Locked Dragon Well (锁龙井)

هل انت بخير؟

بسرعة

تحمل قليلاً

اقتربنا من العاصمة

سننجو

…هذه

ما هذا؟

لزج جداً

لا أدري لا أعرف

دعنا نذهب بسرعة

بسرعة

لاو تشنغ

ماذا يمكن أن يكون هذا؟

لزج

لا اعرف ايضا

ظهر الكثير مثل هذا مؤخرًا

لا تهتم كثيراً

طبيب سون

احذر من السقوط

لا تقلق بشأن السقوط

بمهاراتي الحالية

بإمكاني القتال في ساحة المعركة

كل شيء جيد

اذهب

تحرك

طبيب سون

لماذا أنت في حيرة من أمرك؟

ألست طبيباً؟

لماذا تفكر دائمًا في الذهاب إلى ساحة المعركة؟

ألم تسمع القول

يجب أن يكون جيلنا مسؤولاً عن إنعاش الصين

وأن يحمل هذا على كتفيه

سواء كنت طبيبا أو جزاراً

طالما يجرؤ شخص ما على سرقة البلاد

لتحقيق مكاسب شخصية

سأكون أول من يذهب إلى الحرب

طبيب سون

في وقت لاحق

سنصل إلى منطقة الحجر الصحي

يجب أن تكون حذرا

هناك أشخاص مصابون بلعنة بالداخل

أي لعنة؟

أليسوا مصابين بالطاعون؟

يمكن علاج هذا المرض

هناك الكثير من الأشياء الشريرة

لاو تشنغ

انتظر دقيقة

هل هو خفاش

في وضح النهار؟

لنذهب

تحرك

تحرك

تحرك

تحرك

باركنا يا آلهة البئر

باركنا يا آلهة البئر

آلهة البئر الكريمة

ماذا يفعل هؤلاء الناس؟

طقوس قديمة في المدينة الضبابية

يجتمعون لعبادة آلهة البئر

عودوا إلى الطريق الصحيح

لا تخالفوا داخلكم وخارجكم

هيا

باركنا

يا آلهة البئر

سيفانغ، مدينة تشيكينغ، ناندو

آلهة البئر

إنه رجل عجوز

يقوم بحماية أسلاف المدينة الضبابية لأجيال

بسبب هذه الحالة

هذه البلدة الضبابية لا تزال مليئة بالطاعون

يبدو أن آلهة البئر هذا

متوسط ​​القدرة

طبيب سون

احرص كي لا تسمعك الآلهة

هؤلاء الناس الموجودين في منطقة الحجر الصحي

هم درس لك

أنا لا أصدق هذا الشر

أخبرهم أن يبتعدوا عن الطريق

طبيب سون

لنصلي حتى تهدأ الإمبراطورة جينغ شين

التهمه

التهم كل شيء

التهم كل شيء

امسكه

التهم كل شيء

من هذا؟

التهم كل شيء

لا تخافوا

لا تخافوا

أيها الناس

تم السيطرة عليه

سنقوم بالتأكيد بتعزيز حذرنا

لا تسمحوا للناس في منطقة الحجر الصحي

بالهروب مرة أخرى

لا تقلق

التهم كل شيء

هل وجدت تشاو مينغ؟

ليس بعد

انتظر قليلاً

عمدة

اسمي سون ييتشنغ

تم إرسالي من القيادة لإيصال الإمدادات الطبية إليكم

طبيب سون

أنا أنتظرك منذ مدّة

صحيح

أيتها الطبيبة

تعالي الى هنا

عمدة

دعني أقدمها لك

هذه هي الطبيبة تشو

الطبيب المسؤولة عن الوقاية

من الأوبئة في مدينتنا

مرحبا طبيبة تشو

اسمي سون ييتشنغ

فهمت

التالي

كيف تشرب هذا؟

لا يوجد مال

ما الفرق بين هذا والماء؟

شكرا

العمدة هنا

هل ترى

عمدة

هذا…هذا

ما هذا؟

لماذا هو هنا؟

جاء ليكون مساعداً

بالتأكيد جاء ليطلب الطعام والشراب

عمدة

تجاهله

ماذا تقصد بتجاهله؟

في هذه الفترة غير العادية

أي شخص

أي شيء

علينا جميعًا أن نأخذ الأمر على محمل الجد

أيها القرويين

أهلي القرويين

ماذا عن هذا؟

الطبيب سون من عاصمة المقاطعة

أرسل الأدوية والمستلزمات الطبية للجميع

أينما كنتم

تأكدوا من أن لديكم ثقة

ارفعوا معنويّاتكم

وجود عمدة جيد مثلك

هذه نعمة من الآلهة

هذا طبيب لإنقاذ الناس

بالتأكيد أمر مهم

لكنك أتيت إلى هنا

فقط أعطِ ما أحضرته للجميع

وأيضاً بعض الشيء

من أكل و شرب

انظر إلى العصيدة

إنها خفيفة ولا تكفي

هذا لن يكون جيداً لمواجهة المرض

كلهم جائعون حتى الموت

أليس كذلك؟

نعم

طبيب سون

تعال إلى هنا للحظة

انصرف من هنا

شكرا عمدة

ارتدي هذا القناع

تعال معي

التهم كل شيء

التهمه

التهمه

احقنه بالمهدئ

التهمه

التهمه

التهم كل شيء

التهم كل شيء

ماذا تفعل؟

التهم كل شيء

انسى ذلك، سأفعل ذلك

امسكه

بسرعة

التهم كل شيء

التهم كل شيء

التهم كل شيء

التهمه

التهمه

التهم كل شيء

هل أنت متأكد أنك طبيب؟

بالطبع أنا كذلك

لكن مهارتي الطبية ليست جيدة مثل مهارتك

يمكنك أن تكون غير مسؤول تجاه نفسك

لكن الأمر يتعلق بالحياة والموت

لا تسخر من المرضى

امسكه

ما هو هذا الانتفاخ؟

عمدة

كانت بين ذراعي تشاو ليانغ

وجدت هذا

…هذه

لماذا يحمل ذراعاً؟

العمدة، الكابتن لي

اريد أن أسأل

هذا تشاو ليانغ

ما الذي يجري معه؟