Finding Forrester

Penanda

Hei, Jamal!

Jamal, kamu bangun?

Jamal! Aku tahu kau bisa mendengarku, Nak.

Jamal, aku menulis semua ini.

Saya mengerti hal itu dengan guru Anda dan saya bekerja lembur.

Jadi kau harus mengurus diri sendiri untuk makan malam, oke?

Baik?

Baik.

Hei, saya pikir Anda ingin bangun jam 7:30.

Mainkan bola. - Bola!

Mainkan bola. - Bola!

Anda ingin mengubah sesuatu? - Periksa itu.

Putar bola, sayang Berhenti menangis.

Tahan. Apa yang terjadi, J? Dimana kamu, man

Ada apa? - Tidur, yo.

Hei, ada apa, Bung? - bertanya-tanya bagaimana cara menyelamatkan pantatmu

apa yang kamu hemat - Hei, Damon

Ayo pergi.

J, putus dia, man

Ambil bola, Bung, oke?

Oh, dia mematahkan pergelangan kakimu, Bung! - ya!

Anda tidak bisa memberikan itu.

Anda tidak bisa memberikan itu. - Aku bangun.

Ayo, yo.

Anda punya sesuatu untuk saya? - Apa yang kamu dapatkan?

Souffle, bayi!

Di mana D?

Punya apa-apa bagi saya, laki-laki.

Banyak yang baik yang melakukan.

Ini sesuatu untuk Window. - Anda pernah melihat dia?

Jendela? - Ya.

No Tapi dia melihat kami, man.

Ayo, apa yang salah dengan kalian? Kalian ingin bermain bola?

Baiklah sayang. - Bangun.

Anda harus membantu saya keluar, man. - Kocok!

Hip-hop, man.

Pada tahun 1845, Poe menulis bagian yang paling terkenal, "The Raven" ...

... sebuah puisi ia menulis sambil digantung pada coke dan terobsesi dengan kematian.

"The Raven" adalah seperti tim sepak bola.

Ada tim terobsesi dengan kematian. Selalu mendapatkan ass mereka ditendang.

Baltimore Ravens, satu-satunya tim sepak bola pro dinamai puisi klasik.

Siapa pun membacanya?

"Sekali tengah malam suram

Sementara saya merenungkan, lemah dan lelah ..."

Jamal, bagaimana tentang hal itu?

Tidak, saya tidak pernah membacanya.

Oke, saya membutuhkan orang-esai oleh Selasa depan.

Yo, man, ayah saya melihat Window, man.

Yo, man, ayah saya melihat Window, man.

Sekitar 20 tahun yang lalu.

Sama seperti hantu, seperti yang yang berada di buku ilmu pengetahuan kita.

Seperti itu. - Jadi, apa, dia putih?

Bukankah susu putih?

Pernah melihat hantu yang tidak putih? - Hanya bermain.

Aku mendengar dia membunuh seseorang. Itu sebabnya ia tetap di dalam.

Anda harus membunuh tentara untuk menyembunyikan sini.

Benar. - Kalian bermain terlalu banyak.

Ingat Shurrita?

Dia dulu tinggal di bawah Window?

Dia menyebut saya ini satu malam, bugging, anjing. Mengganggu.

Mengatakan ia mendengar ini menekan dari atas oleh Tempat Window.

Keran...

...keran...

...keran.

Sementara dia di telepon, dia mulai berteriak, anjing.

Karena sekarang penyadapan membuat jalan menuruni tangga entah bagaimana.

Keran...

... tap, tap. - Dengarkan dia, menipu.

Dan sekarang itu di sisi lain dari pintu, anjing.

Dia tahu ada beberapa jenis pisau ia menekan dengan.

Sebelum dia bahkan bisa menutup, telepon terputus.

Itu terakhir kali kita melihatnya. - Shurrita dari seberang jalan?

Ayolah, yo. Anda tahu bahwa gadis adalah retak ho.

Tidak, tidak, dia baik.

Dengar, manusia, semua saya tahu adalah bahwa berita buruk The Window.

Aturan itu, Anda pergi ke luar, Anda tinggal jauh dari tempat The Window.

Tidak, tinggal jauh dari pantat berbaring Anda. - Yo, J, kau percaya padaku, kan?

Anda penuh omong kosong, anjing.

Mengutuk.

Jadi biar kutebak. Jadi Anda akan pergi di sana, kan?

Ini orang tua melihat keluar jendela, man.

Kamu akan pergi? - Dia tidak akan pergi.

Jadi Anda akan pergi ke sana? - Biarkan mereka tahu, J.

Dia tidak akan pergi. - ini nigga ini takut.

Yo, saya mendapat panggilan berikutnya.

Jadi? - Jadi ...

Saya berani Anda untuk pergi ke sana, kan?

Kanan? Kanan?

Apa pun, manusia. Aku akan pergi ke sana. - Ya.

Dia akan. - Kesempatan besar. Superman.

Bawa, anak. - Itu anjingku.

Anda merasa saya.

D, saya percaya Anda, anjing.

Man, tutup mulut. Pergi ke kelas atau sesuatu.

Di sini, manusia, duduk di sini, anak.

Apakah kamu bercanda? Berhenti bermain dengan saya.

Ini hal yang dinamis. Pergi kesana. - Baik.

Di sini, mengambil apel Anda juga.

Ibu Joyce? - Ya. Hai.

Senang melihatmu. Memiliki kursi di sini.

Terima kasih.

Baik.

Kami mendapat nilai ujian Jamal kembali minggu ini.

