Love is All (Shi Ye Qing Zi Zhong , Master, please take care of yourself / 师爷请自重)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow MY IG_@almerad♤

■ Eng Subtitle By Babel Fansub ■ □ Indo Subtitle By Diana Almera □

~Episode 23~ Jiang Muchun menendang Tan Lingyin pergi, Zhu Dacong menyerah dan kembali ke Jinan.

Petugas Zheng.

Aku...

Aku ada di sini untuk mengucapkan selamat tinggal.

Apa maksudmu?

Apakah kau menutup Miaoshenglou?

Menyerah pada Penasihat Tan juga?

Kau tidak peduli

pada pertunangan lagi?

Aku tidak menyerah.

Aku baru saja datang untuk menerimanya.

Pertunangan kami

diatur oleh mak comblang,

diputuskan oleh orang tua kami.

Aku masih ingat

di hari pertama aku melihatnya.

Di pagi hari, pada tanggal 5 bulan pertama,

dia...

sedang menyelinap kembali dari halaman belakang kediaman Tan.

Namun tertangkap basah oleh Tuan Tan.

Senyumnya

membawa mekar musim dingin pertama.

Itu juga membuat bunga di hatiku mekar.

Yang Aku tidak bisa

tega memetiknya sampai sekarang.

Saudara Zhu,

Aku tidak pernah tahu

kamu

juga menyukai bunga.

Itu sebabnya,

tidak peduli bagaimana dia menolakku,

Kupikir

selama aku membiarkan bunga ini hidup,

Aku bisa menyentuh hatinya suatu hari nanti.

Tapi seperti yang kau katakan,

yang Aku sentuh,

hanyalah diriku sendiri.

Di masa lalu,

Aku selalu merasakan kalau

dia datang ke kantor wilayah

hanya untuk menghindari Aku.

Hari ini, Aku akhirnya mengerti

bahwa dia benar-benar suka berada di sini.

Ini kontrak pernikahan.

Tolong berikan

untuk Hakim Tang.

Untuk selanjutnya,

pertunangan antara aku dan dia

akan berakhir di sini.

Saudara Zhu ...

Di masa depan,

untuk masing-masing kita sendiri.

Kita tidak akan lagi berutang satu sama lainnya.

Saat Hakim Tang

melihat ini,

Aku yakin

dia akan menjadi lebih baik.

Aku punya hadiah untukmu.

Ini adalah kontrak Nona Ruyi.

Kamu...

belum memberi Aku pembayaran sampai sekarang.

Tapi,

kamu memiliki berkat dari Aku.

Kuharap kalian mendapatkan kebahagiaan selamanya.

Kamu dan Nona Ruyi harus sehat, bersama.

Terima kasih, Saudara Zhu.

Hanya kontrak ini,

Aku khawatir itu tidak berguna sekarang.

Saudara Zhu,

kamu pria yang baik.

Aku, Zheng Shaofeng, menganggapmu sebagai saudaraku di hadapan tuhan.

Jika kamu butuh sesuatu,

jangan ragu untuk bertanya kepada ku.

Baiklah.

Apakah kamu akan

kembali ke Jinan?

Betul,

Aku akan kembali.

Aku tidak bisa banyak membantu di sini.

Untuk Aku...

Baginya, aku tidak akan menambah masalah lagi.

Saudara Zhu.

Kamu...

tidak akan mengucapkan selamat tinggal pada

Penasihat Tan?

Aku tidak akan melakukannya.

Sekarang Hakim Tang terluka,

dia pasti hancur.

Aku tidak akan

menambah masalahnya.

Saudara Zhu,

tidak peduli apa,

kau sangat menyukainya sejak lama.

Untuk mengakhirinya dengan tenang,

bagaimana dengan semua upaya itu semua.

Yang telah kau tempatkan untuknya?

Kau benar juga.

Saudara Zheng,

di masa depan,

ketika kau datang ke Jinan,

ingat untuk menyapa.

Jika kita ditakdirkan,

kita akan bertemu lagi.

Tunanganku.

Dacong.

Apakah kau bebas hari ini?

Aku sibuk hari ini.

Mari kita bicara di hari lain.

Tidak ada hari lain.

Aku...

Aku akan kembali ke Jinan hari ini.

Kenapa tiba-tiba begitu?

Aku ingin membelikanmu makanan.

Bolehkah aku mengajakmu?

Aku...

Ayo pergi.

Mari kita bicara sambil makan.

Baiklah.

Mengapa kau berpikir untuk membawa aku ke sini?

Karena tempat ini memiliki makanan yang kau sukai.

Tunanganku,

Lihat,

layang-layang itu.

Bukankah itu terlihat seperti yang kita miliki saat masih bocah?

Kau benar!

Tuan, hati babi-mu sudah ada di sini!

Tunanganku, Makanannya datang.

Nikmatilah.

Aku

mencoba untuk memenangkan kamu dengan semua makanan fantastis itu.

Namun, kesukaanmu adalah

hati babi dari warung pinggiran jalan.

Apakah kau sudah memikirkannya?

Aku telah memberikan kontrak pernikahan kepada Hakim Tang.

Ketika Aku kembali ke Jinan,

Aku akan memberikan penjelasan kepada orang tua kita.

Tunanganku,

Aku benar-benar sudah mencoba yang terbaik.

Aku hanya bisa menyalahkan surga,

karena kita ditakdirkan untuk bertemu,

namun tidak ditakdirkan untuk menjadi satu.

Sebenarnya, kau pria yang baik.

Kamu mungkin seorang playboy,

tetapi kau tidak membahayakan orang lain.

Kau ... tolong berhenti. Jangan katakan lagi.

Aku...

Akhirnya Aku

memutuskan untuk pergi.

Kata-katamu akan menahan Aku.

Lagian,

bukankah aku cukup mengenalmu?

Kamu...

Setelah kamu memutuskan seseorang,

tidak ada yang bisa menahanmu.

Itu terlalu mudah baginya.

Jangan bicara tentang dia.

Kalau begitu, mari kita makan lebih banyak.

Biarkan aku mentraktirmu makan ini.

Lain kali, kembalilah ke Jinan,

Qingchen dan aku akan menerbangkan layang-layang bersamamu.

Jangan menunggu waktu berikutnya.

Ayo lakukan hari ini.

Sekarang juga?

Iya.

Apakah ini terlihat bagus?

Yang ini? Atau itu?

Yang ini?

Baiklah.

Aku mau yang ini.

Baik.

Terima kasih.

Lari lebih cepat!

Lebih cepat!

Tunanganku,

Tuanganku, pelan-pelan!

Layang-layangnya begitu tinggi.

Kau mengajari Aku dengan baik ketika kita masih kecil.

Sayangnya aku lambat.

Aku hanya menguasainya sekarang.

Tunanganku.

Lihat.

Aku tidak bermaksud melekat.

Layang-layang ini,

akan menjadi pemikiran ku.

Hari ini,

biarkan kisah suaminya, Zhu Dacong,

dan istrinya, Tan Lingyin,

terbang bersama angin.

Lingyin ...

Hakim Tang,

akankah dia benar-benar menikahimu?

Aku beruntung,

bertemu denganmu.

Aku bisa melihatmu setiap hari.

Aku juga sial,

karena aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan jatuh cinta padamu.

Yang paling tidak beruntung

adalah bahwa aku tidak bisa memilikimu.