Kiss of the Spider Woman

Eh bien, c'est...

...quelqu'un...

...d'un peu étrange.

C'est ce qu'on remarque :

ce n'est pas une femme comme les autres.

Elle paraît repliée sur elle-même...

...perdue...

...au plus profond d'un rêve intérieur

mais entourée par un monde de luxe.

Un boudoir somptueux,

un lit capitonné de satin,

des tentures de mousseline.

De sa fenêtre, on peut voir la Tour Eiffel.

Soudain, sa servante lui apporte un paquet.

Le cadeau d'un admirateur.

C'est une vedette de cabaret de tout premier ordre.

Elle ouvre le coffret.

C'est un bracelet en diamant

mais elle le renvoie.

Les hommes sont à ses pieds. Elle en a connu plus d'un.

Mais pas celui

qu'elle a attendu toute sa vie.

Un homme... Un vrai.

Sa servante lui a préparé un bain de mousse.

La star enroule sa chevelure dans une serviette

comme un turban.

Ses ongles peints sont d'un rose pêche.

Elle dénoue son déshabillé en taffetas

et le laisse doucement glisser le long de ses cuisses

sur le carrelage.

Sa peau miroite.

Sa cheville menue pénètre dans l'eau parfumée

puis ses jambes sensuelles, jusqu'à ce que tout son corps

connaisse la caresse de la mousse.

J'ai dit pas d'images érotiques !

Elle n'en est pas moins sublime.

Tu sais de quoi je parle ?

Je te parle de la femme

la plus sublime du monde.

C'est ça.

C'est ce qu'elle est.

Une silhouette parfaite,

des traits classiques,

mais avec de grands yeux verts.

Ils sont noirs.

C'est moi qui ai vu le film,

mais si tu les as vus noirs...

Des yeux affectueux,

des yeux tendres.

Mais attention, ils voient.

Ils voient tout.

On ne peut rien leur cacher.

En dépit de sa solitude

elle tient les hommes à distance.

Elle aurait pas mauvaise haleine, par hasard ?

Si tu dois te moquer de ce film qui m'est cher, autant que j'arrête.

Bon, bon, continue.

Soudain

nous sommes à Paris.

Des troupes défilent sous l'Arc de Triomphe.

Les soldats sont beaux comme des dieux

et de jeunes Françaises applaudissent sur leur passage.

Puis on se retrouve dans une ruelle écartée

au pied d'une sorte de colline

où un groupe de Français vraiment bizarres,

pas le Français typique avec un béret,

déchargent un camion.

C'est la guerre, bien sûr

et les cartons contiennent des délices du marché noir :

les meilleurs fromages,

des pêches au sirop...

- Ne parle pas de bouffe ! - Sans oublier les petits pâtés.

Je ne blague pas.

Pas de bouffe ni de femmes nues.

T'as toujours la tête qui tourne ?

C'est mon dos.

T'as encore saigné. Ta chemise est trempée.

De sueur. C'est un accès de fièvre.

Qu'en dis-tu ? N'est-ce pas fabuleux ?

- Ça aide à tuer le temps. - Ça te plaît vraiment ?

C'est pas très engagé, mais ça fait de mal à personne.

Doux Jésus, tu n'as que ça en tête.

Tu as dû étudier la philosophie politique.

On dit "Sciences Politiques".

Non, j'ai étudié le journalisme.

- Tu dois aimer les histoires. - Pas celles pour midinettes.

Je sais qu'elle n'est pas très intellectuelle.

C'est une histoire à l'eau de rose,

mais c'est si ravissant !

Et puis

tout d'un coup

débouche un convoi militaire.

De superbes soldats allemands

capturent les étranges trafiquants

et les arrêtent tous.

Mais ils sont observés non loin de là

depuis une camionnette

par deux brutes épaisses de la Résistance

qui espionnent les Allemands.

Le malabar a un pied-bot et son acolyte est à demi-sourd.

Attends.

Ces étranges trafiquants arrêtés par les Allemands...

Oui.

Ils n'avaient pas l'air français ? Que veux-tu dire ?

Ils ressemblaient plutôt...

...à des Turcs.

Ils portaient une sorte de bonnet sur la tête.

Comme...

...un fez turc.

Tes bonnets sont des "kippas".

Tu ne vois donc pas que c'est un putain de film antisémite ?

Oh allez !

Minute !

C'est un film allemand, non ?

J'en sais rien. C'est vieux.

Écoute.

Écoute.

Je n'aime pas disséquer mes films. Ça tue l'émotion.

Ce doit être un film de propagande nazie.

Je ne sais pas. Ce n'était que la toile de fond.

C'est maintenant que commence la partie importante.

L'histoire des amants.

C'est divin !

Chaque soir, le beau monde se bouscule dans ce club très privé.

Des amants à chaque table, des espions dans chaque coin

et les officiers du haut commandement allemand.

L'un d'eux s'appelle Werner.

Si distant, si divin,

il est aussi le chef du contre-espionnage en France.

Il y a aussi Michèle avec son visage d'ange

la vendeuse de cigarettes qui travaille pour...

Tu verras.

Et enfin,

le moment qu'ils attendaient tous.

S'avançant sous les projecteurs, voici la star légendaire

la sublime chanteuse :

Leni...

...la Maison !

Oui ?

Lacorne et David ont été arrêtés.

Tu t'es emparée de la carte ?

Non, je n'ai pas eu le temps.

Trouve-la. Y a que ça qui compte.

Vive la France !

À présent, le regard de Werner lui consume l'âme.

Des yeux comme des griffes d'aigle.

Des yeux inéluctables !

Qu'est-ce qui te fait rire ?

Tu as bien une raison.

Toi.

Et moi !

- Que se passe-t-il ? - Silence !

Ils amènent un nouveau.

Quelle heure est-il, au fait ?

II est en sang.

C'est un prisonnier politique ?

On ne vous torture pas pour un vol de bananes.

Tu le connais ?

Allez.

Ton nom ?

Toi !

Ton nom ?

Luis Molina.

Valentin Arregui.

Tu veux te raser ?

Je ne parle pas de tes jambes.

Qu'est-ce que tu as ?

Je ne comprends pas pourquoi ils ont cessé de m'interroger.

Ça fait près d'une semaine.

Si seulement ils m'avaient donné ce bel acteur aryen

pour me tenir compagnie à ta place.

Qu'est-ce que tu racontes ?

- T'as peur de parler de sexe ? - Tu veux vraiment savoir, Molina ?

Je te trouve chiant.

Mon chou, tu débarques !

Tu sais, je suis pédé. Eh oui ! II faut tout te dire !

J'ai débauché un mineur.

On en a parlé au Journal de 20 h.

Ils te bottent, tes Nazis, hein ?

Non, je déteste la politique,

mais je suis fou de la vedette masculine.

Il est si romantique.

Dois-je être fusillé pour autant ?

Tes Nazis sont aussi romantiques que les tortionnaires d'ici.

J'imagine.

Non,

tu n'imagines pas.

Tu dors pas ?

Je peux raconter mon film ?

Après le spectacle

Leni revêt une robe de soirée en satin.

Divine est la beauté de ses seins,

sa taille de guêpe, ses cuisses fuselées...

C'est de la propagande ou du porno ?

Écoute, tu vas voir.

Excuse-moi.

Leni.

Qu'y a-t-il, Michèle ?

Leni.

J'ai trahi. J'ai trahi la France !