Endless Love (끝없는 사랑)

سو اين ائه

.حتي اگه ميخواي بميري حداقل بايد حرف آخرت رو بزي

.تو کسي هستي که نبايد بيهوده بميره

.کاري نکن ما هم توانمون رو از دست بدیم

.زير کاسه ات يه نامه هست

اين ائه به زودي دادگاهت برگزار ميشه

به جاي اومدن به ملاقاتت برات نامه فرستادم

،کتاب توی اتاقت رو فرستادم

اما نميدونم درستش رو فرستادم يا نه

.اگه چيزي خواستي به وکيلت بگو

و به خانواده دوست داشتنيت فکر کن

.به خاطر اونا قوي باش

فکر کنم چند تا کلمه رو اشتباهي نوشتم

عصباني نشو

احمق

کره يه جمهور دموکراتيکِ

توي کره قدرت با مردمِ

تمام قدرت از مردم مياد

کره يه جمهوری دموکراتيکِ

...اسم این کشور

.جمهوري کره است

.دارم به عکسش نگاه ميکنم

کوباياشي واسه ژنرال چون اين عکس رو فرستاده؟

نه، رئيس اگه شما خودتون رو درگير کنيد .باعث ميشه مسئله مهمي بشه

.من حواسم بهش هست

بله

.سريع باهاتون تماس ميگيرم

خداحافظ

،از مکاتبات منتشر شده رهبر حزب مخالف

حقيقت داره که رئيس سون از پشت صحنه داشته کمک ميکرده

به خاطر کوباياشي ژنرال چون

.قلب رئيس سون رو فشار ميده و ول ميکنه

چقدر بده؟

...احتمالاً قدرت اينکه تمام معاملات

.رئيس توي کره رو خراب کنه داره

...واو, ژنرال چون

.آدم ترسناکيه

...کوباياشي

قبلاً سعي کرده رئيس رو لگدمال کنه

.ميخواسته توي کره پيشرفت کنه

دردسر درست ميکنه

.نميتونم بذارم اينطوري بشه

چي کار ميکني؟

.بايد دهنش رو ببندم

.مراقب باش و بيشتر دقت کن

اگه با وجود اوضاع اين ائه بلايي سرت بياد .بد ميشه

آره ميدونم

کاري نميکنم که

.اتفاق بدتري بيافته

...رئيس

برام يه ساک آماده کن

ساک؟

.دستور رئيسه

.ميخواد مثل هميشه براي پارک يونگ ته پول بفرسته

.واقعا داستان عجيبيه

وقتي رهبر حزب مخالف توي ژاپن دزديده شد

دلم روشن شد

وقتي اوني که قایق رو کنترل ميکرد

توي بندرگاه ژاپن تماس بين المللي گرفت

اسمش رو نگفت فقط گفت که کاپيتاني چيزيه

گزارش کرد که رهبر حزب مخالف رو دزديدن و دارن ميرن ژاپن

فوراً به آمريکا گزارشش رو دادم

و خواستم که رهبر حزب مخالف رو نجات بدن

رهبرشون رو نمايشي نجات دادم

هنوزم ارتباطم رو باهاش حفظ کردم

،اگه اون مرد منو دوباره قدرتمند کنه

.کسي نميتونه منو ناديده بگيره

حالا ميدوني چرا مثل يه بزدل توي خفا زندگي ميکنم؟

اين اطلاعات رو زود لو دادم؟

...اون

...کسي که تلفن کرد

به دسته اش خيانت نکرد؟

.نه اين کارش ميهن پرستي بود

.متقاعد شد و عميقاً بهش فکر کرد

...تو

.فکر نميکنم بدوني خيانت چيه

.ميشه به خيانت وفاداري هم گفت

اين زندگي توي سياستِ

.بدون خيانت سياستي هم وجود نداره

مردي که مثل آب خوردن خيانت ميکنه ميتونه آدم قدرتمندي بشه

تا حالا به کسي خيانت نکردي؟

اوني که تماس گرفت چي شد؟

....مطمئن نيستم اما

.احتمالش بالاست که ديگه زنده نباشه

هر چي که باشه

شجاعت يه نفر رهبر حزب مخالف رو نجات داد

خدا جونم

...اوه

اين که رهبر حزب مخالف دنبال پناه توي آمريکا ميگرده .پخش شده

ژاپن،‌توکيو

...من

!من کوباياشي مشهورم

...شماها واسه

کي کار ميکنيد؟

.دوبرابرش رو بهتون ميدم !نه سه برابر!فقط ولم کنيد

هيرو يوشي اين مرده رو ميخواد؟

آره

...اين مرده روياي پيشرفت توي کره رو داره

و رئيس سون رو هدف گرفته؟

بله

