Woof & Meow - Do You Love Me? (Mongnyang Mongnyang / 멍냥멍냥)

يون تشاى كيونغ

دو هي)؟)

.الرجال دائماً يصبحون راضين ويتغيرون

.قريباً، يطاردون بقية الفتيات

انظري، يا (دو هي)، هل أذكرك بحبيبك السابق؟

.ليس هناك العديد من الرجال الذين يبدون مثلي

ماذا؟

.مما يمكنني معرفته، كان حبيبك السابق وغداً حقيقياً

.لكن، أنا لا أتحدث عن الرجال هكذا

لماذا تفعلين هذا لي؟

.نحن في موعد أعمى

...حسناً، أنا لم أقصد

بما أنك أنت أيضاً رجل، ظننتُ أنه قد تكون لديك فكرة

.لماذا فعل ذلك

.يجب أن تعرف أنه ليس كل الرجال هكذا

.هناك الكثير من الرجال الجيدين

.أنت لم تقابليهم فحسب، أعتقد

.أشعر بالأسف لأجلك

.أيضاً، الرجال يحظون بعلاقات سيئة في الحياة

.أنا آسفة لو كنت أهنتك

.دعني أستخدم الحمام

هل أنت هنا وحدك؟

هل أنت هنا بمفردك؟

.هي فقط إنسان آخر بشعر طويل

هل يمكنني الجلوس هنا؟

.أنت هنا بالفعل

.صحيح

هل يمكنني أن أتناول هذا؟

.أنت تأكلينه بالفعل

.لا بد أنني ثملة

الآن، أنا لا آكله. أرأيت؟

.يمكنك إنهاء ذلك

حقاً؟

.إذاً، أنا سأنهي هذا فحسب وأذهب

.آسف

.لا بأس. اهدأ

.وانظر إلي عندما تتكلم

.عندما تتكلم مع الناس، تنظر إليهم

لماذا تنظر في الأسفل؟ هل أوقعتَ شيئاً؟

.الأمر ليس كذلك

هل رأيتَ ما حدث لي هناك؟

.لا، لم أفعل

.كن صادقاً

.لكن تعرف، انا أحب الرجال غير الصريحين

لأن

.أنا صريحة جداً

يقولون أن الأضداد تتجاذب، صحيح؟

.أنا هكذا

.شكراً على الطعام

هل ستكونين بخير؟

!ابتعد

.أنت ثملة. يجب أن تتصلي بصديق

.لا. أنا مستفيقة

.حقاً

،لو تمكنت من السير مباشرةً إلى ذلك الباب

أنا بخير. فهمت؟

.حسناً

.ها نحن ذا

.عذراً

.أعتقد أن صديقتك تركت هذا

.سأعطيه لها. شكراً - .بالتأكيد -

.إنها جميلة

!مرحباً، أيها الطبيب

.(مرحباً، يا (ها جون

.حبي الأول التي أخبرتك بشأنها، لقد حظيت للتو بمحادثة معها

.هذا كله بفضلك. شكراً

.ماذا قلت لك؟ لا تخف. تحل بالثقة بنفسك

.حسناً

.شئ آخر. لقد تركت هاتفها

هل يعني هذا أنها مهتمة بي؟ - .انتظر، انتظر -

.أولاً، لنهدأ

.ثم، خذ نفساً عميقاً

.حسناً

.جيد

.المشكة مع الرجال الذين لا يفهمون الفتيات أنهم يترجمون

.قد يدعوه البعض بالأوهام

،وفي أسوأ سيناريو

.قد ينتهي ذلك بإيذاء مشاعرك وإخافة الفتاة

،لذا، من الآن فصاعداً

لن تترجم أي شئ تفعله الفتاة. فهمت؟

.حسناً

أنت فقط تذكر ذلك

.وأعد لها هاتفها، لا شئ أكثر

.فقط افعلها

.حسناً. فهمت

.وداعاً

.أنا جيد جداً بهذا

.يالي من ممتاز

.لا تترجم

.لا

."آنا"

."آنا"

.يا إلهي - .أنت جميلة جداً -

هل أنت ثملة؟

."آنا"

أخبرتك أنني ذاهبة إلى موعد أعمى، صحيح؟

.هاه، تلك الرائحة

لقد غادر فحسب في منتصف الموعد

.دون إخباري حتى

.غادر فحسب - .أنت ثملة حقاً -

أليس ذلك محرجاً؟

أليس كذلك؟ - .بالتأكيد -

.أحتاج أن تواسيني

.هيا - .أعطيني ضمة -

.إنها تبدأ مجدداً

.من الأفضل أن أبتعد

."آنا"

!أنت متأخر! لقد اشتقتُ إليك

!"ميونغ غو"

.ميونغ-غو"، لقد مررتُ بيوم رائع اليوم"

.خمن ما هذا

.إنه هاتف حبي الأول

ما هذا؟ - .ألق نظرة -

أليست جميلة؟

.إنها هي - .جميلة جداً -

كيف يمكن لأحد أن يكون جميلاً جداً؟

!(عزيزتي (دو هي

!(دو هي)

.أنت لم تتصلي ولو لمرة حتى

.لقد كان الأمر صعباً علي منذ أن غادرتِ

.أنا آسف جداً

.الآن أنا أدرك أنني اخترت الفتاة الخاطئة

.أنت أفضل بكثير

،أنا لم أحب أبداً تلك الفتاة الأخرى بصدق

.لذا لنبدأ مجدداً

!حسناً؟

.أنا آسف

!(عزيزتي (دو هي

.قول شيئاً

.عذراً

ماذا؟

.لقد واعدتْ وغداً حقيقياً

.انهضي

.اشربي هذا

.هذا أفضل

ماذا تفعلين هنا؟

.أنت صعبة المراس

هل عرفتِ أنك ضيعتِ هاتفك؟

حقاً؟