1 Million Followers

1 Million Followers

Download English Subtitle

Release info

1 Million Followers 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by VikramJS
release date: October 25

Tags

webdl
Published on: 2024-10-24
Downloads: 184
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Woo!

Tagging you!

Hey, hey!

Come on, let's go.

Are you okay? You seem on edge.

What are you having?

I'm good.

I have to go.

You gotta go?

I have a meeting.

At 1:00 in the morning?

The sponsor.

So you're just leaving me

Ever been on a yacht?

No.

You'll love it, you barely even feel the waves.

Where's Chloe?

You posting on Fayme?

-Maybe. -Let me see.

- Charlotte. - Oh my God.

You're so boring.

I don't care.

Here. Let me show you how to do this.

No, turn that way.

Okay, yeah, take it.

See.

Oh.

Come on, dad said dinner's ready.

Race ya.

Gee thanks, Dad, looks great

Thanks, Dad.

You're welcome.

Girls, I-- I wanted to let you know that I'm uh,

planning on going to work at the warehouse.

Dad, you can't even lift a bale of hay after Nellie bucked you.

Yeah, Dad. You're back can't handle it.

Sweetheart, we may have to sell Tulip

just to get through the month.

Dad, you can't!

The last thing I wanted was to

put all this worry on you girls.

I'm supposed to be the provider here.

But the debt.

How much, Dad?

Yeah, Dad tell us.

About 400,000.

How is it possible?

Medical bills, vet bills, my back operation.

Honey, you have no idea

how expensive it is to run a horse ranch.

Don't worry, Dad, we'll figure it out.

I'll get a job.

Then who will look after the ranch?

Charlotte has school all day.

Fine.

I'll just quit school, problem solved.

Yeah.

Dig in.

-Hey! -What? I'm bored.

Not bad over 700 likes.

It's all about the hashtag, sis,

helps you reach a whole new audience.

Who are all these people?

Random people from all over the world.

What would really help your brand is who you follow.

My brand?

Here, let me show you.

Look, see all the hashtags?

Wow.

Karissa, do you not know who this is?

Should I?

Jack Mayer.

Jack of Spades.

Only the biggest influencer on Fayme?

You're hopeless.

And follow.

-Charlotte! -What?

Stop it, you're such a brat.

What? You're following him now, okay?

So get enough followers, then you get sponsors,

and Dad won't have to work at the warehouse.

Just get Jack to help you.

Yeah, like he's gonna notice I followed him.

No, I followed him for you.

-You're welcome. -Okay, goodnight.

Love you, bye.

Hey Char, can you grab the light?

What?

Oh my gosh.

That's good, that's good.

Alright.

Honey, go get dressed. We'll be late for church.

I will, I will.

Okay, so something crazy happened,

but it could be a good thing.

What, Jack Mayer asked you out?

Well, no.

But yeah, sort of.

Shut up!

What?

This is impossible!

You have over 11,000 new followers!

Jack Mayer DM'd you?

-Karissa, what's this about? -Thailand?

Okay, so let me explain.

This big Fayme influencer wants to do a collab with me.

and introduce me to some sponsors.

- Thailand! - Sponsors pay money.

Lots of money!

Dad, you can't work at the warehouse with your back.

And Klucko's fried chicken doesn't pay enough

to make a dent in what we owe.

I have a real shot to help us out here.

The only thing is, the collab's in Thailand.

Oh, I don't know, Karissa.

Dad, this is an opportunity!

To see Thailand!

To save the family.

Sounds like a scam I find out about on the 6:00 news.

Let's go, girls.

Dad!

You're serious?

Dad, I know this sounds insane,

but if Mom were here right about now,

this is the time she would remind you

that when you were my age, you already saw half the world.

I was in the Navy.

And then she would remind you

that you've raised your daughters to trust

their intuition, and to live their lives with integrity,

and to never forget where they came from.

Dad, trust me.

This is a once in a lifetime opportunity,

and it may have fallen into my lap at just the right time

to get us out of the hole we're in

and on with our lives.

Fine.

What?

I said fine.

Go to Thailand.

If you really think this is legit,

and you'll show me that this Jack fellow is real

and not some guppy.

Catfish.

Then I trust you,

as long as you promise to be careful.

Thank you, Dad!

But not before church.

Go get dressed.

Thank God!

Oh my God!

That's the car you're riding to the airport in?

You've got to be kidding me!

Make sure you call or text Charlotte every day,

and I'll try to remember to keep my phone charged

in case you need me.

Dad, it's only two weeks.

That's long enough to get in trouble.

Yeah, I love you too, Dad.

You know, it's a lot warmer in Thailand.

Oh yeah, I'll change at the layover.

Hey, make sure Jack gives me a shout-out on Fayme!

Uh.

I mean it!

I've got to head to school.

Yeah, yeah.

Oh!

Sorry about that.

It's okay.

I'm Jenner.

Karissa.

Nice to meet you, Karissa.

So what brings you to Thailand?

Oh, uh, it's a crazy story actually.

I got invited to do this collab with this big Fayme influencer.

You mean Jack of Spades, yeah?

Yeah. How did you know that?

What do you think I am here for?

So you're here for the...

Looks like we're gonna pound the town together, my friend.

Let's go.

Oh.

Oh! Jenner!

Oh, well, look at you. Look at you. Turn around.

Okay. Working those pecs. Excuse us.

Working those pecs, I see. You better be careful.

You're gonna make somebody stumble.

Oh, Myami Vys.

My friends call me, "Myami".

My haters call me, "Damn, she is at it again."

Here you go.

Yes.

Now, Jack wanted me to gather you two lost lambs,

particularly you, Karissa.

-You know me? -Oh, no.

Jack linked me your Fayme profile.

Don't wanna go picking up the wrong person now, do we?

Oh, is that from personal experience?

Oh!

I like her.

1 Million Followers subtitles in other languages

More English subtitles for 1 Million Followers

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left