros grupos existentes

e tornar-se a número um, na hierarquia do Distrito 8.

N-Número um?!

A Esperança dos Semi-Humanos

Primeiro lugar... não queria que os outros Exploradores descobrissem

para evitar conflitos desnecessários com eles...

Ah, desculpa. Precisamos ir encontrar o pessoal da Igarashi-san, né?

São as crianças da Falma-san e o Sabujo de Prata...

Eles se meteram em alguma encrenca?

Não fique aí calado! Fale alguma coisa!

Como vocês vão me compensar, hein?!

Aconteceu alguma coisa?

Eu conheço essas crianças.

Perfeito, então.

Esse pulguento trombou em mim de propósito e sujou meus lindos sapatos de couro!

Você pode me compensar... Dez moedas de ouro e ficamos resolvidos.

Aplicando golpe, é? Essa gente não tem jeito.

O-O Shion não bateu nele.

Ele só protegeu o meu irmão porque esse moço queria trombar nele!

Cala a boca, pirralha! Menos papinho e mais dinheiro!

Eik, Plum... Posso emprestar o Shion um pouco?

U-Uhum...

Condição Atual Shion mudou para a Party de Arihito

Ótimo. Adicionei Shion à minha Party...

Que enrolação toda é essa, hein?!

O Shion não fez nada de errado.

Se você pedir desculpas às crianças, eu deixo passar.

Hah! Quer bancar o herói, é?

Tem gente que só aprende apanhando!

Suporte de Defesa!

Vai, Shion!

Suporte de Ataque!

Tail Counter

Eik! Plum! Vocês estão bem?

M-Mãe!

Eles não estão machucados.

Foi você que os salvou, não foi, Atobe-sama?

Muito obrigada.

Quem os protegeu foi o Shion.

Eu só deixei a coragem dele me levar.

Ainda assim... não imaginava que Shion tivesse aquela habilidade...

Hum? O que foi?

O Shion quer carinho!

Entendi...

Quer passar a mão nele, Theresia?

Ele não fica ressabiado com Semi-Humanos, então fique tranquila.

Ah, Falma-san.

Tem algum lugar onde eu posso ver cães de escolta, como o Shion?

Gostou dele, é?

Sim.

Atobe-sama, se você quiser

pode levar o Shion com você em sua próxima exploração. Que tal?

Eu já estava querendo que ele tivesse esse tipo de experiência.

Ele também parece que adorou. Então, se eu puder pedir esse favor...

Se ele vir conosco, posso colocar o Anel de Cobertura nele

e deixar a defesa do nosso grupo ainda mais impenetrável...

Tá legal. Quer vir explorar um pouco comigo, então?

O Shion disse que sim!

Acho que ele também gostou muito de você, moça!

Poxa vida, a gente te esperou um monte, maninho!

Já pedi desculpas... é que encontrei o pessoal da Falma no caminho...

Olá, Arihito-san.

Seu grupo ficou bem grande, hein?

Consegui muitos companheiros, felizmente. E as explorações seguem bem.

Bom saber.

A fazedora de caixas acabou de trazer monstros.

Um Lebréu Avistador e um Devorador Planar. Posso desmembrá-los?

Ah, sim. Por favor.

Ah, é, Raikarton-san...

Aqui vocês só fazem os desmembramentos?

Eu também queria uma avaliação...

Eu peço desculpas,

mas não conseguimos fazer avaliações aqui.

Tem algum membro do seu grupo

com habilidades de avaliação?

É sempre útil ter alguém com essa habilidade no grupo.

Entendi... Habilidades de avaliação...

Muito fresco...

Mas, olha...

Pra terem derrotado um Lebréu Avistador e um Devorador Planar...

Me surpreende voltarem a salvo.

É triste dizer isso...

Mas é normal aqui no País Labirinto ver Exploradores brilhantes

morrerem ou serem transformados em Semi-Humanos...

Porém...

Ouvi dizer que há uma forma para os Semi-Humanos voltarem a ser como eram.

Para mim, é como uma esperança que

foi deixada nos labirintos para os Exploradores.

Eu também acho.

Desde que ela entrou para o meu grupo, eu decidi que faria ela voltar ao normal.

Você... faria isso por ela?

Sim.

Sei que falei como se não fosse problema meu...

Mas minha esposa... a mãe de Melissa, é uma Semi-Humana.

A sua esposa... é uma Semi-Humana?

Ela perdeu a vida num labirinto

e foi encontrada por um grupo de busca, já como Semi-Humana.

Mas, quando isso aconteceu...

Ela já estava com Melissa na barriga.

Entendi...

Depois de dar à luz, ela entrou pro grupo de um conhecido e está até hoje.

Afinal, é preciso subir na hierarquia para descobrir como reverter a transformação.

Por isso você decidiu criar a Melissa e se separar da sua esposa...

Arihito-san, qual a sua opinião sobre a juventude?

Melissa não se interessa muito por coisas infantis

e a única coisa que alimentou sua curiosidade foi desmembrar monstros.

Por isso mesmo,

coloquei ela para me ajudar aqui na oficina,

mas isso fez com que ela passasse pouco tempo com meninas da mesma idade.

Eu me pergunto se é correto

ela continuar desperdiçando a juventude,

esperando por materiais que só aparecem de vez em quando?

Então você quer que a Melissa

passe por essa experiência tão importante da juventude?

Sim. Quero que a Melissa vá conhecer o mundo lá fora.

Talvez eu pareça um pai intrometido por isso, mas...

Eu não acho.

Desculpe. Te desconcentrei?

O Devorador Planar tinha uma Pedra de Camuflagem.

Colocá-la no seu equipamento

vai desbloquear "Furtividade Ativa", que permite se mesclar ao ambiente.

Ganhamos na loteria.

Caramba.

Então ele fica com alguém da vanguarda...

Do que você está falando?

É você que precisa usá-la.

Não quero que você se machuque daquele jeito de novo...

A Furtividade Ativa bebe o seu MP.

Então, cuidado, que não dá pra usar várias vezes.

Entendi...

Por outro lado, se puder controlar o consumo de MP, consigo ficar invisível...

Se usar isso junto com o Backstand...

Vou poder atacar sem que os inimigos me percebam...

Tudo bem. Vou colocar no meu equipamento.

Aliás, Melissa, você mesma tem interesse

em sair para explorar conosco?

Tenho.

Sei...

Então, venha conosco.

A gente vem te buscar, quando formos explorar.

Fique preparada.

Tá legal. Vou ficar esperando...

Eu sou a Melissa.

Consigo pegar coisas e cortar em pedaços.

Prazer!

Eu mexo com caixas!

Boas-vindas à mansão da Sra. Orelus, mestre.

Eu sou Mirei, e os levarei até seus aposentos.

O aposento de vocês possui dois andares.

Vão indo para o quarto.

Eu vou cuidar da papelada.

Vamos comer quando estiverem acomodadas.

O procedimento é aqui comigo, por favor.

Ah, claro.

Você é o líder da Party que acabou de entrar?

Ah, sim. Me chamo Arihito Atobe.

Vou ficar hospedado aqui por algum tempo.

Prazer em conhecê-lo.

Atobe-san, é?

Nós éramos a Party número um aqui do Distrito,

mas acabamos de ser rebaixados para segundos.

Aí, eu estava querendo saber quem eram esses novos astros...