Close

Kita harus bagaimana?

- Jangan berisik. - Oke, maaf.

- Jangan berisik! - Ya, baiklah.

- Tunggu, aku pergi. - Jangan, tetap di sini.

Léo!

Cepat, sembunyi!

- Ada apa? - Banyak.

Apa yang terjadi?

Jangan berisik.

Kau tidak dengar?

Kau tidak dengar langkah kaki?

Armor dan semuanya. Kau tidak dengar?

Ada berapa banyak?

Sekitar 80.

Aku akan memeriksa apa mereka ada di sana.

- Mereka sedang apa? - Aku tidak tahu.

Mereka tidak di depan.

- Apa itu? - Aku mendengar sesuatu.

- Jangan berisik. - Aku tidak bisa mendengar apa-apa.

Mereka pasti ada di atap dan di belakang. Mereka berbalik.

Hentikan. Mereka dengar kita. Kau gila?

- Hitungan ke tiga mulai lari. - Baik, Kapten.

Tiga, dua, satu... lari!

Mereka mengejar, lari!

Akhirnya.

Aku tidur di rumah Rémi malam ini.

- Kau akan kembali ke rumah? - Mungkin.

Baik sekali. Mau bantu kakaknya.

Tidak, aku muak melihatmu.

Cobalah bekerja satu hari.

Ayo, kipaskan.

Buka jendelanya, Anak-anak.

Sempurna.

Kini ambilkan anggur di sana, apa pun...

Kami bukan pelayanmu.

- Andai begitu. Biarkan aku bermimpi. - Bermimpi itu keren.

Ya, memiliki putra yang berbakti...

Berbakti sepenuh hati.

Lebih berbakti padaku daripada anakku.

Terima kasih.

- Tergantung harinya. - Kau juga.

Tapi aku selalu siap melayanimu, catat itu.

- Ketika kau layak mendapatkannya. - Maaf, tapi itu benar.

- Apa kau setuju? - Aku setuju.

Aku terlalu baik dengannya.

Aku punya ide. Aku akan menjadi manajermu.

Kita akan mengelilingi dunia, termasuk bulan.

Dan kita akan menjadi super kaya.

- Ya. - Ya!

- Ya! - Ya.

Kita harus menunggu sebentar.

- Tidak! - Ya!

Tunjukkan pada semua orang. Posting di Youtube.

Tidak.

Kau akan mendapatkan 1 juta suka.

Semua selebriti obo akan mau...

Baik. Aku mengerti.

Negara mana yang akan kau kunjungi pertama?

Pertama aku ingin bermain suling dengan benar...

Lalu kita lihat nanti.

Jika terlaksana, kau mau ke mana?

Negara pertama, kau bisa memilih?

Meksiko.

Jangan tertawa, aku sulit konsentrasi.

Coba kulihat.

Ini menakjubkan.

Kau siap?

Ini mengerikan.

Ya, tapi aku harus mengkritik.

Tidak tidur?

Ya.

Ada apa?

Aku tidak tahu.

Ini hanya otakku.

Tak mau berhenti.

Tapi itu tidak terlalu penting.

Bayangkan.

Kau anak bebek.

Baru menetas dari telur.

Kau baru membuka matamu untuk pertama kalinya.

Semua bebek berwarna kuning.

Begitu pula dirimu...

Bedanya jauh lebih cantik daripada yang lain.

Kau istimewa.

Suatu hari...

Kau memutuskan untuk pergi...

Dan menjumpai kadal.

Kau bertanya-tanya apa itu kadal...

Karena belum pernah melihat kadal seumur hidup.

Kau pikir kadal adalah sesuatu yang aneh.

Bersajak.

Tapi kau menyukainya.

Karena memiliki warna khusus, seperti kau.

Suatu hari, kalian berdua pergi.

Dan menjumpai trampolin.

Kau mulai melompat dari trampolin...

Melompat meraih bintang-bintang.

Seperti ini.

Selamat pagi, Semua. Selamat datang di tahun pertama.

Aku masih belum mengenalmu, tapi aku ingin mengenal kalian.

