General's Lady (Jun Jia De Xiao Nan Zi / The Young Lady of The General's House / 将军家的小娘子)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Untuk Satu Orang_Ye Xuan Qing~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》Istri Jenderal 《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 09~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Yang Mulia, Xiao Su telah kembali.

Panggil dia!

Kalian semua bisa pergi.

Panggil Xiao Su!

Salam, Yang Mulia.

Bagaimana hasilnya?

Aku mengamati Jenderal Chu selama beberapa hari.

Aku menemukan dia setia kepada negara dan tidak memiliki niat untuk memberontak.

Pasangan itu juga sangat saling mencintai.

Tapi, Aku menemukan mata-mata di kamp militer.

Dia mengatakan kepada ku bahwa di masa lalu,

banyak mata-mata muncul di samping Jenderal Chu.

Mata-mata?

Petunjuk apa yang kamu miliki?

Mata-mata itu tidak mau mengungkapkan siapa yang mengirimnya.

Karena dia tidak mau mengakuinya, bunuh saja dia.

Secara diam-diam selidiki siapa di baliknya.

Aku ingin melihat siapa di kerajaan ini yang terlibat dalam hal ini.

Baik, yang Mulia.

Jenderal Chu telah menjaga perbatasan penting bagi Aku selama bertahun-tahun. Dia memberikan kontribusi yang luar biasa.

Tetap di sisinya kali ini, dan lindungi dia dengan baik.

Yang Mulia, seseorang pasti akan mengetahui tindakan Aku kali ini.

Aku khawatir Aku tidak bisa terlalu jelas.

Aku akan menyembunyikan identitasmu untukmu.

Baik, yang Mulia.

Jenderal. Ada surat untukmu.

"Sukses"

Katakan. Siapa yang mengirimmu ke sini?

Katakan!

Baik! Ini kabar baik!

Yang Mulia, Suku Elang telah menyerang perbatasan kita selama bertahun-tahun. Hari ini, mereka akhirnya ingin mencapai gencatan senjata!

Ini hal yang sangat membahagiakan!

Yang Mulia. Suku Elang tiba-tiba ingin mencapai gencatan senjata.

Mungkinkah ini jebakan?

Lalu pikiran apa yang kamu miliki?

Yang Mulia, Jenderal Yongning telah bertarung dengan Suku Elang selama bertahun-tahun.

Aku tidak pernah mendengar dia menyebutkan niat mereka untuk mencapai gencatan senjata.

Beberapa hari setelah Inspektur Militer baru menggantikan tempatnya,

Suku Elang menyerah!

Ini terdengar sangat aneh.

Ku pikir kita harus menyelidiki ini dengan benar.

Kemudian kita akan melakukan apa yang kamu katakan.

Baik, yang Mulia.

Jenderal, fokuslah pada bacaanmu.

Jenderal! Ada berita dari mata-mata!

Apa itu?

Jenderal, jika kamu memiliki masalah resmi untuk ditangani, Aku pergi dulu.

Pergilah.

Xiao Su telah dieksekusi oleh kaisar.

Jadi itulah yang terjadi!

Lalu mayat itu ...!

- Mayat itu harus ditangani. - Aku mengerti.

Aku akan bertemu Xiao Su malam ini.

Kalau begitu aku akan pergi denganmu!

Tidak perlu. Aku akan pergi sendiri.

Chu Xiuming tidak ingin mengatakan bahwa Xiao Su dieksekusi di depanku

Apa dia takut aku akan sedih?

Aku juga tidak bisa membiarkan dia mengkhawatirkanku.

Biarkan aku memberitahu kalian yah!

Dia sangat pemalu!

Hari itu, Aku melihatnya telanjang bulat!

-Dia telanjang? -Bagaimana itu tidak memalukan!

Kalian tidak melihatnya! Dia memiliki sosok yang hebat!

Mengapa kamu tertawa?

-Apakah kamu pikir Aku menjadi lebih muda beberapa tahun? -Kamu menjadi jauh lebih muda!

Bibi Qing Qiu!

Sepertinya ketika kamu masih muda, Kamu sangat cantik!

-Tentu saja! -Beritahu aku lebih banyak!

Ketika Aku masih muda, Aku sangat cantik!

Kematian Xiao Su,

haruskah aku memberitahu pada Rou Rou atau tidak?

Nona!

Nyonya!

Nona, ada apa denganmu?

Kamu tidak terlihat begitu baik. Apakah Kamu bertengkar dengan Jenderal lagi?

-Ya, Nyonya. -Ya, Nyonya.

Kamu baik-baik saja saat ini.

Tidak masalah. Aku sedang menjahit

dan secara tidak sengaja mengacaukan jahitan ku.

Itu bukan masalah besar!

Serahkan padaku, aku akan membantumu.

Itu tidak akan berhasil! Nona kita membuatnya untuk Jenderal!

Bagaimana orang lain bisa melakukannya untuknya?

Benar sekali!

Rou Rou. Apa yang akan kamu jahit untuk Sue Su kamu?

Aku...

Aku belum memutuskannya!

Aku mau kembali dulu.

Nona!

Apa yang salah dengan Nyonya?

Tidak apa-apa!

Ini antara dia dan Jenderal. Tidak ada yang bisa kita lakukan.

Apa yang kita bicarakan sekarang?

Letnan Jendral!

Letnan Jenderal, Aku sudah lama tidak melihat-mu. Apakah kamu baik-baik saja?

Terima kasih atas kepedulianmu. Aku baik-baik saja di kamp militer.

