The Last Inn

Roh, roh, kau dipanggil.

Datang padaku dan jangan sembunyi lagi.

Roh, roh, kau dipanggil.

Datang padaku dan jangan sembunyi lagi.

Roh, roh, kau dipanggil.

Datang padaku dan jangan sembunyi lagi.

Roh, roh, kau dipanggil.

Datang padaku dan jangan sembunyi lagi.

Siapa di sana?

Peringatan darurat.

Hujan deras menyebabkan banjir dan tanah longsor di jalan raya.

Silakan putar arah jika kau menuju Sass.

Tolong. Tolong.

Tolong. Tolong.

11 Mistry Road (Jalan Berkabut)

Kota Sass 21 mil. Lawst Inn 1.5 mil.

Selamat Datang di Lawst Inn

Halo?

Halo?

Halo?

Halo?

Halo?

Halo?

Siapa yang izinkan kau masuk?

Mobilku mogok dan aku melihat papan tanda...

Kami tak punya kamar kosong lagi.

Bukankah itu artinya ada kamar kosong?

Kau tak dengar perkataanku?

Kau tak seharusnya di sini.

Maaf. Aku pergi.

Tolong tunggu.

Sayang, kau membuat dia ketakutan.

Ada satu kamar tersisa.

Thessy.

Aku Ny. Lawst.

Aku Laura.

Ikut aku, Laura.

Ny. Lawst, apa kamar-kamar ini sudah ditempati?

Kami tak berbisnis sejak kota ditinggalkan.

Kami hanya membiarkan beberapa kamar tamu terbuka.

Ini sangat sunyi.

Apa ada orang lain di sana?

Tidak. Ini hanya mitos lama.

Kamar kosong terlalu lama mungkin menarik yang tak diketahui,

Dan kita harus menghormatinya.

Vampir?

Bukan. Hantu.

Hantu?

Silakan.

Sangat pengap.

Itu hal biasa untuk kamar kosong.

Biarkan udara masuk. Ini akan baik saja.

Tentu.

Laura.

Kuncimu.

Terima kasih.

Satu hal lagi...

Kau sebaiknya jangan tinggalkan penginapan saat malam...

...ketika mulai berkabut di pegunungan.

Kenapa?

Kabut gunung adalah pintu masuk ke dunia spiritual,

Setelah didalam, jiwamu akan hilang selamanya.

Apa ini mitos lama lainnya?

Rasa penasaran membunuh kucing.

Dan kita tak punya sembilan nyawa.

Sarapan pukul 07:30. Ingatlah itu.

Siapa?

Astaga. Ini sangat aneh.

Aku tak ingat apa-apa tentang foto ini.

Ny. Lawst?

Tn. Lawst?

Ny. Lawst?

Tn. Lawst?

Halo, ini 911.

Apa keadaan daruratmu?

Ada gadis di lantai atas yang menangis minta tolong.

Nona, tolong tenang dan beritahu aku alamatmu.

11 Misty Road. Lawst Inn.

Halo? Halo? Aku tak bisa mendengarmu.

Tolong ulangi alamatmu.

Halo?

Halo? Halo?

Hei.

Hi.

Aku Steven. Aku juga menginap di sini.

Kau sedang menelepon?

Ada wanita di lantai atas menangis minta tolong.

Menangis minta tolong?

Apa itu berasal dari lantai tiga?

Aku tak yakin, tapi kurasa di di atas kamarku.

Tenang. Itu mungkin Britney.

Tn. dan Ny. Lawst barusan kembali ke rumah peternakan...

...dan menyelesaikan hari mereka. Aku bisa pergi memeriksanya.

Aku ikut denganmu.

Aku Laura.

Senang bertemu kau, Laura.

Britney?

Britney, kau baik-baik saja?/ Ya.

Apa kau butuh pertolongan?

Ibu?

Wow, itu tidak sopan.

Ya... Dia mengalami kesulitan.

Sesuatu yang sangat buruk terjadi kepadanya.

Aku mengerti. Baiklah.