Siap...

- Kita akan berbicara bahasa Belanda. - Oke.

Namaku Baptiste, umur 13 tahun dan aku bermain hoki es.

Hobiku adalah hoki es, renang, lari...

Dan aku ingin menjadi pemain hoki profesional.

- Profesional? - Ya.

Namaku Sekou. Aku berusia 12 tahun...

- Suka bola basket dan sepak bola. - Ayo!

Jules. Kau menyimak?

Namaku Yves dan cita-cita menjadi politisi.

Ada lagi yang mau memperkenalkan diri?

Aku Jules dan suka makan banyak.

Makan banyak? Makan apa?

- Pasta. - Oke...

Piza, hamburger, kentang goreng, roti...

Roti pita semolina, salad dan bawang.

Kau makan banyak.

Dan apa cita-citamu?

- Aku tidak tahu... - Pencicip.

- Kau gugup? - Sedikit.

Sedikit.

Perkenalkan dirimu. Apa kisahmu?

Sebesar ini...

- Dia seperti... - Naik sepeda...

- Apa-apaan. - Tapi dia bertanya.

- Astaga! - Berhenti berteriak!

Astaga, kau kentut!

- Cukup! - Berhenti.

Apa boleh bertanya?

Kalian pacaran?

Tidak.

- Kenapa kau tertawa? - Aku tidak tertawa.

Aku tidak tahu. Aku hanya mengatakan tidak.

Aku penasaran karena kalian sangat dekat, itu saja.

Bukan bermaksud jahat.

- Kenapa kau tertawa? - Aku tidak tahu.

- Kenapa kau mengatakan itu? - Karena itu terlihat.

Apanya yang terlihat?

Kalian adalah pasangan.

Apa kami berpegangan tangan, berciuman? Tidak!

Bagaimana jika aku katakan kalian berdua bersama...

Apa kalian saling menyukai?

- Pacarku! - Bukan begitu, cuman...

Ketika kalian duduk bersama, kau sangat dekat.

Ya, karena kami sahabat.

- Kami juga. - Itu hanya pertanyaan dan...

Kurasa mereka bersahabat.

Ya, kami sahabat, hampir seperti saudara, tapi...

Tapi mereka lebih dari saudara.

Mereka sudah saling kenal.

Mungkin kau tidak menerimanya.

Tidak, cukup. Berhenti mengatakan itu.

Tidak, kami bukan pasangan.

- Kau yakin? - Sangat yakin!

- Oke. - Percakapan ini tidak sepadan.

Jika suatu hari mereka pacaran, maka dia akan memberitahumu.

Aku hanya penasaran.

Léo?

Jadi, bagaimana sekolahnya?

Lancar.

Semuanya baik?

Kau sekelas dengan Rémi?

- Ya. - Bagus!

Oke. Ingin makan sesuatu?

- Tidak, aku tidak lapar. - Oke.

Selamat tinggal.

Selamat tinggal.

Kau tidur dengan nyenyak?

Ya...

Sangat nyenyak.

Bagaimana denganmu?

Sama.

- Baik. - Baik.

- Tapi itu buruk. - Biarkan mereka tidur.

Berhenti, atau aku akan memukulmu.

Dia memasukkan sesuatu ke dalam mulutku.

- Apa? - Panas...

- Aku tidak tahu apa artinya. - Tidak!

Sialan!

Apa yang kau lakukan?

Rémi, aku gerah.

Aku juga.

- Aku gerah... - Tidak, tetap begitu.

Maaf.

- Mau umpan ke siapa? - Aku di tengah.

Astaga.

Ayo!

Bodoh.

Tidak masalah, mereka jahat.

Rémi!

Aku tak pernah bisa menangkapmu, ini akan berbeda.

Aku dapat satu.

- Aku dapat. - Aku dapat.

- Kau suka? - Ini lezat.

- Sangat enak. - Bisa dimakan.

Oh, ayo...

Kau tahu itu sangat enak.

Tahu teknik makan ini?

Tunjukkan.

Cobalah! Hati-hati!