Clown

Vuonna 1994 Hidden Desertiin, Nevadaan, tuli sirkus.

Se ei ollut tervetullut.

Gloria, mitä sinä täällä? Mene kotiin. - Ei ole kotia, johon mennä.

Anna minun olla. Minulla on töitä. - Iskä, miksi sinä tapat ihmisiä?

Kaikki lähtevät kaupungista.

Kenen on vielä kuoltava ennen kuin lopetat?

Enää yksi tappo, sydänkäpy. Sitten se on tehty.

Haluan lähteä ja ottaa mukaan sen mitä on jäljellä.

Minä, äiskä ja sinä.

Sanoinhan, kulta, mene kotiin.

Äiskä säälii sinua.

Se pastori on kuulemma tehnyt sinut hulluksi.

Sirkusporukalla ei ole enää elämää eikä ole meilläkään.

Ja nyt sinäkin kuolet.

Hei sitten, iskä. Hei sitten.

Ottakaa kiinni, tappakaa heidät!

Pitäkää kiirettä! Avaa ovi!

Ei minun penskojani! - Saimmepa sinut, sekasikiö!

Penska ei ole kuollut vielä. - Niin, se elää.

Murhaajat!

Bucky, anna mennä.

Hätistä se tänne päin niin hoitelen sen.

Homer, sehän on vain penska. - Vai on se muka penska?

Se mikään penska ole.

Se on murhanhimoinen friikki!

Sitä riivaa paholainen niin kuin pastori sanoi.

Mene nyt.

Tiedän että olet siellä, senkin pikku sekasikiö!

Käskimme monta kertaa teitä lähtemään mutta ei, ette lähteneet.

Teidän oli pakko pystyttää se syntinen paikka, eikö niin?

Teitte siitä isomman ja isomman, meidän kaupunkiimme.

Se maksaa sinulle niin kuin maksoi äiskällesi ja velipojallesi.

Kaikki rakkaasi ovat kuolleita nyt ja niin olet ihan pian sinäkin.

Homer, saitko sen?

25 VUOTTA MYÖHEMMIN

Davy! Davy!

Davy!

Davy!

Davy, tule. - Etkö ole pissannut jo?

Davy, Davy... - Davy!

Davy! Davy!

Eikö veljesi mennyt vain kuselle? - Toisinaan kuseminen vie aikansa.

Lopettakaa, jätkät. - Tai mitä muuten, läski?

Jillian, oletko nähnyt Davyn uutta postitusta? Tosi siisti.

Joo, minäkin sain sen.

Tekeekö hän jotain luonto-ohjelmaa?

Anna ne liput. Tavataan konsertissa.

Se on musiikkifestivaali. - Sinä ja sinun surkeat oikotiesi.

Minä en kuskaa teitä mihinkään. Puhutte vain urheilusta.

Mehän tarvitsemme kumpaakin autoa. - Minä voin istua kylmälaatikon päällä.

No niin, nyt lähdettiin. - Siskoni ei istu kylmälaatikon päällä.

Davy on postittanut juttuja. Katsokaa, ne ovat sikahyviä.

Joo, siinä. - Lisää liskoja.

Paska!

Liikkumatta siinä.

Hän ei vastaa viestiin. Mennään etsimään häntä.

Mennään. - Onko siellä käärmeitä?

Luultavasti. - En minä sitten tule.

Hyvä on. - Mene edellä.

Odottakaa.

Davy!

Davy! - Davy!

Etkö ole kussut jo? Davy?

Siistiä.

Davy!

Myöhästymme festivaalista.

Davy!

Okei sitten...

Odottakaa!

Kuulitteko?

Davy, senkin persläpi! Missä olet?

Näin käärmeen enkä edes säikähtänyt!

Minä tulen. - Katsokaa.

Kurja temppu. - Tule, Cody.

Veljesi on löytänyt kaupungin. - Näyttää ihan aavekaupungilta.

PÄÄSY KIELLETTY

Huhuu?

Pelottavaa.

Huhuu?

Kuka siellä?

Luonto on perseestä. Ärsyttävää.

Nopea niin pieneksi pojaksi.

Huhuu?

Eikä...

Pelottavaa.

Huhuu?

Austin?

Oletko se sinä?

Gordy?

Cody, eri naurata yhtään.

Iisisti.

Iisisti.

Davy? - Kusemisen maailmanennätys.

Löydämme hänet pian. - Täällä on huono kuuluvuus.

Davy! - Davy, lähdetään!

Ei meillä ole koko päivää aikaa.

Mikä tämä klovnijuttu on?

Eikä...

HATTARAA

PIKKUIHMISIÄ

LIPPUJA

Naiset ensin.

VAATII PÄÄSYLIPUN

Huhuu?