Nilai ujian? - tes Assessment.

Departemen pendidikan negara mengharuskan semua anak-anak untuk membawa mereka.

Dia tidak memberitahu Anda?

Ibu Wallace, Jamal memelihara C rata-rata.

Yang berarti dia tidak hanya cukup untuk mendapatkan dengan tanpa berdiri.

Sekarang, apa yang membuat kasus Jamal tidak biasa adalah hasil tes-nya.

Ya Tuhan.

Aku melihat dia membaca semua buku-buku ini sepanjang waktu.

Buku yang saya pernah membaca. Beberapa Aku bahkan tidak pernah mendengar tentang.

Dan dia selalu menulis di buku catatannya.

Sejak ayahnya meninggalkan.

Tapi itulah yang saya lihat.

Semua ia pernah berbicara tentang adalah basket.

Basket adalah di mana ia mendapat penerimaannya.

Anak-anak tidak peduli tentang apa yang ia menempatkan di atas kertas.

Ayo pergi! Antara garis kuning! Ayo pergi!

Yo, T.

Apa lagi, Terbang?

Bagaimana Anda? - Menjaga.

Lihat lihat. Anda mencari tiket, dik?

malam ini mati

Maaf tentang itu.

Ayolah. Kami tahu Anda mendapat tiket.

Aku punya empat kata untuk Anda: Bos-ton Red Sox. Baiklah

Tiket Yanks dan Sox, mereka sudah habis terjual hampir satu bulan.

Baiklah, Pak Terbang?

Dan omong-omong, mengapa kamu tidak pergi di Camry anak di sana ...

... itu dia harus membuat cadangan sedikit murah-bumper nya ...

... pada Mercedes sana.

Pergi itu Mari kita pergi, Terbang! Ayo pergi!

Apa sih, Jamal? Moms disebut.

Ceritakan tentang tes. Ada apa dengan itu?

Tidak ada, man. - Apa maksudmu, apa-apa?

Ini di jalan rencana Anda?

Ingat, itu adalah rencana Anda pertama, T.

Ya aku tahu. Sebuah bola perguruan tinggi kecil dan semua.

Kemudian mulai menandatangani cek, memecahkan masalah orang lain.

Lihatlah aku, meskipun.

Whoa, tahan sebentar.

Tunggu ini.

Saya kira ini membuat rencana kami sekarang.

Satu hal. - Apa yang terjadi?

Jangan mengatakan apa-apa tentang mereka skor tes.

Jangan khawatir, aku saudaramu, anjing.

Apapun saya dan Anda membicarakan, tetap antara aku dan kamu.

Benar. - Cinta Anda, anjing. Baiklah?

Pastikan Anda tetap satu hal dalam pikiran:

Moms tahu saat pertandingan berakhir, sehingga mengambil pantat Anda langsung pulang.

Baik. - Jangan masuk ke dalam kesulitan.

Hati-hati. Tetap aman, oke?

Cinta, anjing. - Baiklah, T. Tampan.

Baiklah, Jamal. Hati-hati.

Bau di sini.

J, Anda melihat jendela itu?

Dia terus yang satu retak kadang-kadang.

Yo, cahaya sudah keluar selama dua jam, anjing.

Anda yakin dia tertidur?

Bahwa Metusalah ini tua seperti seribu tahun. Itu semua yang pernah mereka lakukan.

Yo, J, man. Untuk real, anak, saya tidak tahu tentang hal ini.

Aku tahu. - Aku pikir aku ... Oh, sialan!

Saya pikir aku akan tarik panggilan, yo.

Tidak, yo, aku punya satu ini. - Tikus.

Baiklah. Yo, Fly.

Simpan saja. Anda harus membawa sesuatu.

Yo, man, Anda mendengar kami, drop-down, oke?

Baiklah.

Tidak tinggal di sana terlalu lama.

Kena kau.

Sial, hal ini reyot.

Lucy Chapman sekitar?

bangku terakhir di ujung.

Lucy Chapman?

Ya. - Aku Bannion, Pembunuhan.

Dengan band bermain ini, Anda perlu megafon untuk berbicara di bar.

Kita bisa duduk di sebuah bilik. - Baiklah.

Yo, lihat, lihat! - Oh, sialan!

Yo, yo, punya sesuatu? - Oh, sialan!

Yo, apa yang terjadi? - Kamu bangsat!

Dickheads, dia tidak tertidur.

Yo, apakah Anda melihatnya? - Tidak, tidak lama, yo.

Jamal, akan Anda berhenti memantul bola sialan di rumah?

Aku punya nama Michael Jordan ditulis dalam kotoran seluruh lantai.

Jangan khawatir, aku akan membersihkannya.

Saya mendapat kesempatan yang lebih baik dari Michael Jordan membersihkannya.

Jika Anda berpikir untuk mandi, air panas yang mengambil beberapa menit.

Aku tidak berpikir tentang hal itu. - Hey! Hei, di mana paket Anda?

Aku tidak tahu. - Tidak tahu?

Apa maksudmu, Anda tidak tahu?

Kami ingin Anda untuk membawa sesuatu, tidak meninggalkan sesuatu.

Meninggalkan satu ini saja, man.

Apa yang ada di tas Anda sih?

Saya tidak berbicara tentang tas sialan.

Bertaruh Anda tidak, manusia.

Mari saya mengajarkan Anda sesuatu. Sekarang menonton mata.

Dia mungkin menonton Anda sekarang.

Berhenti. Berhenti. Lihat?