Ini semakin dingin. Aku yakin di kamp militer bahkan lebih dingin.

Aku ... membuat pakaian ini hanya untukmu.

Kamu membuatnya hanya untuk Aku?

Nona Xiao Cong, aku tidak memintamu untuk membuatnya.

Nyonya berhasil pada Jenderal!

-Jadi aku ... - Terima kasih kepada Nyonya untukku.

Tolong katakan padanya bahwa tidak perlu merepotkan dirinya sendiri untukku.

Bukan itu! Ini aku...

Letnan Jendralku, ini pertama kalinya kau menatapku dengan serius.

Hatiku ... akan berhenti!

Nona Xiao Cong?

Nona Xiao Cong?

Letnan Jenderal, mengapa kamu tidak mencobanya dulu?

Aku menjahit tiga lapis ke dalamnya.

Aku menambahkan kapas agar tetap hangat.

Aku memasang setiap jahitan dan menjahitnya.

Aku harap kamu, saat di kamp militer yang dingin,

kamu masih bisa terasa hangat.

Jubah ini ... agak besar.

Nona Xiao Cong!

Bao Zitou, cobalah ini.

Nyonya menyuruhnya membuat ini untuk semua orang. Ini tidak cocok untukku.

Ini Aku yang-!

Nona Xiao Cong menjahit ini sendiri! Kamu harus menghargainya.

Nona Xiao Cong secara pribadi membuat ini?

Kalau gitu Aku harus memakainya setiap hari!

Nona Xiao Cong, aku akan memberimu hadiah besar suatu hari nanti!

Tidak perlu. Nyonya memberikan ini kepada semua orang. Setiap orang mendapat satu.

Aku hanya menambahkan beberapa jahitan.

Aku tidak pernah membayangkan seumur hidupku,

Aku bisa memakai pakaian yang dibuat sendiri oleh Nona Xiao Cong!

Bahkan jika aku mati di medan perang,

Aku tidak akan menyesal!

-Ayo pergi. -Baiklah!

Nona Xiao Cong! Aku pergi dulu!

Aku menghabiskan lebih dari sepuluh hari membuat jubah itu ...

Nona, kenapa kamu tidak makan?

Aku tidak memiliki nafsu makan.

Apakah Kamu masih sedih karena sulaman-mu?

Tidak kok.

Rou Rou. Kamu duduk dan makanlah juga.

Baiklah!

Aku akan makan denganmu!

Kamu akan memiliki nafsu makan jika kamu melihat Aku makan!

Kamu makanlah juga! Ini sangat lezat!

Tidak perlu. Rou Rou, kamu selalu senang saat makan.

Kamu sangat suka makan!

Apakah Kamu ingin mendengar kebenaran?

Tentu saja!

Kalau begitu biarkan aku memberitahumu!

Ketika Aku masih kecil, Kamu membawa Aku dari jalanan dan kembali ke Kediaman Pangeran Rui.

Lalu aku bersumpah akan mengikutimu seumur hidup!

Di masa lalu, di Kediaman Pangeran Rui,

mereka selalu memberimu makanan sisa, jadi tentu saja aku tidak akan menerimanya!

Jadi Aku memakan semua sisa makanan itu!

Lalu aku pergi ke dapur kecil untuk membuatkanmu hidangan baru!

Karena itu, Bibi Rong sering memukuli Aku.

Rou Rou, kamu terlalu baik padaku!

Tapi kenapa kamu tidak pernah menambah berat badan?

Kamu tidak tahu.

Sebagian besar dari sisa makanan itu,

Aku mengambil dari kediaman untuk diberikan pada Su Su.

Lihat, dia sangat tinggi dan tampan sekarang!

Dia juga menjadi penjaga istana! Itu semua berkat aku!

A-ada apa?

Tidak apa-apa. Kamu sangat baik pada Xiao Su.

Su Su dan aku ...

kami adalah kekasih masa kecil.

Ketika kami masih kecil di jalanan, dia selalu melindungi aku.

Dia tidak membiarkan orang lain menggangguku.

Aku bahkan diam-diam berpikir

Aku ingin menikah dengannya!

Rou Rou, kamu ... kamu mungkin tidak bisa menikahi Su Su.

Kenapa tidak? Kamu tidak setuju yah?

Kamu tidak tega membiarkan Aku pergi?

Atau kamu pikir dia akan memperlakukan Aku dengan buruk?

-Tidak! -Lalu kenapa?

Xiao Su, Dia ...

Dia...

Dia...

B-beritahulah aku!

Jenderal, Aku kembali!

-Semuanya berjalan lancar? -Berjalan lancar.

Aku sudah berurusan dengan mata-mata.

Kaisar tidak mungkin bisa menebak rencana kontra intelijen kita.

Cepatlah kembali. Atau Rou Rou-mu akan semakin merindukanmu.

Baiklah!

Bagaimana bisa? Kaisar mengeksekusi Xiao Su?

Itu tidak mungkin!

Aku mendengar Letnan Jenderal memberi tahu Jenderal.

Jenderal pasti membawa kembali jenazahnya sekarang.

Nona, jangan bercanda denganku!

Bagaimana Su Su bisa mati?

Dia baik-baik saja saat pergi!

Dia juga memberitahuku, dia akan melamar ketika dia kembali!

Dan Juga, dia adalah penjaga istana Kaisar.

Bagaimana dia bisa dieksekusi begitu saja?

Aku juga tidak berani mempercayainya.

Kamu sudah tahu selama ini?