Huhuu?

Iisisti nyt.

Pane laskulle.

Tervetuloa hullunkuriseen taloon. - Siistiä.

Tule sisälle jos uskallat.

Tervetuloa hullunkuriseen taloon.

Joo joo, kuulin kyllä.

Davy!

Davy!

Missä me olemme?

Kyllä on kummallinen paikka.

Tämä on Davyn valokuvaama paikka. - Ehkä hän on mennyt autoille.

Tai ehkä hänet on siepattu, tai ehkä hän on pudonnut kaivoon.

Näin kadonneiden etsintäkuulutuksia. - Niitä oli 20, meidän ikäisiä nuoria.

Kaverit, tulkaa katsomaan.

Oletteko kuulleet Nevadan kolmiosta? - Niin kuin Bermudan kolmio?

Pahempi. Ufoja, kadonneita lentokoneita ja ihmisiä.

Roskaa. - Olet väärässä.

Davy, ala tulla jo!

Jos hän on täällä löydämme hänet.

Davy, tule!

Davy, paskiainen, tule takaisin. - Niin, paskiainen tosiaan.

Davy, myöhästymme konsertista. - Tarkoitat kai festivaalista.

Kaverit, odottakaa.

Ei signaalia. - Tämä on ikivanha paikka.

Onkohan paikka radioaktiivinen? - Googlaanko?

Limsaa, vaikka pullot ovat tyhjiä.

Etkö saa yhteyttä? Mennään tuonne kokeilemaan.

Miksi sinulla toimii? - Latasin sivun aikaisemmin.

Aukeaako se? Ota kuva.

Vaihda asentoa.

Nyt minä.

No niin, nyt.

Sarah.

Siskolla on taas asiaa. - Sori, mutta tiedän missä olemme.

Otin selvää tästä paikasta. Se on ollut kaupunki.

Kaverit, tulkaa katsomaan.

Se on kartalla, mutta täällä oli mellakka ja kaikki lähtivät.

25 vuotta sitten. Tämä on nyt kiellettyä aluetta. Tie myös.

Kuin jostain telkkarin mysteerijutusta. - Hurjaa.

Tuonnempana oli "Pääsy kielletty" -kyltti.

Miksi et sanonut mitään, mäntti? - Unohdin.

Jatketaan Davyn etsimistä. - Ei. Odottakaa tässä.

Menen etsimään veljeäni. - Et sinä voi yksin mennä.

Davy!

Menemme tänne päin. - Taisin löytää jotain!

Saakeli.

Davy? Oletko se sinä?

Kaverit! Hän taitaa olla täällä.

Hän ei postita mitään. Eikö se ole outoa? -On se Davylta.

Onkohan hän mennyt tuonne? - Pelottava paikka. Tietysti on.

Minä en mene lähellekään tuota. - Ihan totta?

Minä menen sinne. - Minä myös, jos sopii.

Jos Sarah menee, minäkin menen.

No minä menen sitten.

Okei.

Siellä on ovi mutta se on lukossa. - Käytä silmiäsi, Austin.

Hyvä, Sally.

Tässä.

Mihin se pannaan?

Tervetuloa hullunkuriseen taloon.

Tule sisälle jos uskallat.

Ei helvetissä.

Eikö teidän urheilijoiden pitäisi olla koviksia?

Tytöt, mennään etsimään Davya.

Cody!

Kerran sitä vain eletään.

Katso jostain jotain, millä saa oven pysymään auki.

Odottakaa.

Kelpaako tämä? - Ole hyvä.

Pidä minua kädestä kiinni.

Ovatko kaikki mukana? - Minä olen.

Jillian? - Takanasi.

Sally ja minä olemme hännillä.

Joku ällöttävä juttu koski minua. - Gordy, sinäkö minua hipelöit?

Oletteko muka vitsikkäitä?

Säästäkää akkuja. Kännyköissä on oltava virtaa.

Niin, jotta voimme tilata pizzaa. - Olen tosissani.

Tästä vasemmalle. Varokaa.

Katso mihin astut. - Lattia liikkuu.

Varokaa lattiaa.

Seinät on raudoitettu. Ulospääsyä ei ole.

Täällä on valot. Täällä on siis sähkövirtaa.

Mitä tuolla on?

Haarauma.

Odottakaa.

Kuulitteko?

Vauhtia!

Austin! Austin!

Menkää varovasti. - Se tulee! Peeveli! Rauhoittukaa.

Mikä se oli? - Joku ihmeen klovni.

Säikyttelevä hologrammi. - Minä ainakin haluan kotiin.

Joo, lähdetään. - Menkää. Jään etsimään Davya.

Niin minäkin. - Kuka muu? Jillian?

Marcus? - Ei.

Cody? - Cody?