Kau mudah memaafkan, Laura.

Memaafkan dan melupakan. Seolah kita tak pernah bertemu.

Itu membuat hidup mudah.

Steven, apa kita pernah bertemu sebelumnya?

Kenapa?

Aku hanya merasa pernah bertemu kau sebelumnya...

Kemarin aku mengalami kecelakaan,

Seluruh ingatanku samar.

Jangan memaksakan diri. Kau akan kembali ingat.

Syukurlah kau baik-baik saja.

Ya, syukurlah.

Siapa di sana?

Tunjukkan dirimu.

Dia akan segera tahu.

Tidak dalam waktu dekat.

Kau siapa?

Keluar dari rumahku!

Hari Berikutnya

Shaw?/ Ada apa?

Bukan apa-apa.

Itu mengingatkanku pada John Singer Sargent.

Bisa dibilang ini terlihat seperti dari abad lalu...

Kau ahlinya.

Apa ini potretmu, Ny. Lawst?

Ya.

Ini seperti mimpi.

Aku akan membuat jus.

Pete, apa menurutmu ini aneh?

Menurutku aku lapar.

Hei, aku Laura.

Halo. Aku Nicole.

Dan ini pacarku Peter.

Senang bertemu aku, Laura./ Hai. Kau juga.

Kau mau duduk bersama kami untuk sarapan?

Ya. Tentu.

Kalian melihat Ny. Lawst?

Dia membuat jus./ Aku mengerti.

Jadi, apa kau di sini untuk perjalanan?

Aku menyebutnya petualangan.

Petualangan?

Aku rasa kau tidak tahu.

Tahu apa?

Jika kota Sass berhantu.

Berhantu?/ Ya.

Tebak kenapa kita ditinggalkan?

Kenapa?

Semua orang tewas dalam semalam karena kutukan setan.

Ya Tuhan.

Itu hanya rumor di Internet.

Sebenarnya seluruh kota tewas karena wabah penyakit.

Tunggu, semua orang?

Tidak. Karena Ny. Lawst kelihatannya tinggal di sana sebelumnya.

Jika itu benar,

Dia pasti pernah dengar ilmu sihir jahat dari Sass.

Selamat pagi, semuanya.

Hei./ Hei.

Pagi, Laura./ Pagi, Steven.

Kalian sudah saling kenal?/ Ya.

Tunggu, kalian bertiga bepergian bersama?

Tidak. Hanya Pete dan aku.

Kami tersesat, dan Steven selamatkan kami.

Kami terjebak banjir. Tak ada sinyal seluler.

Kami pasti masih di hutan jika bukan karena Steven.

Itu bukan masalah...

Kalian punya rencana baru?

mengingat kota sedang banjir dan jalanan ditutup?

Kami akan menginap di sini dulu dan melihat situasinya.

Sayang tak ada telepon atau sinyal Internet...

...agar kami bisa periksa berita.

Setidaknya kita hampir sampai ke tujuan.

Kota itu tak jauh dari sini.

Bagaimana denganmu?/ Aku menuju Galveston.

Wow, aku dengar itu tempat yang indah.

Ya.

Baru diperas...

Bagaimana malam kalian semua?

Ranjangnya keras dan langit-langitnya bocor.

Aku hampir tak tidur semalam.

Aku minta maaf untuk itu.

Hujan tak berhenti belakangan ini.

Apa yang bisa kau harapkan dari rumah tua?

Aku akan minta Tn. Lawst agar perbaiki langit-langitnya.

Terima kasih.

Aku rasa dia sedikit aneh.

Dia tak terlihat seperti orang sungguhan...

Apa mungkin dia boneka dari ilmu sihir?

Aku mau makan boneka jika rasanya enak.

Aku bisa lihat kau selalu lapar.

Tak selapar kau saat di ranjang.

Aku takkan terlalu khawatir.

Kau perhatikan salib di pintu?

Ya.

Mereka bilang salib perak bisa menghalang roh jahat.

Roh jahat.

Jika itu memang ada,

Itu pasti seru untuk dipelihara.