Hercules

Hercules

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Hercules S01E11 480p WEB-DL AAC2 0 H 264-SRS track3 [eng]
A Commentary by FarahSafaa
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي\Nترجمة FARAH

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
Published on: 2020-06-28
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 156 lines.

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH

أنتظروا وشاهدوا

العظيم هرقل

البطل الأسطوري للأبطال

اختبر من قبل الخطر الذي ولا بشرياً يمكنه أن يتحمله

الألف رأس من هايبراغ الأسد الفضيع

وربما أعظم تحدياً من بينهم جميعاً

المدرسة الثانوية !

المعذرة

المدرسة الثانوية , يا عزيزي هذهِ من الأشياء الصعبة

حسناً , هذا ليس من ضمن قائمتي

عزيزي , نحن الملهمات

نحن نعلم ما كان الأمر و ما هو عليه !

و نحن نعلم كيف أن هرقل هو نجم الوقت الكبير

أخبريهم , يا فتاة

لو كان بأمكاني أن أعود الى سرد روايتي

دعنا نريك

نحن نشعر... بالألهام

يا فتى ما الذي قد قاله ؟

هيرميس !

هيرميس ! ورقتي , الأن

قصة اليوم العليا

أكاديمية بروميتيوس الرائعة ترحب

بهرقل السريع

حقاً ؟ دعني أرى

لم أقوم بصنع نسخة الوادي

لكن على جبل أولمباس

جميع الألهة و الألهات

هم , متحمسين للذهاب , يا رجل

الفطور أصبح جاهزاً

الوجبة الأكثر أساساً خلال اليوم

لقد نسيت الموز !

شكراً لك

أنت لست متوتراً , أليس كذلك ؟

كلا . لا أعتقد ذلك

هل يجب أن أكون كذلك ؟

عملاً جيداً , يا طرف الأجنحة

يا فتى , اليوم الأول في المدرسة هو مثل أي يومٍ أخر تماماً

لكن ماذا لو أن لا أحداً قد أحبني ؟

هذا واحداً من تلك ضغوط الأقران

و أزمات ضغوط المراهقين

:هرقل , كلمتان

أست - رخ

على أيَ حال هل ذكرت

بأن قارب نقل المدرسة كان ينتظر عندما وصلت الى هنا ؟

مستحيل !

لا يمكنني أن أتأخر في يومي الأول من المدرسة !

مهلاً !

ماذا ؟

أين هو طالبنا الجديد ؟

أنا بارينثيسيس مستشارك التوجيهي

هذا الرقم التعريفي الطلابي الخاص بك

أنهُ يدل على أنه أنت طالباً في أكاديمية بروميثيوس

المدرسة الأكثر شهرةً في اليونان

و يجب أن تدفع 10 دراخما من أجل تبديلها أن فُقدت او تمت سرقتها

أنها لن تغادر جانبي , يا سيدي

أليك خريطة الحرم الجامعي تم تعديلها مؤخراً

قائمة طعام المقهى انا أحب لحم الضأن

و رقم خزانتك يُحفظ و يُدمر

الحادي عشر , الحادي عشر

الحادي عشر !

كلا , ليست هذهِ !

هذهِ خزانة باندورا هي لديها بعض المشاكل

كلا , أبتعد , أبتعد

المعذرة , أنا جديداً هنا

حسناً , من الواضح ذلك أنا أيكوريس

هرقل قم بدعوتي هيرك

هيرك , كالمبتدىء

أنت تحتاج الى رجلٍ دائم الأتصال

شخصاً ما يمكنهُ أن يضعك في مركز النشاط

للنخبة اليونانية الأنيقة للأكاديمية

شكراً لك . هذا سيكون رائعاً

أجل , أليس كذلك ؟

أنا لست ذلك الرجل

عزيزي , ما هو المخيف أكثر من أعطاء مادوسا تغييراً كاملاً ؟

يا فتاة , اليوم الأول في المدرسة الجديدة

ليس لدي أدنى فكرة

ان المدرسة الثانوية ستكون صعبةً للغاية

حسناً , تشجع , يا صديقي الجديد

أنه وقت الغداء

أستراحةً من أكاديمية الشدائد

أهلاً بك الى المطعم

طعاماً سيئاً بكمياتٍ كبيرة

حليب الماعز ؟

المعذرة , يا أجاكس أنهُ الرجل الجديد

هيرك , جرب أن لا تتصرف كالرجل الجديد

فهمت ذلك , يا أيكوريس

مثالاً جيداً

هذا النوع من الشيء

الذي يُمكن أن يجعلك معنوناً لطوال الحياة

شيئاً ما مثل " كورنو - دوبيا "

أو " هيرك الأحمق مع سلة الفواكه "

حسناً , حسناً لقد فهمت المقصد

حسناً , أنا أقول فحسب

أن الأطفال من الممكن أن يكونوا وحشيين

شكراً لك , يا أيكي

أكثر قليلاً من الأخرين

لا يمكنهُ أن يفعل ذلك

ها أنت تتصرف كالشخص الجديد مجدداً

لماذا يجب علينا أن نتركهُ يذهب بفعلتهِ هذهِ ؟

لأنهُ هو أدينوس

أنهُ أميراً

أن كنت ترغب بالعيش في المدرسة الثانوية

يجب عليك أن تعرف النتيجة

ما هي النتيجة ؟

نحن نخسر !

أنت و أنا خاسرين

هذهِ كاساندرا

هي أجمل من الطعام الشهي وهي لي بأكملها

أيكوريس

أجل , يا عزيزتي ؟

اليدين ؟

قم بأزاحتها أو سوف تخسرها

علاقتنا في حالة تغيير دائماً

عزيزتي , أرغب منكِ بأن تلتقي بهرقل

هذا يومه الأول هنا

لذا أجعليه يشعر بأنهُ مُرحباً بهِ هنا بينما

أعود الى المقدمة

سررت برؤيتكِ , يا كاساندرا

أشك في ذلك لكن من الأدب أن أقول وأنا ايضاً

...أيكوريس أنهُ رجلاً رائعاً

هل هو صديقكِ الحميمي ؟

يحاول الملاحقة

الملاحقة ؟

هو يعتقد أنهُ صديقي الحميمي

لقد طار قريباً للغاية من الشمس

هل هو ذلك أيكوريس ؟

أنا أتسائل بشأن شعره

أن الأمر أعمق مثل , الى عقله

حسناً أنهُ , سعيداً

سعيداً جيد , صحيح ؟

أنهُ لا يناسب الجميع

لكن من ناحية أخرى

العيش في خيالٍ و أوهام هو ربما

الطريقة الوحيدة للنجاة

من عالم البحار على الأرض

أجل ماذا ؟

المدرسة الثانوية

لقد فهمتكِ

عالم البحار كان تشبيهاً

صحيح , صحيح

لقد قرأنا ذلك في صف الشعر الملحمي اليوم

يجب أن اعرف هذهِ الأشياء

كاساندرا , هل أنتِ بخير ؟

هل فوتتّ ذلك ؟

ماذا ؟

رؤية كاساندرا

شاهد

رؤية

هي ترى أشيائاً مريعة

سوف تحدث في المستقبل

أنها لعنتها

واحدة من العديد من الأشياء

التي وجدتها لا تُقاوم بها

أنا أرى كارثةً في المطعم

السقف يتساقط

More Arabic subtitles for Hercules

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left