Jul på Vesterbro

Jul på Vesterbro

Download Danish Subtitle

Season 1

Release info

Jul paa Vesterbro S01 DANiSH 480p WEB X264 AAC 2 0-iNGEN
A Commentary by iNGEN

Tags

web
x264
480p
480
Download Danish Subtitle Files for Mobile (24)
Choose the file for your episode
S01E01
Jul.paa.Vesterbro.S01E01.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 13 KB
S01E02
Jul.paa.Vesterbro.S01E02.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E03
Jul.paa.Vesterbro.S01E03.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 13 KB
S01E04
Jul.paa.Vesterbro.S01E04.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 10 KB
S01E05
Jul.paa.Vesterbro.S01E05.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 13 KB
S01E06
Jul.paa.Vesterbro.S01E06.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E07
Jul.paa.Vesterbro.S01E07.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E08
Jul.paa.Vesterbro.S01E08.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 14 KB
S01E09
Jul.paa.Vesterbro.S01E09.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 13 KB
S01E10
Jul.paa.Vesterbro.S01E10.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 175 B
S01E11
Jul.paa.Vesterbro.S01E11.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 10 KB
S01E12
Jul.paa.Vesterbro.S01E12.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 12 KB
S01E13
Jul.paa.Vesterbro.S01E13.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 12 KB
S01E14
Jul.paa.Vesterbro.S01E14.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E15
Jul.paa.Vesterbro.S01E15.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 13 KB
S01E16
Jul.paa.Vesterbro.S01E16.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 14 KB
S01E17
Jul.paa.Vesterbro.S01E17.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 14 KB
S01E18
Jul.paa.Vesterbro.S01E18.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E19
Jul.paa.Vesterbro.S01E19.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 12 KB
S01E20
Jul.paa.Vesterbro.S01E20.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 8 KB
S01E21
Jul.paa.Vesterbro.S01E21.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E22
Jul.paa.Vesterbro.S01E22.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 10 KB
S01E23
Jul.paa.Vesterbro.S01E23.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 11 KB
S01E24
Jul.paa.Vesterbro.S01E24.DANiSH.480p.WEB.X264.AAC.2.0-iNGEN.da.srt 14 KB
Download Danish Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2021-12-30
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 78 lines.

Alt kan ske når det er jul selvom vores sne er gul

så er det her det er bedst at bo

nu er det jul på Vesterbro

Byen over alle byer selvom kærlighed er dyr

så er det her det er bedst at bo

nu er det jul på Vesterbro

Alt kan ske når det er jul

og selvom vores sne er gul

så er det her det er bedst at bo

nu er det jul på Vesterbro

Byen over alle byer selvom kærlighed er dyr

så er det her det er bedst at bo

nu er det jul på Vesterbro

Tid er et mærkeligt begreb. Hvad er fx fortid, nutid og fremtid?

Fremtiden vil om et sekund være nutid -

hvor nutiden så er blevet fortid.

Således er fortid, nutid og fremtid ét.

Hvis man spørger, hvor fortiden er, vil de fleste svare: "Bag os."

Det er ikke korrekt. Fortiden er under os.

Vores forfædre ligger begravet i jorden -

- samt de genstande, der fortæller os om fortiden.

Hvis man graver i jorden, kan man finde brikkerne i et puslespil.

Hvilket kan fortælle os en historie.

Således er der fx en fortælling, der starter med den her.

Så er Danmark inde i kampen mod international terrorisme.

Vestens ledere samles på Christiansborg -

- for at forhandle julekontrakten. Her er velkomstceremonien.

Det skal være slut med terror. Vi vil have fred og lighed ...

Hvad fanden? Det var dog fantastisk.

Utroligt. Hvem havde håbet det?

Lillemor! Min pølsevogn er i fjernsynet.

Foran Christiansborg. Kom og se, Vivian.

Gå væk.

Vorherre bevares. Det er nok den tid på måneden.

Det kan ikke blive bedre. Gratis reklame.

Sultne julegaveindkøbere vil flokkes om mit Foderbræt -

som fluer om en nylagt hundelort.

Det gør mig så rig som Sørens far. Og han har penge. Sikken dag.

Og det er snart jul. Gud ja.

Vivian, det er i dag, Danny kommer hjem.

Det skal blive dejligt at se den tosse igen.

Familien Stardust samlet i julen som i gamle dage.

Eller ... Som dengang ... Ja ... Eller ...

Jo, for fire år siden. Næ ... Nå, det skal blive dejligt.

Nu skal jeg være der, knægt.

Hvad fanden, du har ladet håret gro. Du ligner en abekat fra Thy-lejren.

- Du må være Stewart? - Ja, men du er ikke Danny.

Hej, far. Glædelig jul.

Jeg frygtede, at dine medansatte havde gjort dig til deres tæve.

Bare rolig. Alt er ved det gamle. Du har ikke 500 kr., vel?

- Du glemmer ikke vores aftale, vel? - Jo, jo. Klart nok.

Hvem er du? Og hvorfor braser du uinviteret ind?

Det er okay, han er med mig.

- Det lyder ulækkert. - Har Danny ikke fortalt om mig?

Næ. Ikke medmindre du hedder Nikoline og giver et godt blowjob.

Jeg hedder ikke Nikoline.

Jeg hedder Arne og er Dannys sagsbehandler.

Danny er kommet hjem på en betinget prøveløsladelse.

Dvs. at vi gerne vil holde hånd i hanke med ham -

- og være sikre på, han ikke falder tilbage.

Det kunne da være pragtfuldt. Han ryger jo ud og ind.

Dvs. at vi skal godkende de hjemlige forhold og sikre os -

at han har en tryg base.

Det har jeg. Det er totalt hyggeligt her.

Danny, du sidder da ikke og ryger hash.

Nej, det er kamilledampbad, for jeg har noget med bronkierne.

Nu må du stramme lidt op. Det er jul, og din mor har glædet sig.

Mor? Mor!

Mor!

Han er sgu så mor-syg, den store, dejlige dreng. Eller ...

Dejlige dreng. Eller ... den dreng.

Eller ... Danny. Var det Arne?

Arne Nougatgren. Rytmik-terapeut og musikalsk socialpædagog.

Det er storartet, at nogen tager fat om knægten.

Det har man behov for. Min papa sagde altid ...

Junior, husk altid på, at du ville være helt alene i verden -

- hvis ikke jeg gav mig tid til at prygle dig. Buk dig.

Salig papa.

More Danish subtitles for Jul på Vesterbro

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left