.بگو چي ميخواي

...من

هر خواسته اي داشته باشي .برآورده ميکنم

پولِ؟

پول؟

از الان به بعد،اگه

ميخواي زنده بموني بايد زبونت رو درست .بچرخوني،‌کوباياشي

.خدا جون

...خوش اومدي

.ماساتو

هيرو يوشي، نسبت به وقتي که پادو لنگرگاه بودي .موفقتر شدي

.درست مثل شايعاتتی

...اون موقع و الان

.هنوزم همون شکلي اي

...هميشه هر کاري

.ميخواي ميکني

...شخصاً چيزي که خواستي رو آوردم

...با خاطرات قشنگمون که

.میجنگیدیم و زندگیمون رو توی خطر مینداختیم

بشين

برو سر اصل مطلب

...ميخوايم به جاي کوباياشي

.توي کره پيشرفت کنم

...براي کره

.خيلي زوده

هيرو يوشي منظورت چيه؟

چيل سونگ

.اينو واسه تو آماده کردم بخونش

اين اطلاعاتي در مورد شرکت رئيس سون توي لنگرگاه فوکوکاو

توي اينجا

پايه هاي تجارت رو ياد بگير

.از مشت هات استفاده نکن

ياد بگير چطوري مغزت رو به کار بندازي

...فايده ای نداره که گولم بزني

.برگردم ژاپن

تا کي با مشت هات زندگي ميکني؟

برو اينجا ...وقتي رفتي

يکي منتظرتِ .در مورد تو بهش گفتم

.اونجا ياد بگير چطوري يه شرکت رو اداره کني

باشه؟

...همونطوري که از هيرو يوشي انتظار ميره

.منو نااميد نميکنه

.منم بهت يه هديه ميدم

.هي تاکيچوي

به عنوان هديه بهم يه مرد رو ميدي؟

...اون تو دست و بال

.کوباياشي به درد بخور بود

کوباياشي بهش خيانت کرد و فرستادش زندان و .بعدش آزاد شد

.اون زمان، با قايق کره اي درگير قاچاق بود

هم اين مرد و هم کوباياشي .پارک يونگ ته رو مياوردن

پارک يونگ ته؟

.::: کليه حقوق مادي و معنوي آثار تيم ترجمه متعلق:::. .:::ميباشيد انتشار فايل هاي ترجمه بدون"opus-sub"به تیم ترجمه:::. .:::تگ هاي اختصاصي مجاز نميباشد:::.

چي واسه سياست از همه چيز ضروري تره؟

...قدرت، اطلاعات، توان مالي

.اينکه خط مشي های حمايتن

مطمئنم ميدوني .چيزي که بيشتر از همه بهش احتياج داري قدرت ماليه

.اينجا يه امنيت تو خالي داري

براي بدست آوردن قدرت پول ميخواي تا .خط مشي بسازي و اطلاعات جمع کني

...اين کيف ثابت ميکنه که

.من مشاور ماليتم

...تو اول به

.رئيس سون بدهکاري

...رئيس سون

طرفِ نخست وزيرِ

اون يه فروشنده سياره

يه فروشنده

...ميره اينطرف و اونطرف

.و توي جاهاي سود آور مغازه ميزنه

ميدوني تا حالا رئيس سون چقدر پول از کره درآورده؟

...پس

تو چي رئيس پارک؟

،وقتی قدرت ها با هم فرق میکنن

.من زود سرم رو خم ميکنم

.ميدونم چطوري خودم رو به پول گره بزنم

...رئيس پارک

."داري بهم ميگي"من قابل اعتماد نيستم

رئيس

درست مثل تو .فکر نميکنم بي ارزشم

.دارم ميگم ارزش زيادي براي زندگيم قائلم

...و

...هميشه رئیس درست رو پيدا ميکنم

.که اينطوري زندگي کنم

اين ارزش های بالايي که ازش حرف ميزني؟

اين شايعات که تو شاه سازي همه اش .اغراق و دروغِ

.من رئیست نيستم

...و تو

.بايد دنبال يه رئیس ديگه بگردي

.من کره اي ژاپني ام

حتي اگه میتونستم خوب هم شنا کنم

.زندگي کردن سخت بود

.راحت گولشون رو خوردم

.تخصصم زير آب رفتن بود

...خيلي به درد

.قاچاق ميخوره

پارک يونگ ته رئيس قايق عملياتي کره بوده؟

اگه چيزي که ميگي درست نباشه چي؟

اين عکسي که با اونا وقتي سر قايق کار ميکردم .گرفتم

.اون موقع با کره ايها دوستهاي نزديکي بوديم

...مخصوصاً اين يکي

...اين مرد