The Next Man

Non sapevo avessi così tanta fame.

Sono affamata.

Ma sarai con me, vecchio amico, a raccogliere i pezzi.

Volo Air Lingus numero 35 in arrivo da Parigi.

Sbarcherà al gate numero 6.

Si avvisano i passeggeri... - È così bello riaverla, signorina Nicole.

Grazie. Guido io.

E' una chiamata per te, vero?

Qualche messaggio?

Solo un numero da richiamare.

Ce l'ho qui da qualche parte.

Mi dispiace.

Una telefonata per lei, signorina Nicole.

Scusatemi.

Perché si dà la pena di tornare a casa?

Sì, signore?

Dove?

Il seminterrato?

Sì, signore?

Charlie, il Ministro di Stato vuole andare nel seminterrato.

Che diavolo c'è nel seminterrato alle 4 del mattino?

Forse è interessato all'impianto idraulico.

No, c'è una stazione ferroviaria nel seminterrato.

Una stazione ferroviaria?

Sì, c'è una stazione ferroviaria nel seminterrato di questo edificio.

Che sta dicendo?

Alcuni dei più grandi leader di questo Paese hanno usato questa stazione.

Roosevelt, Eisenhower, MacArthur.

Ero studente qui a New York quando Eisenhower fu candidato alla presidenza.

Sul campo di battaglia dell'indecisione giacciono le ossa sbiancate di migliaia ...

... che, in un momento decisivo, aspettarono ...

... e nell'attesa, perirono.

Faceva parte di un discorso del senatore Everett Dirksen.

Il discorso d'apertura alla Convention repubblicana.

Tutti volevano sapere da dove provenisse la citazione.

Dirksen alla fine ammise di averla presa da una pubblicità di sapone.

Era un prodotto sbiancante.

Ossa sbiancate.

Scritta da un oscuro pubblicitario.

È meraviglioso.

Domani sarà altrettanto eloquente alle Nazioni Unite.

Eloquente.

Sì, mio caro amico, sarò altrettanto eloquente.

Basta, nessun'altra domanda.

Vostra Eccellenza, ho ascoltato il suo discorso. È stato magnifico.

- Lei era lì? - Certo.

Signorina Salyer, mi scusi, per favore.

Mi scusi. Forse possiamo discuterne più tardi.

Che succede?

I palestinesi non si siederanno mai a trattare.

Gli israeliani dovrebbe saperlo.

Lo so, ma non lo capisco.

Non capisco perchè parlare con la canna di un fucile: è un linguaggio triste e privo di senso.

Non privo di senso, Salyer.

Gli israeliani lo hanno usato e sono diventati uno Stato.

E se non lo capisce, la sua politica non ha senso.

C'è un solo punto. Questi omicidi devono cessare.

Che desiderio di morte è il suo?

Che stai dicendo, Adil?

Vuoi voltare le spalle ai palestinesi?

Negare loro i finanziamenti?

Ricevono dollari e armi da più posti di quanti tu possa immaginare.

Ci mancherà il sostegno dell'Arabia Saudita. Ma ce la faremo anche senza.

Oh, ne sono certo.