To Love Ru (とらぶる Toraburu)

With this much force, how is it that we can’t stop a single ship?

The target is gaining speed! At this rate…

Combat level orange!

Authorization to use level C weapons.

Don’t let her get away! Stop her at all costs!

Ten-four!

This is the end of the line.

I can’t... I can’t give up now!

What?!

Forever we can make it!

To loveru

Girls in love look about

It's so cute!

He's shy and short, but we're infatuated with him

A magazine's relationship advice column says

It's best to take it easy

Wouldn't it be great if we could peer into people's minds?

But I think I would get so uneasy that I'd have dreams in which you're taken from me

That's because if I dropped the feelings I have built up over time

for you into the sea

I can say with confidence that I could find them!

This is the best chance, now is the time

Don't let it go, only once

Don't worry if you get hurt

So, we are never give up!

This is the best chance, now is the time

Don't let it go, only once

You don't want to have any regrets, do you?

Forever we can make it!

The Girl Who Fell From the Sky

Hey, did you see what was on TV this morning?

You mean the the show on sweets?

Yeah, that one. I’d love to go to that shop.

It looked really good.

Why don’t we look for it after school?

You want to?

Yeah, let’s go.

See you…

See you later…

Bye.

All right, I’m going to tell Haruna.

Hey, Rito!

What are you doing?

Don’t scare me like that, Saruyama!

You’re the one who scared me!

What’s this? Were you looking at Sairenji again?

Shut up. I wasn’t just looking at her today.

I was looking for an opportunity.

An opportunity?

Yeah, I’ve made up my mind…

Today, I’m going to tell Haruna that I love her!

Again?

King Hui… King Hei of Linag said…

Her name is Haruna Sairenji.

Haruna is written using the characters for spring and rapeseed.

I met her in the second year of middle school.

I’ve loved her ever since then.

I’ve tried many times to tell her that I love her, but…

Sairenji!

But that all ends today.

I’m going to tell her today.

Sairenji, I’ve loved you ever since that moment.

Huh?

No, this is…

Hey, did you hear what Yuuki did?

Really? Rito was the one who did that?!

He denies doing it, but that proves it was him.

He’s terrible.

That bastard…

What’s his problem?

The teacher and everyone in my class suspected that I had done it.

No one thought that I was innocent.

Say, Haruna, what do you think?

Huh?

About Rito, Rito Yuuki.

Oh, well, I…

I want to believe Yuuki.

Haruna…

After all, Yuuki is…

Huh?

Oh! No, it’s nothing.

Haruna?

I believe in Yuuki.

What? You’re too kind, Haruna.

Let’s go. The teacher’s waiting for us.

Oh, wait!

She was the only one who was different.

Ever since that moment, I was, without a doubt, in love.

Her words helped me through so much.

Haruna…

All right!

I’m going to say it. Today’s the day!

Ever since that moment, I…

I… I…

I... I… I...

E-Excuse me!

Huh?

Look out!

Yuuki…

What the hell is this?!

Damn! This is impossible!

This is impossible!

I’m home.

Welcome back, Rito.

Dad says that he’s going to be coming home late again.

I see…

Rito’s Room!

Is that what happened? I knew you couldn’t do it.

What do you mean, “you knew”?

I mean, you always do this.

You’re usually assertive, but when it comes to love, you’re a real loser.

And you’re so innocent that you pass out

when I show you pictures of swimsuit models.

Wha?! That was a long time ago. I’m not like that now!

Really?

Then, try to imagine Sairenji in a swimsuit.

You haven’t changed at all.

What are you talking about?!

You need to to get a little more used to women.

You can tell Sairenji you love her after you do.

Who does that bastard Saruyama think he is?

He doesn’t even have a girlfriend himself.

But he does have a point.

I’ve never been friends with a girl before.

In fact, I rarely talk to girls.

My top priority has basically been to have fun.

Until I met Haruna…

No, no. Forget that thought, forget that thought!

Get used to girls, huh?

How do I do that?

What is that?

That’s the second time it’s happened today!

What’s going on?!

M-My bath water exploded?!

That aside…

There’s something soft…

What’s going on?!

A successful escape.

Say…

Are you finished?

Wh-What’s wrong, Rito?!

I-In the bathroom…

Th-Th-There’s a naked girl!

Huh?

Where is she?

Sh-She’s there, isn’t she?

Where?

I told you, in the bathtub!

There’s nothing there.

What?!

H-Huh? That’s odd.

She was right there.

Rito, I know you’re going through a special time of life,

but try to differentiate between fantasy and reality, okay?

As your sister, I’m embarrassed for you.

Hmm, that’s strange…

I was sure I saw her.

If that was really my imagination, something’s seriously wrong with me.

But that’s the only other conclusion I can come to…

Ah, that was refreshing.

Oh, I’m borrowing one of your towels.

Wh-Who are you?!

Me? I’m Lala.

La-Lala?

That’s right. I came from Planet Deviluke.

D-Deviluke?

Yeah, Planet Deviluke.

Are you saying you’re an alien?

Well, from an Earthling’s point of view, I suppose so.

What?! Really?

What’s this? You don’t believe me?

H-How can I believe that?! You even speak Japanese!

Hmm…

Then, take a look at this.

See? Earthlings don’t have these, do they?

Oh, but even though I have a tail, I don’t transform when I see a full moon.

I-I-I get it already. Cover yourself up.

Why are you turning red? You’re so cute.

I-If you’re really an alien, then why did you suddenly appear in my bath?

Oh, well…

Tadaa! I used this.

Mister Warp Jump, I created it.

I can’t specify where I want to go,

but I can warp a life form over short distances.

W-Warp?!

That’s right.

I used it in my space ship’s escape pod and

just happened to warp into your bath.

From your space ship? Why would you do that?

I’m being chased.